等等......現在又不是跟霖琞冉說話，顔予回過神來，掐斷開小差的思緒。

“你參加這兩天新生開學典禮了嗎？”顔予問。

“我就參加了一天，在王後中心的會議廳禮堂。後來是去外府做活動，但我生理期有點難受就沒去。你去了嗎？”邱洛說。

“我都沒去呢，來的時間确實比較趕。”顔予撓撓頭說。

“嗐。沒關系的。”邱洛說。

“旁邊那圈中國同學是剛剛上完預科的嗎？”顔予繼續問。

“對。我昨天還聊上兩個。他們高中跟泰國學校是友誼學校，這裡的老師會去那招生，一來就一批。”邱洛看向坐一起的中國同學們說。

“怪不得大家看起來彼此都很熟了。”顔予又想到霖琞冉昨天在招生辦說的也一樣。

一圈下來，同學們差不多都介紹完了。

顔予發現泰國同學的小名特别有意思。

Bank,Boat,Meaw。小銀行，小船兒，小喵兒。這也太可愛了！

其實在外邊上學也不一定得取個英文名，隻要叫得順口就行。

奈何咱中文名字寫成拼音有時候确實念着不太順。不同的語言對字母的發音方式不同，拼音的寫法可太多好玩的事故了。

姓何的同學，歪果仁大概會把He念成英文的男性人稱；姓夏的同學，很多人不太會按着漢語拼音發X的讀音。比如，老師的名字叫Xavior，念薩維奧，不是夏維奧。

看着自己名字漢語拼音的Yan Yu，Yu Yan，顔予腦子裡已經可以想象出大家能把Yu創造出無數個天花亂墜的讀法了。為了确信别人在叫自己，還是用英文名吧。

當顔予第一次聽到凱瑟琳這個名字的時候，好像一股電流刺激到靈魂，感覺渾身都酥透了。

心想着，那我也叫凱瑟琳。

那是一部美國電影，《布盧明頓》。主角是可愛的娃娃臉女學生，還有一位魅力四射的酒窩禦姐老師。

有一天，女學生來到老師的家裡，早晨浸在堆滿蓬蓬泡沫的浴缸中，她露着一顆腦袋，雙手靠在浴缸邊上，輕聲叫喚坐在一旁的老師的名字，Catherine。看到這個場景，聽到這聲Catherine，太喜歡了，太好聽了。

很多年過去了，顔予還是最喜歡這個名字，也最喜歡電影裡的每一個叫Catherine老師名字的場景。

隻是，顔予更喜歡K這個字母。K沒有C這麼順滑，沒有這麼少的筆劃。像自己總有兩面的性格，一個向上，一個向下；像自己總是遇到人生的岔口，或是向左，或是向右，沒有盡頭。

Katherine，從此，那就是她的名字了。

即便後來也聽到許多更好聽的英文名字，但顔予從未想要變更過Katherine。

顔予心想，以前都是當網名，既然現在能用上，那必須得用啊！

老師擡手，看着腕表上的時間，距離下課還差着一刻鐘，開始布置新學期第一個作業。

大家自行分組，每組4人，下節課對跨文化交流的見解做個5分鐘的presentation。可以按小組為單位，指派一位演講代表；或者一個人為單位，結合小組做的主題，每個組員都發表各自的見解。

“哎哎小予同學，我們一組！”邱洛立刻再後方小聲叫上顔予。

“嗯嗯，那我叫我前面的柬埔寨同學。”顔予回頭對邱洛說。

“那我叫我後面的埃及同學。”邱洛說罷立即起身拉住正準備去找組員的埃及同學，“Hey ，你願意跟我們一組嗎？”

“當然！謝謝你這麼快邀請我。”埃及同學說着，伸出手與邱洛相握。

“你好，請問你願意跟我們一組嗎？我，以及後面跟我一樣來自中國的邱洛，還有那位來自埃及的朋友。”顔予拍拍座位前的柬埔寨同學問道。

“Sure！謝謝你。我也喜歡跟周圍的同學組小組，這樣就不需要在教室裡跑來跑去了，對吧？”柬埔寨同學說話很溫柔，眉眼彎彎，笑起來的樣子很好看。

老師讓組員們都圍坐到一起，互相加Line或者FB，便于課後積極交流。随後創了這節課的Line群，老師有任何通知都會提前發在群裡。

第一堂課愉快的結束了。四人一起到圖書館繼續讨論作業的内容。

跨文化交流存在生活中的方方面面，涵蓋不同的階層、不同的職業、不同的群體。

國際間的貿易是跨文化交流，國家間的外交是跨文化交流，接觸過紐約華爾街之狼的股票交易又去過非洲原始部落感受風土人情的旅行是跨文化交流，此刻我們來自世界不同角落的同學聚在這裡上同一節課也是跨文化交流。

這大概就是出國上學的意義吧。在一間很小的教室裡，看到了世界的有趣的一面。

四人決定一人選一part寫在谷歌的共享文檔，再整合到共享幻燈片上。

很快到了午飯時間，柬埔寨同學決定先去寺廟做做功德，埃及同學去等他的朋友下課，邱洛還沒覺得肚子咕咕叫，繼續在圖書館休息。

『你下課了嗎？』

顔予走出圖書館，給霖琞冉發消息。

『下了。還吃那家冬陰功面嗎？』

霖琞冉回複。

『好呀。』

顔予繼續敲着字，一擡頭，看到了前方那個熟悉的霖琞冉的背影。

“我來啦！”顔予三步并作兩步蹦跶到霖琞冉身邊。

“上課好玩嗎？”霖琞冉輕快地說。

“好玩！我要吃血湯寬粉。”顔予說。

“知道怎麼念嗎？”霖琞冉問。

“知道！我聽了谷歌翻譯。”顔予說。

兩人來到食堂，霖琞冉繼續點了一碗很清淡的細米粉，然後在旁邊水果鋪子買了袋蓮霧。

“皮卡，凹南董卡，母，森呀咿。”顔予試着自己點了一碗豬肉血湯寬粉加魚丸。

店員似乎聽懂了。一邊指着菜單的圖片、鍋裡的血湯、大碗裡的豬肉，以及玻璃架子上的寬粉進行二次确認。

“Yes yes.菜卡！”成功泰語輸出拾取午餐禮包，顔予高興地差點蹦起來。

“滴嘛！Good呐。”店員也微笑應答。

顔予看向食堂外樹蔭下的石桌，還空着許多，便放慢腳步。

“你的英文名叫什麼呀冉冉？”顔予坐下後輕聲問道。

“Rebecca。”霖琞冉應聲道。

“哇哦！好端莊！好大氣！”顔予不自覺地将手掌放到胸前，開啟震動模式。

“那是我高中時和爸爸媽媽聽的一部音樂劇裡的名字。很美，很好聽。”霖琞冉緩緩道來。

“你也很端莊，很大氣，很美。”顔予微笑着說。

“是嗎？”霖琞冉對上顔予的目光說。

“是！”顔予肯定地回答，随後又說，“我叫Katherine。”

“那我以後就叫你Katherine啦。”霖琞冉說。

“嗯嗯好呀，Rebecca。”顔予用手拖着腦袋，湊上前說。