時間過得很快，一眨眼青靈已經在少年正義聯盟的團隊裡待了一個多月。這期間隊員們沒有接到什麼任務，隻是在各自做着訓練，提高自身的能力。唯一有些特别的是，火星少女梅甘和超級小子康納互相表達了愛意，正式成為男女朋友，除了沃利有些沮喪外，其他人都是樂觀其成。正義聯盟的成員們則依然活躍在世界各地，打擊着不同的罪犯。
這天，哥譚市的一間公寓内，阿爾忒彌斯被床頭櫃上的鬧鐘叫醒，時間顯示為早上6：00。她伸手按下了鬧鈴的按鈕，縮回床上，裹着被子怔怔地看着對面牆上的彩色畫報。那是《愛麗絲夢遊仙境》的宣傳畫，上面畫着金頭發藍裙子的愛麗絲正和笑眯眯的胖胖柴郡貓互相對視。阿爾忒彌斯看着畫裡柴郡貓的笑容，想起了自己小時候姐姐離開的那天。
原來，阿爾忒彌斯雖然是以綠箭俠侄女的身份加入的少年正義聯盟，但她實際上和綠箭俠奧利弗·奎恩并沒有血緣關系，也不住在綠箭俠所在的星城，而是從小和家人生活在哥譚市。阿爾忒彌斯的全名叫做阿爾忒彌斯·克羅克，她的父母都是有名的罪犯，父親叫做勞倫斯·克羅克，代号運動大師，曾與蝙蝠俠、綠燈俠等人為敵；母親叫做保拉·布魯克斯，代号虎女，後來改為女獵手；姐姐叫做傑德·克羅克，小名翡翠，長大後的代号正是柴郡貓。阿爾忒彌斯的母親在她九歲時被警察抓捕，關進了監獄。在那之後，阿爾忒彌斯便與父親和姐姐一起居住在哥譚市的公寓裡。沒想到在她十歲時的一天，姐姐翡翠竟然離家出走了。
姐姐離開的那天，阿爾忒彌斯坐在公寓的床上，看着姐姐開口請求道：“求你了，姐姐，求你别走。”姐姐一邊收拾行李，一邊說道：“抱歉，妹妹！媽媽這次不會很快出獄，而我不想隻跟爸爸住在這樣的房子裡！”阿爾忒彌斯說道：“不止是爸爸，你還有我啊。我們要保住這個家，不能讓它散掉啊。”姐姐停了一下，轉身走向衛生間，說道：“牙刷，笨。我就知道自己忘了什麼！”阿爾忒彌斯低下頭，說道：“爸爸會去追你的。”姐姐放好牙刷，看着阿爾忒彌斯說道：“讓他追吧。我會像柴郡貓一樣憑空消失掉，隐藏好自己。”說完戴好帽子走向房門。
打開門後，姐姐背對着阿爾忒彌斯，低聲說道：“你也該離開這裡的，妹妹。我本想帶你一起走，但你很可能會拖累我，害我被爸爸找到。”阿爾忒彌斯跳下床，看着姐姐的背影認真地說道：“必須有人在這裡等媽媽出來。不是嗎？”姐姐轉過頭，用惋惜地語氣說道：“你還是什麼都不懂嗎？在這個家裡，女人都隻能先顧自己！”說完走出房間，離開了公寓。
想到這些，躺在床上的阿爾忒彌斯喃喃自語道：“也許我們的家庭是這樣，但我現在有了一個新的家，一個值得我珍惜守護的家。可是姐姐你卻和爸爸一起深陷泥沼不願改變。”正在感慨時，一個聲音說道：“阿爾忒彌斯，快起床了！”阿爾忒彌斯起身一看，是她的媽媽坐着輪椅在門口叫她起床。“我可不想你第一天上學就遲到！”保拉·布魯克斯嚴肅地說道。
因為之前的舊傷複發，保拉·布魯克斯的雙腿不便于行，隻能靠坐輪椅來移動，但也因此被提前釋放出獄。這次的遭遇讓她幡然悔悟，改過自新，就此金盆洗手，現在和阿爾忒彌斯隐居在哥譚市的公寓内。而阿爾忒彌斯的父親運動大師勞倫斯·克羅克，則帶着已經化名為柴郡貓的大女兒繼續着犯罪行為。“知道了，媽媽。”阿爾忒彌斯重新躺回床上，用被子蒙着頭悶悶地說道。保拉搖了搖頭，推着輪椅離開了小女兒的房門口。
阿爾忒彌斯從小沒有朋友，也沒有什麼人生目标，直到被綠箭俠拉入了少年正義聯盟這個團隊，才覺得自己的人生是有價值的。她很珍惜在團隊裡獲得的友情，所以一直跟隊友們隐瞞着自己真正的身世，今天也隻是和隊友們說去學校報道，但沒說明是去哪所學校。
少年正義聯盟的基地内，因為阿爾忒彌斯和青靈有事外出，羅賓也不在，隻剩下海少俠、梅甘、康納、和沃利四人以及照顧他們的正義聯盟成員紅色龍卷風。此時，梅甘和康納正在機庫維修飛空摩托，不時做一些戀人間的親昵動作。金屬大球突然滾了過來，發出一陣電子音。梅甘笑着說道：“吃醋了？”康納不确定地說道：“也許，不過也可能是……”就聽遠處傳來閃電小子沃利的聲音：“嘿，夥計們。”他一邊吃着三明治一邊走過來：“你們倆修車也修得太久了吧？顯然你們需要一些專家級的援助。”梅甘和康納聽後沒有說話，隻是一起拍了拍金屬大球。
另一邊，海少俠卡爾德與紅色龍卷風站在傳送陣旁談話，隻是談話内容有些勁爆。“所以你沒有和任何人提起過這個内鬼？”紅色龍卷風說道。海少俠點頭道：“我不能确定是否真的有内鬼。如果真的有，我是說如果隊伍裡真的有人出賣我們，那我在調查時不能露一點風聲。”
紅色龍卷風問道：“你有懷疑的目标嗎？”海少俠答道：“沒有，隊員們都沒有什麼可疑之處。”他停頓了一下，語氣不确定地說道：“也許我應該先把這件事告訴蝙蝠俠？”紅色龍卷風看着他說道：“通常蝙蝠俠希望團隊成員能自行處理内部問題。不過你是團隊隊長，決定權在你。”他走向傳送陣，“我完成瞭望塔的值班任務後就回來。”海少俠說道：“我以為你當上我們的保姆之後，就不用再去值班了。”紅色龍卷風用平淡的語氣說道：“我答應了綠箭俠替他值班。因為他和黑金絲雀要參與一起人際關系事件……一場熱辣的約會。”說完，消失在傳送陣裡。
與此同時，阿爾忒彌斯去哥譚中學報道完，正準備用哥譚市的傳送陣回基地，卻意外碰到了羅賓。“阿爾忒彌斯？好巧啊，你竟然在哥譚市？而不是在你叔叔的星城。”羅賓開口說道。阿爾忒彌斯有些慌張，支支吾吾地說道：“我……呃……來這看我的表妹。她參加了哥譚市舉辦的全國拼字大賽。”羅賓聽後笑着說道：“C-O-O-L，那她有沒有W-I-N？”阿爾忒彌斯面無表情地說道：“N-O！”羅賓故作遺憾地說道：“D-R-A-G（可惜）。”其實蝙蝠俠和羅賓早在阿爾忒彌斯第一次出現在正義山之後就查明了她的身世，但為了不給阿爾忒彌斯帶來壓力，防止她走了爸爸和姐姐的老路，蝙蝠俠讓羅賓先不要聲張，暫時維持現狀，假裝不知道她的真實身份。
阿爾忒彌斯沒想到自己的身世已被人知曉，對羅賓說道：“好了，我們還是先回基地吧，”羅賓彎腰做了一個“請”的手勢，說道：“女士優先。”阿爾忒彌斯拒絕道：“你的城市，你優先！”羅賓點了點頭，走進傳送陣。一陣黃光閃過，女性電子音響起：“身份識别，羅賓，編号B—0—1。”羅賓消失後，阿爾忒彌斯也走進傳送陣，女性電子再次說道：“身份識别，阿爾忒彌斯，編号B—0—7。”兩個人通過澤塔傳送陣從哥譚市直接傳送到了正義山的少年正義聯盟基地裡，剛一走出傳送陣，阿爾忒彌斯就被眼前的景象驚呆了，所見之處全是一片火海。
“卧倒！”羅賓喊到。阿爾忒彌斯趕緊往右邊蹲下身，躲開了一個火球。前方煙霧彌漫，什麼也看不到。羅賓往前扔了兩個蝙蝠镖，換來的是又一個火球。阿爾忒彌斯取下弓箭，向火球飛來的方向射了幾箭，大聲問道：“我們在跟誰交戰？”羅賓說道：“不知道，但我們在這裡就是活靶子。快去出口！”說完借着煙霧向前跑去，阿爾忒彌斯緊跟在他的身後。
到達出口後，兩人發現自己面對的攻擊除了火球外又加上了海水，可是依然看不到攻擊他們的人是誰，無奈隻得繼續逃跑躲藏。途中，羅賓一直試着用通話器聯絡其他隊友，可是無人應答，阿爾忒彌斯也在心裡通過心靈感應網絡呼叫着梅甘，一樣沒有得到回應。羅賓又試着聯絡瞭望塔的正義聯盟，發現整個正義山的基地通訊都被阻斷了。
羅賓和阿爾忒彌斯躲過幾輪攻擊，跑到了廚房。羅賓說道：“我們得找地方藏起來。”阿爾忒彌斯環視了一下四周，喊到：“通風口！”羅賓點頭道：“好主意！快走！”阿爾忒彌斯幾個跳躍來到廚房的通風口處，摘下隔闆，回身看到羅賓在大門電子鎖那裡正鼓搗着什麼，着急地說道：“你在做什……”話還沒說完，就被羅賓打斷了：“我在下載基地的設計圖，可能會有用……”
進入通風管道後，在羅賓的指引下，兩個人左拐右閃，躲過幾次火焰攻擊，一路往前爬行來到了鍋爐房。剛跳下通風口沒走幾步，他們就看到一個渾身冒着火焰的身影也從通風管道跳了下來，他四處看了看，舉起雙手，接着滿天火海開始向四周發散。頂着火焰攻擊，羅賓和阿爾忒彌斯跑到一個拐角處。羅賓打開手腕上的微型電腦，查找着資料說道：“這附近應該還有其他的通道入口。”“你說的是這個？”阿爾忒彌斯在旁邊掀起一個擋闆。兩人急忙跳下通道，在冒着火焰的人影走近時，羅賓留下的蝙蝠镖發生爆/炸，阻斷了身影追擊的步伐。
在通道内，羅賓通過微型電腦接入通信光纜，關閉了基地内的運動和熱能感應器。“這樣就可以防止敵人追蹤我們了。”羅賓說道。阿爾忒彌斯皺着眉問道：“我再問一次，敵人是誰？”羅賓冷靜地說道：“讓我們來查查看。”然後用微型電腦下載了基地的安保錄像。
監控顯示的是機庫的錄像，畫面裡沃利接手了飛空摩托的維修，康納、梅甘和金屬大球在一旁圍觀，梅甘不時用念力幫忙遞下扳手。這時，海少俠走過來說道：“我想問問大家，對于平衡學業和少年正義聯盟的職責，你們有沒有遇到什麼困難？”“沒有。”康納的回答很簡練。沃利得意地說道：“平衡可是我的天賦之一。”梅甘想了想答道：“每天的啦啦隊練習是有點挑戰，但我肯定是把主要精力放在團隊這邊！哦，我指的是我們的團隊，不是大黃蜂啦啦隊。”
海少俠有些擔憂地說道：“阿爾忒彌斯今天也開始上學了。你們覺得這會不會影響到她在團隊裡的表現？”沃利語氣輕快地說道：“不會，她能處理好的。我是說，難道她還會變得更兇更鬧？”梅甘說道：“我也相信阿爾忒彌斯。”海少俠說道：“那關于韓青大家怎麼看？按說以她的年紀也應該去上學，可似乎正義聯盟的成員們都沒提過這件事。”沃利說道：“也許是他們太忙了。不過說實話，對于韓青我有些看不透，單憑感覺來說，她可根本不像14歲……”
沃利的話還沒說完，在他們身邊突然發生了大爆/炸，接着監控畫面就隻剩下雪花和雜音。阿爾忒彌斯問道：“怎麼回事？”羅賓跟她解釋道：“爆/炸炸壞了監視器。我得再找個另外的角度看看。”他操控着微型電腦，切換了機庫裡另外三個監視器的錄像。機庫就像一個碼頭，緊靠大海，隻見先是三條水柱從海裡發出，攻擊岸上的四個人，并破壞了一個監視器；四個人躲避的時候又一個大浪襲來，摧毀了另一個監視器；梅甘和海少俠在岸邊剛要反擊，一片火光閃過，最後一個監視器也損壞了。羅賓表情嚴肅，低聲說道：“完了，四個全完了。”阿爾忒彌斯驚恐地看向羅賓，羅賓急忙解釋道：“監視器！我說的是監視器！我敢肯定隊員們都還好。”他在微型電腦上不停地敲擊着，說道：“現在我需要點時間，來找到去機庫最近的路。”
阿爾忒彌斯情緒有些低落，抱着膝蓋坐在旁邊說道：“對啊，他們沒事。他們都有超能力，他們能應付一切。”羅賓眼睛緊盯着微型電腦的屏幕，口中說道：“好了，阿爾忒彌斯，不要這麼沮喪。沒有超能力又怎麼了，你還有敏捷的身手啊。我也沒有超能力，可我從來沒覺得自己弱小。大家都是一個團隊的成員，你看隊友們還是很相信你的。别忘了，蝙蝠俠和綠箭俠也都沒有超能力。打起精神來，現在隊友們還需要我們去拯救呢。”阿爾忒彌斯聞言點了點頭。
兩個人來到基地的閱覽室，輕步前行。羅賓說道：“這裡其中一個書櫥後面有條密道。”阿爾忒彌斯吐槽道：“真的假的？這麼老套？”羅賓笑道：“你真應該去蝙蝠洞瞧瞧。”突然在他們身後出現了響動，羅賓和阿爾忒彌斯趕忙在一個書櫥後面藏好。隻聽見一陣帶有金屬質感的腳步聲傳來，接着是熟悉的男性電子合成音：“阿爾忒彌斯，羅賓。”阿爾忒彌斯高興地說道：“是紅色龍卷風！”她興奮地跑了出去，卻發現迎面走來的是一名陌生的紅色男性機械人。
男性機械人伸手抓向阿爾忒彌斯，羅賓一個飛撲救下隊友，說道：“是紅色沒錯，但不是龍卷風！”兩人向前跑去，沒想到前方又出現了一個紅色女性機械人，向着兩人發出火焰。羅賓和阿爾忒彌斯借着衆多書櫥逃跑，阿爾忒彌斯邊跑邊說：“他們……是什麼東西？”說完回身向機械人射了一箭，卻被男性機械人用水盾擋下。女性機械人推倒了書櫥，和男性機械人一起向着二人步步緊逼。千鈞一發之際，羅賓打開了書櫥後的密道，帶着阿爾忒彌斯躲了進去。
羅賓和阿爾忒彌斯順着密道快速前行，阿爾忒彌斯問道：“羅賓！你知道紅色龍卷風還有兄弟姐妹嗎？”羅賓沉聲答道：“從沒聽說過！”兩人來到一個岔路口，阿爾忒彌斯拉住羅賓焦急地說道：“現在怎麼辦？紅色龍卷風是正義聯盟裡最能打的英雄之一。我們要怎樣才能幹掉……兩個他？”羅賓說道：“他們看起來确實對使用用戶非常不友好。”阿爾忒彌斯生氣地說道：“别開玩笑了！他們……”話音未落，就聽見基地的廣播傳來熟悉的電子合成音：“注意，羅賓。注意，阿爾忒彌斯。你們隻有十分鐘的時間來投降，否則你們隊友的性命就将被終結。”