雖然丁芷萱的靈魂已歸位，但身體還很虛弱，所以醫生就建議她再住院兩三天觀察一下再出院。等一衆醫生離開病房後，丁芷萱就在丁爸爸的幫助下開始吃早餐。。。
這時，“芷萱醬”——一把陌生的男中音說着日文的男人走進丁芷萱的病房裡，他一進屋就看到病床上的丁芷萱。丁芷萱聽到松田陣平的聲音，一擡頭，就跟站在病房門口的松田陣平四目相對。
“松田君”——丁芷萱略帶沙啞的聲音響起，松田陣平在聽到丁芷萱的聲音後，視線牢牢地鎖住她，生怕下一秒這一幕就會從眼前消失不見。接着他擡腳走進病房，三步并兩步地走到丁芷萱的面前，顧不上丁芷萱的父母還在旁邊，一下就張開雙臂用力地緊緊抱住眼前這個讓自己牽腸挂肚的女人，“芷萱醬、芷萱醬。。。”——松田陣平在她耳邊呢喃着她的名字一遍又一遍，“太好了，你終于回來了，你終于回歸到自己的身體裡了…”
“松田君，我也很開心能回歸到自己的身體裡，可你摟得我好緊呀，好痛啊！”——丁芷萱的靈魂剛回歸到自己的身體不到四十八小時，身體也還很虛弱，被松田陣平這麼用力一摟，馬上血氣就跟不上，眼看着就要再度昏過去時。
“你快放開她！我家囡囡的身體還很虛弱，禁不起你這樣折騰”——發現自家閨女的臉色不對，丁爸爸大驚，連忙上前去邊掰開松田陣平的手邊大聲地道。
“哈？喔，go me na sa i（對不起）”——被丁爸爸拉開後，松田陣平的理智這才回來了，再看到丁芷萱蒼白的臉，馬上松開手臂，再道歉。
“乖囡，你感覺怎樣了呢”——松田陣平一放開丁芷萱，丁爸爸就馬上關切地問道。
“爸爸，我沒事，隻是有點累了而已”——丁芷萱被松田陣平這麼一抱，身體一下就感覺到疲憊，躺回床上時，有氣無力地回應道。
“好，那你好好休息吧”——丁媽媽在看到松田陣平進屋後的一系列動作，馬上很敏銳地感覺到這個器宇軒昂的小夥子跟她女兒關系不一般，于是在丁芷萱躺回床上時，頓時用一種“丈母娘看女婿，越看越中意”的目光看着松田陣平。
“小夥子，你叫什麼名字呀？今年幾歲啦？跟我家囡囡是什麼時候認識的？”——丁媽媽笑得很和藹可親地用中文問道。
“呃？嗯？”——但松田陣平真不會流利地說種花家的普通話，隻好看向跟他一起過來的虞素影，期待的眼神看着她。
“啊啦！丁阿姨是在問你叫什麼名字，今年幾歲，跟芷萱姐是怎麼認識的？”——虞素影看着眼前這一幕，覺得很好笑又趕緊給松田陣平翻譯。
“松田警官，你走那麼快幹嘛呢？來，把這個同聲翻譯器帶上，這樣就能聽懂丁先生和丁女士說的話了”——南絮（如初）把四個同聲翻譯器遞給松田、萩原和丁爸爸丁媽媽，這樣他們在交流時就不會有障礙了。
“伯父伯母，你們好！我叫松田陣平，是芷萱醬的朋友，我跟她是在日本認識的。。。我是一名警察，收入穩定，同時也是家中的獨子，父母身體健康，也有退休金。我對芷萱醬是真心的，請您相信我”——松田陣平簡單地講了一下他和丁芷萱認識的經過，中間省略了丁芷萱變成半亡靈後還跟他獨居了四天三夜的事實。他說完還很慎重地再鞠了一個九十度的躬表決心。
“松田先生，我都還沒了解你，再說我家囡囡才剛醒過來。身體還沒養好，學業也還沒完成。我不反對你跟我家囡囡交朋友，但現在談婚論嫁還為時尚早，等囡囡把剩下的兩年大學讀完再說吧”——丁爸爸雖然久經閱曆，但這隻豬是要來拱自家大白菜的，不能那麼輕易就同意了，還得再觀察觀察。
“伯父，請您放心，我一定會竭盡全力對芷萱醬好的”——松田陣平知道他一下就跑過來說要和芷萱處對象，換誰的父母都不會輕易接受的。所以他聽了丁爸爸的話之後也沒生氣，反倒覺得這是應該的。于是誠懇地表決心。
“那這位是？”——丁媽媽看向松田陣平旁邊這位身高将近一米九的小夥子——萩原研二，笑着問道。
“丁伯父，丁伯母，你們好！我叫萩原研二，是陣平醬從小玩到大的好友，同時也是他的同事。我也是一名警察”——萩原研二爽朗地用日文笑着做自我介紹，當然通過同聲翻譯傳到丁爸爸丁媽媽的耳邊就自動轉換成種花家的普通話了。
“好好，都是好孩子”——丁媽媽沒想到女兒剛醒，就有一位帥氣的小夥子找上門說要來跟她家閨女處對象，今天真是雙喜臨門呀！
既然松田陣平表明了心迹和态度，再加上女兒躲閃的目光，丁爸爸和丁媽媽一下就看出這個小夥子真是自家閨女的男朋友，雖然不清楚女兒是幾時跟一名外國的警察相熟的，但這對小情侶互看彼此的愛意眼神可不假。于是也就不攔着他照顧芷萱了，在看到松田陣平坐在床邊要等芷萱醒過來時，丁爸爸和丁媽媽很識趣地離開了病房。回家給小倆口做飯去。
坐在床邊，看着熟睡着的丁芷萱，松田陣平這才感覺到踏實。這時，他發現芷萱的嘴巴幹裂，于是就用棉簽沾了點水給丁芷萱擦擦。在松田陣平靠近時，一股獨屬男性荷爾蒙的味道馬上竄進她的鼻腔裡，耳邊還很清晰地聽到沉穩的心跳，好真實呀。丁芷萱不由得蹭了蹭松田陣平的胸膛，然後就又繼續睡着了。。。
“如素（清甯）道長、如初（南絮）道長，虞道長，萬分感謝您三位對小女的照顧和幫助。今晚我在最近的酒樓裡訂了一席，以表感謝”——丁媽媽和南絮（如初）他們在一起等電梯時，激動得差點在走廊裡直接給清甯她們仨跪下。