時間倒退到上午，金主正在參加好友的聚會。

說是聚會，實際是新任檢察官專題采訪。

中等身材，穿着藍色大衣的管家打開厚重的車門，低聲哼唱自己編的歌。

穿着黑色訂制西裝的上層成功人士彎着腰從車裡出來，他把請柬遞到迎賓的侍者手中。

亞瑟關上車門，也不跟進去，他哼着歌把車停在路邊，同時将車載頻道調到哥譚電台。

耳邊的麥響起一個女聲。

“布丁，傳奇的船長有什麼比死亡更重要的東西？”

哈莉問的是歌詞。

上班摸魚的管家不再唱歌，然而說到一半，笑聲從他嘴裡飄出來。

“榮耀或是樂子，對，笑點或者笑話，噢，這個笑話真好笑。”

小醜說着隻有他知道的笑話。

哈莉在電話那頭配合地發問，“J先生，接下來會發生怎樣的故事？”

“我需要船長打破詛咒，但詛咒被打破，會不會是下一個詛咒？傳奇的船長當然‘被詛咒’啦——，繼續我們的歌——”

“/勇敢的船長終會重新啟航~他會與他的船一同沉沒~讓我們祈禱旅途一路平安~木制的船闆不會腐化~/”

“真像個惡作劇，嘿，這等于我成了腐化的木闆，聽上去蠻不錯的，我真棒，讓我想想流程，開幕......閉幕......接下來是謝幕！”

哈莉聽不大懂，但她還是在電話那頭鼓掌，隻要J先生需要，她就是最好的捧哏，“好的，J先生，J先生好棒！”

“小醜開場也由小醜謝幕，有始有終，差不多就到這裡。”

“/遊戲永遠不會自動結束~/”

“歌詞大概是這樣——最後，我将這首歌送給我們的城市和我們的義警先生！”

亞瑟唱歌摸魚的事，布魯諾知道，他監控了整座城市，一旦出現關鍵詞，比如哥譚、搶劫、不許動之類的話，蝙蝠電腦會自動截取信号。

侍從在前方引導，布魯諾露出營業的笑容，跟侍從穿過光線昏暗的通道，金色的光越來越亮，巨大的水晶吊燈忽然出現在他的視野，奢華之氣從四面八方席卷而來。

穿過正廳，旁邊傳來低沉的聲音。

“怎麼樣，不錯吧？”

布魯諾扭頭看到了哈維，細碎的光在藍眼睛裡閃爍，他彎彎眼睛，“很高興見到你，哈維。”

“情況怎麼樣？要不我去裡面的房間呆着？”