“上帝保佑你，親愛的。”在一間漂亮房子裡端坐看着孩子彈琴的凱瑟琳突然感到心微微悸動，相思之痛，不過如此

“老師，您不舒服嗎？”“沒有。皮諾，你彈得很棒！今天的練習就先到這吧，接下來你可以彈彈自己喜歡的曲子或者出玩玩放松也可以。”凱瑟琳摸摸小男孩的頭

“謝謝老師！媽媽，我可以出去和羅伊玩嗎？他今天會我帶好吃的巧克力。”一頭黑色鬓發的小男孩沖從廚房裡出來的中年婦女喊道

“可以，别忘了把我們家的鮮牛奶帶一點過去給他吧。”“謝謝媽媽！”

“凱瑟琳啊，謝謝你除了在教導他彈琴之外還教了他這麼多東西。”杜邦夫人慈愛的吻了吻孩子的額頭，目光追逐着他到門外，“你真的是一位好老師。我…我不知道該怎麼感謝你，也不知道以後是否還會請到為他像你這麼好的姑娘做老師。”

“沒事，皮諾很乖，我很喜歡他。”凱瑟琳聽出杜邦夫人話中有話，“什麼意思？”

“政/府已經抛棄了我們，我們必須自謀出路。”“不是明文說了會保護嗎？”“都是口頭上的空談罷了，我們不能坐以待斃，隻要逃出法國，一切還有餘地。”

“好吧，如果我能幫上忙，請告訴我。”兩個女人緊緊擁抱了一下，凱瑟琳就告别了杜邦夫人，匆匆趕回家

凱瑟琳是家裡的獨生女，蘭貝爾先生在得知女兒在一戶猶太家庭做教師後十分不放心，但又拗不過女兒的執着，家裡靠着政/府那點微薄的補貼根本就是杯水車薪，連父女兩人最基本的生活開支都滿足不了，靠着善良的杜邦夫人一家開出的不菲酬勞和時不時的送禮才稍見好轉。無奈，蘭貝爾先生隻能讓愛女萬般小心，不可感情用事。他顫顫巍巍的擦拭已故愛妻的本來就很幹淨的玻璃相框，老花鏡下流下兩行濁淚，凱瑟琳和她非常像。

凱瑟琳很有禮貌的向路上見到的她熟識的街坊鄰裡打招呼，然後很熟悉的轉進一個街口就來到自家的公寓下面，在敲門之前下意識地查看了一下郵箱。裡面隻有一個孤零零的信封，凱瑟琳拆開來，是路德寄來的。讀完并不算長的句子，她才萬分珍重的将信紙疊好重新放回信封裡，擡手敲了敲門

“父親，我回來了！”懂事的姑娘眼尖的瞄到了父親眼角的淚痕和他手中的相框，“您又想母親了嗎？”

“是啊凱特，明天…明天我們去看看她。”

“好的，父親。”

“對了，凱特。你是不是有什麼事瞞着爸爸？”

“沒有爸爸。我從小到大瞞過您什麼？”剛握上樓梯扶手準備上樓的凱瑟琳轉回到父親身前，摟着他撒嬌

“那你告訴爸爸，這是什麼？”