恋上你中文

繁體版 簡體版
恋上你中文 > 幾戀何成 > 第37章 斯人若彩虹

第37章 斯人若彩虹

章節錯誤,點此舉報(免註冊),舉報後維護人員會在兩分鐘內校正章節內容,請耐心等待,並刷新頁面。

因為一雙燦爛美麗的眼睛,朱莉喜歡上了這個藍色瞳孔的男孩布萊斯,并且對他展開了熱烈的興趣和追求,而另一方總是保持着逃避和偏見。

經過梧桐樹和雞蛋風波後布萊斯逐漸發現朱莉的美好,在影片的最後他主動與朱莉和解,倆人一起載下飽含希望和愛意的樹苗。

故事不僅是年少戀情的收獲,還有很多來自成長的領悟,時而喜悅,時而傷感,但最後他們都學會了如何去愛對方。其實抛開劇情,單是欣賞電影海報就已足夠美好,隻是江浸一直期待着的事情沒有發生,他原以為那棵樹可以留下,朱莉和布萊斯也一定會像海報裡那樣并肩坐在樹上去眺望遠方的曠野,但幸好一顆意義更深重的樹苗被栽下,也不算是一種莫大的遺憾。

他說:“我這輩子隻希望茱莉貝克離我遠點。”

她說:“從我見到布萊斯·洛士奇第一眼,我就怦然心動了。”

這,就是他們的初見。

江浸回想起自己與戚頤年的第一次見面,就是在報道那天,少年穿着一身潔白似雪的襯衣,隻是站在那裡就足以吸引所有人的注意。他像人間的暖陽,把溫和耀眼帶進栎今不再明媚的盛夏,一個不經意的回眸就讓記憶停留了很久,陽光擦着他的側臉流淌,他的鼻尖微翹,眼底永遠盛滿了細碎的夏日陽光。

也是在那之後不久,他開始讨厭他,讨厭他時刻微揚的嘴角,讨厭他那句“很喜歡你的,同桌”,讨厭他和自己一起上下學,可是現在呢,他們依舊是同桌,還成為了關系比較不錯的同學。他不是起初讨厭朱莉貝克的布萊斯,戚頤年卻像明豔活潑的朱莉一樣,永遠使人對他有用不完熱情和好奇。

世人萬千種,浮雲莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。

又占用了一節自習課後,電影終于播放完畢,不僅同學們在鏡頭遠離時默默贊歎,苗佳銳顯然也深受感動。她在下課前還整理出來兩段對白,可以任意參考選用,明天就要開始練習。

這兩段對白一個是外祖父和布萊斯之間的著名談話,那就是斯人若彩虹,遇上方知有那段,另一個就是影片的最後栽樹場景,左右權衡下江浸選擇了最後一段,不為别的,就因為這裡台詞比較少好記一點。

江浸和戚頤年都把台詞抄在紙上,開始研究角色分配問題,究竟誰來反串女主朱莉呢?剩下那個人就要扮演朱莉父親和布萊斯倆人,台詞很少,是個輕松的活。

“要不我來演布萊斯和那個朱莉父親吧。”江浸率先提出,反正這些戚頤年都會,應該不介意讓他來扮演台詞少點的角色吧?

這段台詞多半都是朱莉的内心獨白,交給戚頤年最合适不過了,江浸原以為他會答應下來,至少不會拒絕,本來就應該英語好的人多說一點才是。

不過,“我覺得你來扮演朱莉比較合适。”戚頤年迅速看了一遍台詞,開口淡淡道:“她台詞多一些,你正好可以練口語。”

“什麼?!”他簡直不敢相信戚頤年是認真考慮過他的口語水平,隻是天降大任于斯人也,他實在承受不起。

“之前老師叫你回答問題,你總是讀的不順暢,應該是平時練的少,不如趁這次機會好好練習一下,高考後也有口語考試的。”

想到考試,江浸的想法莫名又動搖了,是了,考試,他還要通過考試來改變自己的命運,離開栎今去一個很遠的地方,不用見到江元淼,也可以自己過上想要的生活,想去一個沒人認識他的地方好好生活下去,那可是他一直堅持的動力,怎麼能因為口語考試就打亂了。

“這個考試會影響高考成績嗎?”,江浸瞬間精神起來,眼睛也比平時睜大了許多,露出驚訝又迷茫的表情,像犯了錯誤毫無知情的小朋友。

戚頤年覺得好笑,他掩住微笑的唇角,故意嚴肅的說:“一些學校可能會對口語成績有要求的,最好還是成績高點比較好。”

江浸沉默半晌,他以前還這沒怎麼有練過口語,都是老師領着讀單詞,他記性好,自然記住了大概,但是具體說句子還是不夠流利,也從來沒認真過練習,現在看來真不能再學啞巴英語了。

“那我就扮演朱莉吧,反正台詞就這麼幾句,比背曆史簡單多了。”

上一秒江浸很有自信的開始和戚頤年對詞,下一秒就發現很多詞都讀不明白。

江浸:“Then,one afternoon,I was coming into the front room to read.”

戚頤年:“這裡是過去時,應該讀作/red/。”

江浸:“It was 掏兒車……”

戚頤年:“是torture。”

江浸:“Is it a……?”,他不會連讀,隻能一個單詞一個單詞拼,聽起來難受不說還怪怪的,根本不像正常交流。

戚頤年還是很有耐心的幫他梳理台詞,“這裡可以連讀,你把I看作一個整體,sit連起來讀就會好一點。”

經過兩遍對詞,好歹是沒有不認識或者讀不準的地方了,接下來兩天他們就要把這段詞背下來,不然在苗佳銳面前糊弄不過去。

晚上倆人各自回到家裡,今天沒等戚頤年如約而至的天氣預報,反倒是江浸主動找他。

【江浸:你作業寫完了嗎?咱們再練一下吧】

【江浸:我背的差不多了,但是自己單背詞還是容易忘,你要是不忙就陪我練兩遍行嗎】

【aster:嗯,現在就有時間】

【江浸:那,我給你打語音?】

【aster:好】

三秒鐘後歡快的節奏響起,被修長纖細的手指輕輕劃過,戚頤年沉穩又溫和的語氣響起:“喂?”

“哦,是我,聽的到吧?”

“嗯,很清楚。”

“你現在沒在忙吧?”

“作業做完了看會書,不礙事的。”

“那就好。”

明明隔着屏幕,厚度隻剩下一個手機外加手機殼而已,江浸莫名有些緊張,沒法像平常那樣跟戚頤年聊天。

不光是他對自己沒自信,總擔心背誦的不流暢拖對方後腿,還有就是跟戚頤年對詞負擔太重,上課看電影時他就已經發現戚頤年早就看過了,對裡面的一些台詞還挺熟,隻看一眼就能默寫在紙上,他平時不怎麼看英文電影,離了字幕就沒法活了,甚至還覺得一邊看中文翻譯一邊看英語很吃力,可見戚頤年平時積累的英語知識比他深厚許多。

不僅如此,今天在他們對詞的時候他還糾正了自己很多讀的不對的地方,戚頤年的聲音本就沉穩而溫柔,如沐春風一般令人舒适喜愛,說起英語來更顯低沉帶有磁性,聲音更蘇而成熟,很容易帶入劇情裡面。而江浸嘗試還原朱莉的台詞就顯得格格不入,隻是單純機械背誦,沒附加一點感情進去。

“那我先開始了。”,江浸打過招呼後開始又一次練習,“Then, one afternoon, I was coming into the front room to read.”

『加入書簽,方便閱讀』
熱門推薦