麥當勞中國一炮而紅之後，項廷在瓦克恩家族的話語權僅次于藍珀，片言隻字就把凱林從其父處贖回了自由身。說是上學，缺個伴讀。瓦克恩早先也不信，直到一次視察，看到凱林為了天天趕着去上早課，自行車座椅都磨得沒皮了。俨然靈智大開，已非美國社會的碩鼠。但是瓦克恩還有一惑不解，不是說布朗嗎，怎麼跑哈佛去了？左右不吃虧，也沒問。項廷不計前嫌還不忘拉拔兄弟的行為，凱林唯有五體投地。項總高義，廷聖千古，至此，已成凱林決意去出生入死追随的目标，主公在上，受我一拜。

凱林邀功中：“今天我的發揮沒話說吧？”

前半段不予評價，後半段的表白純是即興發揮。凱林頭頂的鳥都不知往哪飛才好了，藍珀的笑就像一些會飄的白雲，以至于他幾乎沒聽到适才藍珀的回答。“凱林……”感覺藍珀喚他，凱林就不由得像山谷回聲一樣回應他。“藍……”互相呼喚了兩三聲，藍珀的聲音漸漸低回，似乎呼喚着“凱林、凱林”……輕輕蕩入夢鄉，藍珀的一句“晚安”過後，凱林吃了一肚子車尾氣。

但是項廷聽得異常清楚。

藍珀罵倒沒有罵，但是說的話挺難聽的。先是否定凱林，念凱林年幼無知，是個有命無運，累及爹娘之物，童言就不足為聽；然後否定愛情，愛情沒那麼高級，激素分泌，感動、心動、身動，男女淫床，互抱臭骸，這就是所謂愛情了；接着否定自己，已經人老珠黃，魚眼珠子，過了你是風兒我是沙的年紀。你年紀小，于是捧着魚目當珍珠；最後全盤否定：有好感又怎麼樣，小孩的愛哪有那麼容易定性？如果我愛你，我應該讓你向前看。

自始至終，藍珀強調的隻有一個詞。

——Kid。

上次躲在櫃子裡的時候，亦聽藍珀親口說過，絕不會和弟弟談戀愛。小他一歲、一個月、一天一秒鐘的，都是弟弟。當時無心聽來，他還不知道這一句話乃是末日的審判。

項廷沉默了片刻。腳下碎石和樹葉吱嘎響。

雙手緊緊握拳放在膝蓋上坐着，有種半□□色彩。

凱林情不自已：“老大，你總是這麼酷。”

去了學校後街的小酒館，壓抑而炎熱的音浪中，項廷要了一杯又一杯裝滿冰塊的金酒。

并非到頭來還是不敢直面兩人之間的根本矛盾，隻是人長大，精神上就再也不能像孩子那樣自由自在、毫無牽絆了。是他不想要一段似是而非的感情，是他開始明白，沒有準備好就不要去愛。可這一刻他又還沒明白男人一無是處的自尊心最為可怕，隻想着從此脫胎換骨，或許隻有完全變成了一個深沉至深、持重寡言的男人，藍珀才會為他所折服，才願意把千斤萬斤的重擔都終身托付給了他似的。

胸有激雷而面如平湖。項廷悶沉沉地離開酒吧，凱林連忙跟了出去。

“你去哪？”

“買東西。”

“買什麼？”

“變聲器。”