西裡爾的曾祖母生前自稱是安娜斯塔西娅公主的家庭教師，她的兒女們其實并不十分當真，隻當是她開的一個玩笑。不過她的确性格聰慧、舉止優雅，文學水平也的确是棒極了，幾乎能把所有知名俄語文學作家的著作信手拈來，還有着出色的審美觀……這樣的女子，是不是公主的教師，其實又有什麼關系呢。

在她臨終前最後的那一年裡——也是她被老年癡呆症折磨、隻會說簡單俄語的最後一年裡，這個自尊心極強的俄國女子終于說漏了嘴。她承認自己并非公主的家庭教師，而是工匠的女兒。然而那些奢侈品倒确為真貨。沙皇一家遭到槍決的時候，那位隻讓她遠遠看見的沙皇公主恰好有許多件未完工的飾品正存放在她的父親那裡——或許再推遲那麼幾天便可以完成了。

講真，她不是那種虛榮心作祟的女孩就鬼使神差地偷走珠寶的女孩。她隻是聽說了沙皇一家遭到槍決的新聞，出于好奇心，鼓起勇氣向父親問起了那些珠寶，卻被他劈頭蓋臉地罵了一頓。憤怒的女孩便帶走了這些沙皇公主的遺物，趁着夜色丢下父母獨身一人逃往了國外。

平民女子的出身使她性格警惕，從來不敢大手大腳地花光口袋裡的錢。她謹慎挑選了自己的目的地和丈夫，并在他過世以後得到了他的大筆遺産。

講真，她到底是不是平民的女兒，又有什麼關系？可即便她已經忘卻了少女時代全部野心與夢想，卻至今無法讓自己未泯的良心免受折磨。

“難道不是麼？如若是某位公主帶着财富出逃，至少不會像我一樣受到良心的譴責——我和公主最大的區别，不過是她能厚着臉皮帶走父母親的财産，我卻無法理直氣壯地從他們身邊取走任何不義之财——要是我當初根本沒有這麼做該有多好。然而那一切已經無法挽回，我也早就無法得到父母的原諒了——那隻好就當他們從未生過我。既然這樣，我一定要讓自己幸福……至少，要讓自己一個人幸福！”