她們推門而入，發現奇洛并不在房内，推測他估計已經下到活闆門底下了——毛毛不知道什麼時候已經睡着了，熟睡的三頭狗口中呼出惡臭的口氣。

“海哥從來不給它刷牙，對嗎？”

羅妮看上去快吐了。

她們小心翼翼地把三頭狗的前爪從活闆門上挪開，眼睛一閉就往裡跳，黑暗中，失重感向她們襲來，哈莉睜開眼，發現自己落在一片柔軟的藤蔓上，這些藤蔓纏繞着她們的身體，讓幾人沒有一下子摔死。

但是——哈莉向這些藤蔓伸出手——這些暗黑色的粗大枝蔓上附着着一些并不紮人的小刺和潮濕的黏液，它們纏着她的力度越來越緊。

“想想辦法，赫敏！”羅妮一直在掙紮，看來她也有同樣的感受。

“這些鬼東西纏得越來越緊了！”

赫敏比她們機警得多，她早在藤蔓控制住她之前就從裡面掙脫開，跳了出來。

“是魔鬼藤，不要再動了，否則它們隻會越纏越緊！”

“啊對，我們知道它的名字了，接下來就好對付它了是嗎？”羅妮東倒西歪地罵着，哈莉第一次見她的脖子能這麼靈活——她正把腦袋往邊兒靠來防止脖子被藤蔓絞死呢。

“赫敏！”

哈莉也學着羅妮的樣子，躲避魔鬼藤的絞殺，她真擔心自己還沒救到納威就死在這兒。

“我真的不想在墓碑上刻‘哈莉·波特——1991死于魔鬼藤’！”

赫敏急得快瘋了，她絞着手，嘴裡念叨着：“斯普勞特教授說什麼來着？”

“它喜歡陰暗潮濕的！我想起來了，魔鬼藤隻能生活在黑暗潮濕的地方！”

“我真的不是來上草藥課的……”

魔鬼藤已經爬上羅妮的胸口了，她看起來被勒得快斷氣了。

“點火啊！赫敏！或者——拜托，來點兒光也行啊！”哈莉大叫道。

“可是這裡沒火啊！”赫敏呆呆地說，“也沒有燈。”

“梅林啊！你是個巫師對吧？”

羅妮的臉都紫了，她的嘴翕動了幾下，可是什麼聲音都沒有再發出來了。

哈莉向赫敏咆哮道：“魔杖啊，赫敏！弗力維教授在夢裡都會哭出來的！”

“哦，對啊！”赫敏恍然大悟，她掏出魔杖，大喊道：“烈火熊熊——”

魔杖噴出了一串像藍鈴花般的火焰，向魔鬼藤射去。不過幾秒鐘，哈莉和羅妮就被松開了，落到地上，那些可怖的藤蔓也好像被光和熱吓着了，它們蠕動着、揮舞着退下了。

“謝天謝地。”羅妮撫摸着自己的胸口。

“哈莉，你要是剛才接一句‘也沒有柴’，我可就真要被氣死了。”

哈莉笑着把跑到額前的頭發吹到耳後：“那我一定給你買個最漂亮的墓碑。”

她們沿着者唯一的一條路繼續往前走，走廊盡頭，一道陳舊的木門被保護在一堆長着翅膀的鑰匙後，哈莉沖過去——拽不開，再讓赫敏來試——魔咒也不起作用。

“看來，隻能從它們中抓到鑰匙了。”

羅妮指着門邊的掃帚說：“上吧，找球手！”

哈莉戴好眼鏡，讓赫敏在上面施了個強效固定咒，飛身上天。

“我們要找的是一個大而古老的，估計和門鎖一樣是銀色的鑰匙！”羅妮觀察門鎖後，對哈莉大喊道。

“找到了！”

本世紀最年輕的找球手不負衆望——

“是那個淺藍羽毛的，我看見了！”

哈莉俯身猛沖，鑰匙鳥的羽毛刮在她臉上，把她弄得生疼——哈莉覺得自己臉上說不定都被劃出小口子了，但這些都不打緊，她在一個漂亮的壓彎後抓住了它！

“幹得漂亮，哈爾！”羅妮慶祝道。

她們把鑰匙插進鎖裡，急匆匆地開了門，被眼前的一切驚呆了——

梅林啊，呈現在她們眼前的，是一盤跟海格差不多高的、完整的，巨型巫師棋！

視線穿過氣勢逼人的黑白石質棋，她們的目光落在棋盤後那扇緊閉的門後。

“看來要想過去，我們必須要下赢這盤棋了。”

羅妮目光堅定，她在巫師棋上造詣頗深，下起棋來的維羅尼卡·韋斯萊完全和平時是兩個人。

“怎麼下？”赫敏緊張地問。

維羅尼卡：“我想，我們要做自己的棋子。”

她走上前，觸碰了一下黑馬，馬匹立刻嘶啞起來，蹄子在空中亂踏，馬上的騎士僵硬地轉過頭來，用過他那張帶着面具的臉俯視她。

“我們是不是要加入你們這邊來打，赢了就能過去。”

騎士木讷地點頭。

維羅尼卡看起來沉靜極了，臉上沒有任何表情，過不多時，她走上棋盤，翻身上馬，向兩人發号施令——

“哈莉，你去做黑方的象；赫敏，你做車。”

“至于我，”她的頭擡得高高的，望着前方——

“就讓我來做這個騎士吧。”