早在五月，德軍就已繞過無堅不摧的馬奇諾防線，進攻法國。英法聯軍進行了敦刻爾克大撤退，将三十萬士兵從歐洲大陸接出，為日後反攻留下有生力量，但也标志着英國的力量從歐洲大陸退出。

而到了六七月，法國被德徹底占領，英國新的首相上台，迅速擴充軍備，一場曠日持久的較量在英德之間展開。

所有市民或多或少都受到戰争的影響，春張放下記錄事件的紙張歎了口氣，現在德軍尚未對英國展開進攻，伍氏受到的掣肘不是空襲炸彈，而是日漸緊促的糧食。

政府開始施行戰時分配制度，鹹肉和黃油被嚴格管控，雖然對于伍氏的兒童他們另有照顧，但春張這些大孩子難免被削減夥食。

好在春張一早料到有這種情況，提前叫霍格沃茨的小精靈為她烹饪了一堆蛋糕，果醬布丁和火雞三明治，全都塞進了蛇皮手包裡，用冰凍咒保鮮。

和伍氏的朋友們時常加餐，度過暑假這兩個月還是綽綽有餘。

科爾夫人對春張的行為有所察覺，當然，面對成群結隊的孩子離開春張房間餍足的表情和嘴角的糖霜，很難有人不注意。但她沒有說什麼，對科爾夫人來說，能将這群孩子平安撫養到成年就已經很好，她無意再去探究那些違反常理的事，隻當是春張兩人從那些修理電器的家庭獲得的獎勵。

是的，戰時的混亂和無序對湯姆來說反而是一件值得高興的事。民用企業的戰時管制讓他們無法生産新的電器，供倫敦城裡的人們替換那些過時的，壞的家電，這時人們對修理工的需求達到了頂峰。

湯姆是一位動手能力極強的人，加上春張的教學和市圖書館的書籍，一些簡單的電器修理對他來說不成問題，并且難能可貴的是，他有着敏銳的眼光。

湯姆在一位夫人同女伴挽手走過伍氏的抱怨中嗅到商機，依靠逐漸長開的英俊面貌讨得那位主婦的歡心，獲得了第一筆收音機的修理訂單，從此聲名遠揚。

至少在伍氏附近的幾個街道裡，家庭主婦們都聽說有個英俊嘴甜的伍氏孤兒，修理電器手藝好且收費不貴，很樂意将家中不中用的電器交給他來修理。

春張雖然有着更加堅實的理論基礎，但動手能力卻不如湯姆（春張一再聲明是練習少的原故），所以她常常作為助手和湯姆上門維修，通過說明書對新型電器的症結進行猜測，最後由湯姆修複。

湯姆在短短兩月裡賺得盆滿缽滿，十英鎊的巨款進了春張的口袋。

千萬别問為什麼是進了春張的口袋，這是一個悲傷的故事。

春張的耐心在暑假的第二天到達頂峰，她揪着湯姆，将人抵在窗邊，下頭就是伍氏光秃秃的花園，威脅這個狡猾的小子交出回去的方法。

湯姆的睫毛輕顫，蒼白的臉上看不出任何神情，他明白一頓好打是免不了了。

或許不該拖延到暑假，在麻瓜世界無法使用魔法，這就是一場單方面的毆打，湯姆想，如果在學校，他至少還能和春張決鬥。

一本破爛的書籍被湯姆從箱子裡翻出交給春張，但這不是什麼古籍或者魔法著作，隻是本詩翁彼豆故事集，類似于麻瓜界的格林童話，甚至于它并非如赫敏後面獲得的故事集——用魔文書寫，隻是一本普普通通的複印件，用人人看得懂的英語字母。

春張當然知道最終決戰獲勝的秘密藏在這本書裡，但離那個情節發生還隔着五十年的時間呢！一本普通的故事集被拿出來，當作穿越時空的方法，怎麼想都覺得荒誕不經。

看着湯姆不斷摩挲虎口的小動作，春張明白這副故作鎮定的表皮下是一個騙子的慌張，但她還是決定按捺住内心的怒火，聽聽湯姆的狡辯。

“當我明白你是穿越時空而來時，我就想找到你來到這個時空的方法，畢竟穿越回至少十二年前的時空，這不是現有魔法能做到的，至少時間轉換器不行。”湯姆停頓了一下，将故事集翻到最後一頁，那兒用深藍的墨水寫下一則故事，是關于四巨頭的，“所以我盡量去搜集那些傳聞，希望從前人的故事裡得到點啟發，最終通過搜索咒，在圖書館一個荒廢的角落找到了它。”

筆迹匆忙慌亂，有多處修改，能想象出主人大概時間緊迫，不像是閑暇之餘編了一則小故事娛樂後人，反而有點像在有限時間的裡努力傳達着什麼信息。

“四巨頭建造了城堡，用來教導有魔法苗子的年輕人，霍格沃茨是所有小巫師的庇護所，分院帽被注入四巨頭的思想，區分不同學院的學生。但暮年的他們開始擔憂，如果真有一天，霍格沃茨被居心叵測者攻占摧毀，他們的理想和傳承将由誰繼承？于是每人都拿出了一件寶物，在其中注入時間魔法，确保在那一天來臨時，重返開頭。格蘭芬多拿出象征勇敢的寶劍，斯萊特林将權力的挂墜盒獻出，拉文克勞則将智慧的冠冕作為寄托，赫奇帕奇把刻着獾獸的金杯作為鑰匙。異世界的大門由此開啟。”