周六晚上,郁霧本想明天找昝雅好好放松一下,結果被告知她要去參加一場相親。
郁霧瞬間哀嚎:“怎麼都被父母逼上了這條路!太苦了啊我們!”
昝雅也心情低落,“沒辦法,實在是被逼久了,這次不去我爸就要切斷我經濟來源了!有這樣的父親嗎!實在是太過分了!”
郁霧:“所以大小姐,那你就當體驗體驗生活呗?跟你爸硬碰硬試一試?”
“郁霧!”昝雅大喊:“你這個沒良心的,忘記自己是怎麼被葉女士折磨的了?不跟你說了!我睡覺了!明天趕着去相親。”
郁霧嗤嗤地笑了,和她這麼聊一會,心情倒是好了不少。
......
周一,郁霧繼續投入了忙碌的工作中。
一想到柯延臣就會莫名想到丞熠。心很亂,紛擾的思緒在心間相互纏繞。于是幹脆連柯延臣也不去想。
她最近拿下了一個S+外企項目,在和甲方開會前半個小時出了意外。原本約好的德語翻譯臨時有事來不了了,郁霧急的打了七八個電話還是沒找到人。
這次的甲方是一家德企,牙科醫療類的,很多專業詞彙,不是專業領域的人根本翻譯不了。而且甲方有着德國人嚴謹,守時、死闆、認真、嚴肅、不苟言笑的特點。原則性極強,講不得半點情面。
普通的德語翻譯勝任不了。
時間緊急,郁霧到哪去找專業的德語翻譯?
如果找不到專業的德語翻譯,那麼這個項目就算是黃了。
郁霧一籌莫展,隻能在最後二十分鐘在朋友圈發了一條求助:“誰認識牙科醫療專業德語翻譯?急!”
郁霧正和顧雲商量如果實在找不到翻譯的對策,電話鈴聲響了,來電顯示是丞熠。
心口就像是被燙了一下,郁霧有瞬間的慌亂,還是強裝鎮定接了。
郁霧:“喂?”
那邊傳來低磁悅耳的嗓音:“你在找牙科醫療類的德語翻譯?”
郁霧眼睛亮了一下,“是!很着急!你那邊有認識的人嗎?”
“嗯。”
“那.....可以麻煩你幫忙請她過來嗎?你放心,報酬不會少的!”
那邊懶洋洋應了聲,随後挂了電話。
顧雲連忙問:“郁子姐,找到翻譯了嗎?”
郁霧盯着挂斷的電話,從呆愣中反應過來,“應該....算是吧?”
顧雲:“?”
.....
郁霧和顧雲從挂了電話後就站在了公司樓下等,沒多久就駛來一輛全黑奧迪rs7黑武士。
丞熠下了車,扣着肩膀懶洋洋踱了過來。
顧雲雙眼泛着激動的光,悄悄對郁霧耳語:“郁子姐,他好帥好帥啊。穿正裝比那天晚上還要帥!”
郁霧示意顧雲專業點,端起禮貌微笑,向丞熠身後看,“丞總,那個翻譯呢?”
丞熠掀起眼簾斜她一眼,“眼睛瞎了?”
郁霧瞪大眼:“?”
丞熠挑眉,“我不行嗎?”
郁霧有些為難開口:“甲方要求很嚴格的,不僅要求口語流利标準,還要求懂專業領域的牙科知識。”
丞熠随意哦了一聲,目不斜視往裡走,郁霧和顧雲隻能一路小跑跟上。
“待會我給你看看我們要用的資料,今天,麻煩你了。”郁霧說完,憂心忡忡看他一眼,按了電梯。
到了辦公室,丞熠的出現瞬間奪走了所有人的注意力,幾乎是瞬間所有人都停下了手裡的動作,一動不動看着丞熠。
他穿着做派一看就非富即貴,身形挺拔,姿态閑适,眉目英俊又帶着微微不耐的冷感,惹得在場不少女同事悄悄紅了臉。
丞熠腳尖微頓,側額看郁霧,輕擡眉骨。
郁霧瞬間理解了他的意思,指了指自己辦公室的方向,“這邊。”
丞熠點頭,在周遭如潮水的注視下進了辦公室。
顧雲在郁霧耳邊咬耳朵:“郁子姐,這就是帥哥的魅力啊!你看你看,全辦公室的都在看他!”
郁霧微微平息一口氣,敲了敲顧雲的腦袋,“進去吧,他可不是位好脾氣的主。”
顧雲調皮笑了笑,跟着郁霧進去了。
郁霧把資料遞給丞熠,“這是一些關于本次合作的資料,你先看看,不過時間應該來不及了,隻能先熟悉熟悉。”
丞熠低垂眼梢,快速又随意翻閱着。
郁霧盯着他修長骨感的指尖看,視線緩緩上移是他微微潋滟的唇瓣。
操!
男人也是有美色的,像是一片鴉色狠狠地撞她一下。
又想起那個狹窄逼仄雜物間裡壓抑的刺激,後脊椎骨上頓時竄上一股酥麻電流。
她看了看時間,又把丞熠請去會議室,随後拉着顧雲往下走,“我們先去接路德維希先生,辛苦你在這等一下。”
丞熠眼弧未動地嗯了聲。
郁霧和顧雲接到路德維希先生,先進行了簡單的寒暄,路德維希先生笑着用英語說:“郁小姐說你們有專業的德語翻譯,這非常吸引我。我一直希望合作的廣告公司不隻是浮于表面,更應該更深層次了解對方的文化底蘊,希望這次的德語翻譯不會讓我失望。”
郁霧隻能擠出笑容應承着,内心不斷在七上八跳地打鼓。不知道丞熠到底會不會德語?會德語不行,還得懂專業詞彙才行啊!
一路忐忑到了會議室,剛推開大門,丞熠就站起身來,很給面子的過來握手,用地道的德語打招呼:“Guten Tag.”
路德維希一聽到這地道的德語一下子就樂了,雙手緊握丞熠的手,激動的大胡子一抖一抖的,“Das ist das erste Mal,dass ich so authentisches Deutsch sehe.Hast du früher in Deutschland gelebt?”(這是我第一次見到這麼地道的德語,你以前在德國生活過嗎?)
丞熠微微一笑,示意路德維希先坐下,不緊不慢地又說了幾句。
路德維希和丞熠明顯很投緣,兩個人開始旁若無人地溝通起來。
郁霧聽不懂他們的聊天内容,隻能求助地看向丞熠。
丞熠遞給她一個安心的眼神,才把話題引入正題。
接下來就是丞熠充當中間的橋梁,翻譯路德維希先生的需求,幾個來回,郁霧對于丞熠的能力暗暗佩服。
剛剛就看了那麼一小會,他就把專業知識全記在心裡了。
口齒清晰,觀念明确,對于專業詞彙也沒有絲毫停頓,底力深厚。
一場會議下來,雙方愉快地簽訂了合同,路德維希還破天荒地确定連續續約五年。要知道,路德維希之前合作的都是中國最頂尖的廣告公司,對于乙方的條件極為苛刻,這對于郁氏來說是天大的好消息!
郁霧又是一頓感謝,奈何路德維希待會有事趕去機場,隻能下次請他吃飯。
送走路德維希,郁霧對丞熠道:“晚上有空嗎?我請你吃飯吧?還有那個報酬.....”
“不用。”丞熠站起身,滑開手機看消息,“待會我要回公司,有事。”
“哦。”郁霧摸摸鼻子,“那我怎麼報答你啊?”