斯菲德心想，她可能喜歡看着人吃飯，大概這樣可以讓食物更香甜一些，她的确是個可愛的女孩子。
格斯特端着托盤回來，口袋裡鼓鼓囊囊塞着一個蘋果還有兩個香橙，進屋後用靴子關上房門，“兩位，煎牛排怎麼樣？”
斯菲德點頭，用紙巾擦嘴後說，“味道很不錯，是那位娜羅德小姐做的嗎？廚藝相當不錯。”
“不是啦！”希思解釋說，“是她的丈夫啦，戴維德廚藝很優秀的。不過年輕的時候……聽老人們說都有十幾年了，受敵方士兵拿槍的恐吓，吓得不認人，整日酗酒，隻有清醒的時候才會幫娜羅德姐姐做事。”
格斯特拿出蘋果，“好了希思，不要在背後說别人的壞話。乖乖吃蘋果吧，小兔子。”
希思接過蘋果放在口中啃咬，咯吱吱響，格斯特彈了下她的腦殼，“希思，注意你的吃相，不要發出噪音。”
希思煩悶地努努嘴，對這些束縛性的教條極其不滿，“不要啦！蘋果就是咬起來會咯吱響的水果啊！”
“萊姆先生，勞煩您不要對任何一位女性這樣苛刻。”斯菲德真誠坦率地說，“這是一個連成年人都無法避免的事情，就讓小孩子無憂無慮地成長吧。”
格斯特點點頭，順勢拇指往窗外一挑，“伊思先生，我想您應該去瞧瞧這裡的馬匹和羊群，牧羊人很樂意讓鎮民投喂他的牧羊犬，如果幸運的話可以扶養一隻幼犬哦，當然，希思就不是那個幸運的人。”
希思為自己憤憤不平，“我真的隻是看那隻羊羔可愛，根本就沒有要偷走它的意思，誰知道那隻牧羊犬會覺得我是羊販子呢？還咬了我的大腿！”
希思把劉海撩開，又仔細看了看他，“先生，你叫伊思對吧？”
斯菲德點頭，溫和一笑，“對，我的名字是斯菲德·伊思，您可以叫我伊思。”
“啊，不要那麼生疏啦！”希思親密地挽上他的手臂，“那我就喊你伊思哥哥咯！你長的真漂亮，比店裡那些駐唱的男歌手都漂亮。”
格斯特拎着希思的領子将她拉遠，“希思，不要對遠道而來的客人無禮！”
希思撅着嘴，小聲嘟囔道，“明明就在意的要死，還嘴硬。呸！人面獸心的嘴硬男！”
格斯特臉色陰沉，眯眼微微笑着湊近她，“希思——在說什麼啊？”
希思繃緊臉，鼓起的臉蛋看着肉嘟嘟的，圓眼睛骨碌一轉，沖另一側噴出一口怒氣，“哼！”
斯菲德擺擺手，“好了，好了，随便希思怎麼喊吧。我都不在意的，隻是個稱呼而已。心意到了就好，還有您萊姆先生，希思小姐的臉頰都已經漲紅了！快放她下來吧！”
“希思那小崽子呢？！”倏然，一道嚴厲的女聲劃破空氣，貿然闖入房間。希思支愣着的耳朵驚起又落下，咬着蘋果要跳窗，好在格斯特眼疾手快将人拎回來，“這可是三樓！跳下去連骨頭都能摔斷！”
希思雙腿在空中倒騰，格斯特将她扔給斯菲德，關上窗子才去開門。
“哦，早上好！弗蘭克阿姨。”格斯特張開手臂撐着門框。
弗蘭克踮起腳捧着自己的腰腹往屋内瞧，“希思是不是躲在你家裡？格斯特先生，恕我直言，希思不願意上學那可以，但我的寶貝女兒必須上學！”
格斯特安撫她，“我想您需要一杯花茶壓壓火氣，稍等我們下去喝一杯如何？”
弗蘭克抖抖她那一頭細密的卷發，藍眼睛睜的極大，“不了格斯特，你的好意我心領了。我今天就是來和您說希思的事情，非常嚴重！非常要緊！”
格斯特拉過門把手，将門掩上，“我屋裡還有位新來的客人，我們在樓道聊好了。”
“你猜怎麼着？”弗蘭克邊下樓梯邊嚷嚷，“我女兒昨夜回家吵着說要和希思私奔！我天，她好歹已經是個成年人了，再小也不該不懂事啊！”
她又“荒唐！荒唐！”地喊個不停。
格斯特拔高音量安撫她激昂的情緒，弗蘭克日常就是咋咋呼呼的性格，真遇到重要的事情會一僵成被美杜莎定格的石面像，他并不着急，問，“畢竟是女孩，開一些玩笑也正常。究竟是發生什麼了？”
弗蘭克滔滔不絕地說起來，“我一開始也覺得是小打小鬧，結果呢？”
她當即嚷嚷着：
“我去我女兒的學校，她老師跟我說，有同學看到希思那丫頭和我女兒在校門口又是接吻又是胡扯衣服！好歹也是受過教育的人怎麼連這點羞恥心都沒有呢？就算再怎麼喜歡彼此也要等到沒人的時候吧？再不濟回家也好啊！我又不是迂腐的母親，她告訴我，我會理解她的呀！”
“弗蘭克阿姨，請您稍等。”格斯特抓着頭發思考，費力将希思這張臉往弗蘭克所說的事實倒，“您的意思是，希思她可能和您女兒建立了戀愛關系，甚至還在學校門口做出不雅的行為？”
弗蘭克嘎嘎叫喊，“對啊！格斯特，這是事實，我女兒的老師親口告訴我的。”
焦慮不安的弗蘭克繞着他轉，格斯特混亂中覺得喘不上氣，這未免太荒唐了！他轉向弗蘭克，抓住她亂舞的手腕，“弗蘭克阿姨您聽我說，希思絕對不是那種輕浮的女孩。她雖然沒上完學，但肯定是懂規矩的！”
弗蘭克也在緊張，她的手心已經汗濕，不得不多做幾個深呼吸來平複自己的心情，“格斯特，我是相信希思的人品，但我女兒的言行沒辦法給這件事一個切實的交代！我無計可施了，格斯特先生！”
正站在樓梯口拖地的娜羅德插嘴道，“親愛的先生女士，請您注意腳下的台階，我剛拖過地，會很滑，真的。”
格斯特向她表達了誠摯的謝意，帶着弗蘭克來到後院，火爐上架着一口鐵鍋，裡面的骨湯着實濃郁可口，阿莓正窩在一旁舔舐自己的孩子。
弗蘭克嚷嚷地聲音戛然，“啊！斑點狗！天啊！”她躲藏在格斯特身後，“老天爺啊，我的密集恐懼症都要犯了！”
格斯特示意她面向牆壁就好，“阿莓很乖很聽話的，您不需要擔心它上前來撕咬您的裙擺。畢竟無論是人還是小狗都知道您今天穿這身碎花裙是多麼美麗。”
“好了格斯特，漂亮話就不必多說了。”弗蘭克又對着牆壁嚷嚷，“我真的不知道如何是好，我的孩子，以及我好朋友的女兒！就算是她們鬼混在一起我都不介意，可偏偏發生了這種有損名譽的事情，這麼叫我們的臉面往哪裡放啊！”
格斯特沉默着思量了許多，提議道，“耳聽未必為實。你可以再詳細問問您的女兒再來拷問希思，您知道，這裡還有她的店，她不會半路逃跑的。”
“我當然知道。”弗蘭克喪氣以示緩和，“我問過那孩子了，她說她喜歡希思。”