翡翠最近有些煩惱。

第一個煩惱，赫伯特·布勒文總是纏着蘇紀，對她大獻殷勤。赫伯特先生是迪特琳德大人的堂兄，幫過她們很多忙，沒做出什麼過分的舉動，翡翠沒什麼理由趕走他，要是和大人打小報告，又給她添了麻煩。

第二個煩惱，随着巨山矮人的聲名鵲起，她和蘇紀都有些分身乏術，又要做女仆的工作，又要抽空寫小說，還要遵守和迪特琳德大人的諾言，寫宗教題材的作品，這次與四葉草歌劇團的合作，就有她的授意。

千石節臨近，迪特琳德給她們放了個長假，叮囑她們好好休息。

巨山矮人精心制作的劇本《羅特利德的愛憎》馬上就要正式公演，雖說一切早就準備妥當，還有首席演員吉澤拉鎮場，個中細節也和劇團核對過無數遍，翡翠還是無法放心，隔三差五就跑到劇院查看情況。

這日，她想到大人的住處會不會因為無人照管而落灰，或者被參觀千石之殿的百姓誤闖，還有晚上的公演，王國所有叫得上号的貴族都會前往劇院，萬一有幾句台詞措辭粗鄙冒犯，無意中得罪了誰……

“翡翠。”

伏在書桌上的蘇紀擡頭叫住她。

蘇紀和翡翠是一對來自長海對岸、遙遠國度的雙子，除了瞳色不同之外，她們長得一模一樣。從出生開始就未曾分離，彼此關系之親密，甚至不以姐妹論處，不排長幼，隻互稱姓名。

在翡翠心中，蘇紀像姐姐一樣穩重，她和自己不同，待人親切和善，性格活潑開朗，也因此更受歡迎，就算面對赫伯特那樣的追求者的糾纏、或者眼高于頂的貴族的刁難，她總能完美地應對過去。

小說事業上，蘇紀也是把持全局的那個人，如何與報社交涉報酬、把控作品、商業出版，都是她在協調處理。

就算是當女仆，她也做得更好，不論是整理文書還是打掃布置，都井井有條，翡翠隻在料理上有信心勝過她。

“翡翠，我在喊你哦。”

“什麼事？”翡翠從漫無邊際的聯想中回過神來，“我要出門了。”

“翡翠呀，是不是不想和我呆在一起呢？”蘇紀故作委屈。

“沒有……”

糟糕，蘇紀好像有點生氣。

“那你為什麼一天天的跑到外面去？難道是平時看厭了我的臉，一到放假就一秒也不想多看了？”

“說什麼呢，你的臉不就是我自己的臉嗎。而且我是在擔心……”

“我知道，我知道。”蘇紀笑眯眯的，把桌上的原稿裝好收到包裡，站起身來，“翡翠你就是太愛操心了，這樣下去會未老先衰哦。”

“你要和我一起出去？”

“不行嗎？”

“可是，如果遇到赫伯特……他這幾天都在附近打轉。”

“唔~那就裝作沒看見好啦！赫伯特先生又不是什麼怪物，不會把我一口吃掉的，再說有翡翠在，我還有什麼好擔心呢？”

翡翠無言以對。

她的擔憂有些多餘，兩人并沒有遇到赫伯特，在去兔腳報社的路上好好遊覽了一番千石節的王城景象。街道邊的店鋪比往日還要裝飾豪華，各國遊客絡繹不絕，熙熙攘攘，蘇紀一路走一路和熟人打招呼，水果店的大叔塞給她幾顆新鮮蘋果、面包店的老闆請她試吃新品千層糕、賣花的女孩送她一束與她瞳色十分相稱的紫鸢尾……

抵達報社時，兩人的懷裡已經抱滿了東西。

“哎呀，這不是咱們的巨山矮人大師嗎，快請進。”負責她們的編輯迎上前來，“難得看到兩位小姐一起過來。”

蘇紀笑道：“剛整理好原稿，而且街上這麼熱鬧，不出來逛逛不是可惜了假期嗎。”

編輯接過細繩紮成一沓的原稿，迫不及待地解開，翻閱了幾張就露出笑容。

“不愧是巨山矮人，我有預感這部新作一定會大賣！”

在實際創作中，蘇紀負責故事大綱和人物設定，翡翠負責實際落筆，偶爾畫些插圖，按理說這樣很容易發生争執或心裡不平衡，覺得自己貢獻更大，然而她們卻從未發生過不愉快，認為這樣的分工才是合理的。蘇紀有大局觀，适合擔綱框架，然而總是缺少靈動；翡翠心思細膩，妙筆生花，但也容易失之偏頗，兩人各擅所長，才成就了巨山矮人。

剛認識編輯那會兒，報社幾乎所有人都以為蘇紀才是巨山矮人，翡翠隻是她的助理，然而蘇紀非常驕傲地宣布，悶聲不吭的翡翠才是巨山矮人的主心骨，讓所有人都大吃一驚。

翡翠從來沒有覺得自己居功甚偉，蘇紀願意那麼說，讓她很感激，也有點難過，回去之後立即義正言詞地告訴蘇紀，少了她們中的任何一個，都不是巨山矮人。

“翡翠，接下來想去哪裡？”

“王宮，還有劇團——”

“如果你想去找迪維特爵士，還是省省功夫吧。”

赫伯特倚靠在門框旁邊。翡翠一看到他就開始頭痛。

蘇紀問：“大人怎麼了？”

“他和西蒙爵士要陪希爾特殿下東奔西跑呢，晚上還要去劇院看演出，你們有那功夫找他，不如去街上多玩一玩~”

迪特琳德大人會去看《羅特利德的愛憎》？翡翠更緊張了，必須早點去劇院監督彩排，千萬不能讓大人失望，辜負她的重要委托。

“布勒文先生說得對。”蘇紀贊同。