阿德裡克·費多魯克是烏克蘭人。在他的家鄉，他是一個供職跨國大公司的機械工程師，領着相當豐厚的薪水。

他太太曾經是芭蕾舞演員，跟他結婚後很快就完全回歸家庭，做起了全職家庭主婦。

因為顧及太太的身體，他們隻要了一個孩子，是個漂亮的女孩兒。

阿德裡克·費多魯克為這個孩子起名為拉妮，因為他公司的印度同事說，這個名字在印度語裡是女王的意思。

拉妮·費多魯克今年剛上高二，是學校裡最漂亮的姑娘，學習成績也不賴。她父母對她的未來沒什麼特别遠大的期待，隻希望她能健健康康、快快樂樂地過一輩子。

所以，阿德裡克工作相當賣力，加班非常積極不說，也會利用閑暇時間出門做私活賺外快。

而他太太則嚴格計劃着家裡的開支，從不在非必要的事物上浪費錢，恨不得把每一分錢都掰成八瓣用。

費多魯克夫婦如此拼命，就是為了給女兒攢下一筆錢，讓她有自由選擇人生的底氣。

結果沒想到，拉妮對自己未來的規劃，似乎跟父母的南轅北轍。

“她說她在網上認識了一個朋友，是在模特經紀公司工作的。這個朋友給她介紹了一份工作，需要她來美國面試。在美國的一切費用，都由這個朋友出。”阿德裡克·費多魯克絮絮叨叨地跟莫茲和弗雷澤說着他女兒的事兒，哈比斯在一邊陪同。

加拉哈德則和桑希爾一起，在廚房分配他們買回來的早飯。

現在剛過六點，天色還很暗，但一些餐車已經開始營業了。加拉哈德就是在一輛哈比斯推薦的、常駐在這個街區的餐車裡，買了幾個熱狗和貝果。

他還順路在便利店買了盒袋泡茶，因為他實在喝不慣咖啡。

莫茲在加拉哈德确定桑希爾确實沒撒謊後不久，就把車開了回來，帶着他的設備敲響了這間公寓的門。

人湊齊後，幾個家長就跟參加互助會一樣，說起了自己孩子丢失的經過。

桑希爾的女兒是在他們去多倫多度假時不見的；哈比斯的女兒跟他說，她要跟同學一起去洛杉矶參加某部電影的試鏡，之後沒了音信；費多魯克的女兒則是得到了一份在紐約的工作邀約，到美國後沒兩天就失蹤了。

但拉妮·費多魯克的情況又跟其他幾個女孩兒不太一樣。

她給她爸爸寄了一封求救信。

“我大概三周前收到的這封信，”費多魯克說着，從錢包裡拿出一張疊得整整齊齊的信紙，小心地打開遞給弗雷澤。“是拉妮寫的，我認得出她的字。她說她被人囚禁了，還寫了囚禁她的地方的地址。我馬上就請假來了紐約，找到了這個地方，但那兒的人說，我走錯了……”

哈比斯在這時接過了話頭：“他離開那兒沒多久，就有人想襲擊他，差點被捅一刀。剛巧，我正好在那條街，我倆一起趕跑了襲擊者，之後聊了一下才發現，我們要找的好像是一個地方。”

加拉哈德正給大家分發早餐，聽到這裡好奇地問：“你怎麼知道？”

“帶我女兒去洛杉矶試鏡的那個人叫卡洛琳·威廉姆斯，她們是大學同學，關系很好。我女兒離家去上大學後，我就經常去卡洛琳的Ins主頁看她的動态，因為她有時候會發我女兒的照片。如果我老去訪問塔拉的主頁，她會嫌棄我把她當小孩兒看……

“卡洛琳發過一張照片，是在一扇窗戶前拍的夜景。我雇私家偵探幫我分析了一下這張照片，他們給了我一個地址，所以我就來紐約了。那個地址，跟拉妮寫給阿德裡克的信裡的，一模一樣。

“就是這張照片。”