第6章 《桃源行》

【叮咚！】

COS系統出了新任務，王維的《桃源行》。

衛冰看了一眼，哇！好長！

她沒耐心慢慢看，翻到了後面的翻譯，她瞄了一眼，翻譯更長，大緻意思是說：漁人坐在小舟中順着溪水而下，觀賞兩岸的桃花……小舟行到青溪盡頭，大家看到了一個山口，便下了小舟進入了山口，于是便見到了一處世外桃源……這裡的村民穿的還是秦代的衣服，竟然不知道後來的漢朝……出洞後，漁人越想越羨慕這裡質樸的生活，決定辭家來這裡居住……結果，桃花盛開處，遍地桃花水，再也找不到這世外桃源了！

這翻譯的意思不就跟陶淵明的《桃花源記》差不多嗎？

九年制義務教育中，《桃花源記》是一篇必背課文，這個她熟悉啊。

于是她翻到了前面的原文，在腦子裡大緻對比了一下《桃花源記》和《桃源行》，兩者最主要的不同點就是“文體”，《桃花源記》是古文，《桃源行》是七言長詩。

她點開了“道具”，裡面提示，找到一片桃花盛開的地方，根據詩意啟發作者寫出這首詩。

于是王維說要帶他們去看秦皇墓的時候，衛冰建議：“一個死氣沉沉的墓地有什麼好看？現在正是桃花盛開的時候，還不如找一處桃園看桃花去。”

衛冰的提醒，讓王維想到了他十五歲那年初來長安，路過秦皇墓，發現附近山坳裡有一處天然長成的桃園。

有無拍手：“這下可以兩全了，我們先去祭拜秦皇墓地，再去桃園看桃花。”

次日一大早，他們四個一人一馬，踏着春日的朝陽，向秦始皇墓地進發。

今天的王維，依舊頭戴黑色幞頭，身着一襲圓領青衫，腰部懸挂着一枚雙魚玉佩，簡單幹淨。

這種簡單的衣衫穿在别人的身上是簡樸和寒酸，穿到他身上後卻莫名的有了股貴氣，似乎是衣服因他而發光了。

王維和有無帶頭走在前面，衛冰和孟閱跟在他倆後面。

她看着他那挺.拔的背影，莫名的一陣心悸。

在現代的時候，她跟一群男子一起訓練，一起通宵打遊戲……從來沒有心悸過。

她跟王維相處不到一天，就“心悸”了好多次，她知道那是心動的感覺。

鹹陽在長安城的西北邊，秦皇墓則在長安城的東北邊，他們騎了大半日的馬，終于來到了秦皇墓附近，找了一家酒樓住了一宿，第二天大家一早起床，遊覽秦皇墓地。

所謂的秦皇墓地隻是一片郁郁蔥蔥的山丘，山丘上種着松樹和柏樹。

在現代社會中，衛冰的奶奶曾經帶她去過陝西，看過秦始皇墓旁邊的兵馬俑。

但回到一千多年前，再看這秦始皇墓，沒有了人工修飾，一眼看不盡邊的自然風光更為壯觀。

“想當年，奴陪着十三郎初入長安，路過這秦皇墓，就是從這條道入京的……”有無似乎很是懷念，“我記得十三郎初次看到秦皇墓的時候很是震撼，寫了首《過秦皇墓》來祭拜呢。”

“《過秦皇墓》？念來聽聽呢！”孟閱笑道。

“古墓成蒼嶺，幽宮象紫台。星辰七曜隔，河漢酒泉開。有海人甯渡，無春雁不回。更聞松韻切，疑是大夫哀。”有無緩緩吟誦。

“什麼意思啊？”孟閱問。

“千年古墓化作蒼翠山嶺，幽深的地宮宛如天上紫薇帝庭。墓頂鑲嵌的日月星辰隔絕了天光，地上銀河在酒泉之下奔湧流淌。墓中灌注的水銀之海凡人難以橫渡，沒有春意的寒土連大雁都不願意回來。松濤陣陣，仿佛是五大夫在哀歎大秦的消亡。”有無回道。（注1）

“好詩啊！”孟閱感歎，“讀書人寫出來的詩跟我們莽漢作的詩就是不一樣！太有詩情畫意了！”

王維：“孟兄不必妄自菲薄，每個人有每個人的長處，如孟兄會射箭，而我則不能，以後孟兄可以效仿先祖去邊關為大唐建功立業，而維一介書生，隻能默默無聞的在窗前讀書……”

“十三郎過謙了。”

王維的一席話說的孟閱很是高興，他問有無：“我記得十三郎是大足十二年牛年生人，今年才二十歲，這幾年之前……他作這首詩的時候，多大啊？”

“十五歲。”有無笑回，“更早的時候，他還作過《題友人雲母障子》，君家雲母障，持向野庭開，自有山泉入，非因彩畫來。”

這首詩淺顯易懂，孟閱一聽就明白其中的含義了，他笑道：“我最喜歡的是十三郎的那首《九月九日憶山東兄弟》，淺顯易懂，懷念兄弟之情悠遠綿長。”

…………

四個人騎着馬繞着秦皇墓走了一圈之後，終于在一個山坳裡找到了一片桃花林。

他們跳下馬，把馬系在了桃花林外的樹幹上。

“比起數年之前，這片桃花林更為茂盛了。”王維有些興奮的張開了雙臂，似乎要擁抱這片桃林。

陽光照在了他的臉上，他的笑容讓陽光為之遜色。