“新的教練啊……青葉城西現在這個樣子，或許隻能去問問看以前的畢業生了。”

在連續問了好幾個人都沒人願意接手青葉城西的排球部之後，即将退休的青葉城西女子排球部教練找出了自己壓箱底的人脈——通過私家偵探的幫助，在東京都1410萬人的茫茫人海中找到了早已銷聲匿迹的八年前的青葉城西女子排球部主将及川真澄。

“星野教練？”及川真澄打開家門，第一眼見到的就是幾乎填滿了自己整個高中的記憶的排球教練，“是有什麼事情要找我嗎？”

及川真澄側身讓開，示意已經到了退休年齡的教練到家裡坐下再說。

“……我，想拜托你做接下來青葉城西女子排球部的教練。”

開口之後，再往下說就顯得簡單了很多——星野教練在餐桌邊坐下，就像過去看着及川真澄率領整支淺青色的隊伍走上賽場那樣，微笑着繼續向下講去。

“我接下來很快就要退休了，你們的領隊在幾年前去了别的學校——現在的女子排球部就隻剩我還在了。”星野教練注意到及川真澄的身體微微一僵，但她選擇了完整地将自己前來拜訪的原因告知及川真澄，“從你畢業之後，青葉城西這幾年一直沒有進過全國大賽——現在的排球部，隻能湊齊最基礎的六個參賽人員。”

“畢竟之前能找的人都找過了——結果一聽到是來青葉城西當教練就都拒絕了我。所以，我想來問問你，願不願意回去帶一帶後輩們。”

“……我以為經曆了那樣的一場比賽之後，星野教練也會明白我受到了什麼樣的影響。”及川真澄在星野教練的對面坐下，下意識避開了年長者溫和的視線，将自己的目光投入手裡的水杯之中，“我已經八年都沒打排球了——您真的認為我可以嗎？”

“在這方面，我一如既往地信任你——畢竟你的領導力才是青葉城西在那幾年裡的每一次失敗之後都能重整旗鼓的原因。”星野教練笑眯眯地看着及川真澄，“尤其現在的你——雖然不如過去在球場上的那個狀态，但也不是畢業那時的0%了吧？”

“八年過去，從0%恢複到了1%——雖然很慢，但你這不是還在努力嗎？不過，要收拾那些部員的話，我建議你還是努力一下變成10%的模式會比較好。”

“教練您就别開玩笑了……”及川小姐無力地笑了笑，“而且，我也還沒有答應會回去——”

“你聽到我邀請你回排球部的時候不是很高興嗎？”星野教練溫柔地看着及川小姐，“看起來都有5%的樣子了。”

“說到底，教練您别跟她們學用百分比來評估我的狀态啊！！！”及川真澄小聲向星野教練抗議，卻很快又洩了氣應下星野教練的邀請，“隻是，我畢竟八年沒有接觸排球了——您真的不怕我帶出問題嗎？”

“我不擔心這一點——而且，現在可不是你們那個時代了。”星野教練對着及川真澄笑了起來，“其他學校雖然很強，但并不是你們那個時代的水準——如果是你的話，我想至少讓青葉城西在宮城縣内部恢複到強校的水準還是能做到的吧。”

“那……就先回去看看吧。”及川真澄最終還是選擇了回應星野教練的請求，“隻是，我還沒有答應給她們當教練 。”

時隔八年，及川真澄跟着星野教練重新踏進了青葉城西的排球館——一切都和記憶中的場景沒有區别，淺青色的短袖運動服、橙色的地闆、明亮的室内燈，還有排球鞋鞋底和場館地面摩擦發出的聲音，以及為了下一場賽事正在不斷努力訓練的排球部成員們。

“感覺如何？”星野教練并沒有急着把及川真澄介紹給女排部的成員們，而是先确認了及川真澄的身體狀況，“應該沒有不适感吧——現在的這批學生，如果讓你來給她們安排訓練表的話，你會怎麼做？”

“……首先從接球開始，所有人都給我從基礎重新練起來。”及川真澄靠在牆邊，在點評女排部成員的過程中逐漸變得狀态高漲起來，“青葉城西的水準到底倒退了多少啊——總不至于白鳥澤也倒退到這個地步吧。”