沒等西爾瓦諾自行開口去問，雷東多就聽見了聲音匆匆從廚房裡走出來，邊走邊把手上的水抹在圍裙上，“是誰來了？克勞迪奧和加比？”

克勞迪奧？加比？好陌生的名字...阿根廷人嗎？還是皇馬的球星？怎麼平安夜跑過來了......？西爾瓦諾有點懵，站在那裡不知道該做什麼，憋了半天才出來一句，“啊他們是你的朋友嗎？我需要回避嘛？”

雷東多一愣，忽然想起自己沒有和對方提到過這兩人，有些哭笑不得地說，“是我忘了說他們每年平安夜都會過來了，抱歉抱歉。”他頓了頓，開始逐一介紹，“金頭發的是克勞迪奧.卡尼吉亞（Claudio Caniggia），球迷們稱他為‘風之子’，他的名字是鳥的意思，所以也可以稱他為埃爾皮耶（El Pájaro），他也是我國家隊的隊友，雖然相處時間不長，但他的确是一個很好的人。棕頭發的是加布裡埃爾.巴蒂斯圖塔（Gabriel Batistuta），現在在羅馬司職前鋒，和魯伊斯科塔曾是紫百合的黃金搭檔，也是我曾經在阿根廷國家隊的隊友，可以叫他巴蒂（Bati）又或者加比（Gabi）。”

“嘿費爾南多，這個漂亮小子是誰？你在AC米蘭的新隊友嗎？怎麼看起來這麼眼生呢？”卡尼吉亞有些困惑，“如果是你的隊友的話不可能不認識巴蒂啊，這不每年都要碰上幾次嗎？看起來就很意大利人，怎麼會不認識巴蒂呢？”

巴蒂斯圖塔也是差不多的表情：“别說你了，我也沒見過啊，總不能是米蘭青訓的球員吧，那能和費爾南多有什麼交集？”

在西爾瓦諾開口前，雷東多看出了他的窘迫，安撫性的拍了拍他的肩，示意他别擔心：“你們可别胡亂猜測了，他是基地新的心理醫生，西爾瓦諾.維塔利，過聖誕基地沒人了要一個人過我才把他接過來了。”

“噢可憐的，怎麼連聖誕這麼重要的節日都沒去處呢？”卡尼吉亞聽到雷東多的說辭立刻面露心疼，“反正費爾南多今年聖誕也孤苦伶仃的，你可别有心理負擔，放心住着就行。”

這話明顯是誤以為西爾瓦諾是初出茅廬的學生仔，剛拿到俱樂部薪資微薄的工作，連房子都沒有，隻能住在基地裡，如果聖誕沒人收留就要露宿街頭啦！

這麼理解，有問題但沒有什麼反駁的點，學生仔是這樣沒錯，薪資是完全沒有的，房子em...算是有吧，考慮到出勤便利性确實是隻能住在基地裡。

但是，金發美人說的話怎麼會有錯呢！更何況是在心疼你的美人欸！

“是啊費爾南多，反正你也是一個人住，他還是你的心理醫生，你得多照顧些。”巴蒂斯圖塔也跟着說，男人總是會對美好的事物産生憐愛的心理。

雷東多也不解釋什麼任由他們自行想象，“好了好了，他在我這裡會得到很好的待遇的，你們就别跟着瞎操心了。你們倆個總不能隻吃不做吧，快來給我打下手。”他叫走了兩個才沒說兩句話就淪陷的朋友，末了還問了句，“Ceilo，你有什麼忌口嗎？”

“我其實沒什麼忌口，但是有點茄子過敏。”西爾瓦諾如實說道，他是聽過阿根廷燒烤會有烤茄子的，但他完全沒法吃茄子，小時候不知道自己茄子過敏，吃了帶茄子的菜肴之後立刻就出現了呼吸困難與惡心嘔吐的症狀，差點造成窒息。

雷東多回以收到的手勢，鑽進廚房裡繼續忙碌除夕夜的晚餐。

廚房外的露台上，炭火在鐵制烤架裡噼啪作響，雷東多握着長柄鐵鉗調整木炭的位置，火星竄起時映得他眉骨下的陰影更深了幾分。卡尼吉亞拎着一大塊油花均勻的牛肋排晃過來，金發用皮筋潦草紮着，發梢險些掃到滋滋冒油的肉面。

“小心你的頭發，克勞迪奧。”雷東多擡手擋住他，“上次燒焦的肉可全進了你的盤子。”

“那叫煙熏風味！”卡尼吉亞嬉笑着把肉鋪上烤架，油脂滴入炭火騰起白煙，“費爾南多，你這塊Asado de Tira（烤牛肋骨）切得太薄了，簡直是暴殄天物——！”

巴蒂斯圖塔從屋内抱出腌好的牛胸腺，粗犷的蒜粒還粘在粉白色腺體表面。"閉嘴吧克勞迪，去把Chimichurri（阿根廷當地的香辣醬）醬攪勻，幾年沒回阿根廷，你連迷疊香和鼠尾草都分不清。"他将鐵盤重重擱在石台上，震得玻璃罐裡的紅辣椒粉簌簌灑落。

西爾瓦諾縮在藤椅裡，捧着雷東多塞給他的馬黛茶。

烤架上的牛肋排正滲出琥珀色油珠，混着粗鹽粒在火光中炸裂成細小的金屑。

“Ceilo，試試這個。”巴蒂斯圖塔突然遞來一串滋滋作響的Chorizo（西班牙辣香腸），腸衣炸裂處翹起焦邊，“沒放茄子。”他補了一句，下颌朝角落的蔬菜筐揚了揚，“全是彩椒和洋蔥。”

卡尼吉亞突然俯身逼近，銀叉戳着塊血紅的牛腰子在西爾瓦諾眼前晃：“小醫生，敢吃這個嗎？”

雷東多的鐵鉗精準夾住銀叉：“你别亂來，明天可是聖誕節，吃壞肚子了都沒人搭理你。”