中國政府一直重視義務教育，使每個兒童都有受教育的機會，自1986年《義務教育法》生效以來，經過不懈努力，實現全民義務教育的目标。如今，在中國，兒童從6歲開始上小學，從小學到初中接受九年義務教育，自2008年秋季開始，義務教育階段無需繳納學費，随着一系列教育改革的實施，中國義務教育質量顯著提高。

參考譯文（三）

Since the entry into force of the compulsory education law in 1986, Through unremitting efforts to achieve the goal of compulsory education for all. Today, in China, children begin primary school at the age of six and receive nine years of compulsory education from primary to junior high school, starting in the autumn of 2008. With the implementation of a series of educational reforms, the quality of compulsory education in China has improved significantly.