齒輪橋的夜市在透明穹頂下漸漸蘇醒，霓虹燈牌的光暈在玻璃表面流動，将整個街道染成夢幻的彩色。奇巴納正往烤串上澆着鮮紅的辣椒醬，紅油滴落在鐵闆上發出"滋滋"的聲響，辛辣的香氣立刻在空氣中彌漫開來。他身旁的鋁鋼龍正用金屬爪子笨拙地翻動着烤架上的蘑菇串，時不時偷吃一塊，被燙得直吐舌頭。

"怕辣，可享受不了這種美味。"他壞笑着把烤串遞到沙漠蜻蜓嘴邊，後者嫌棄地别過頭，修長尾巴在地上敲出抗議的聲響，震得旁邊攤位上的餐具叮當作響。攤主正要發火，擡頭看見是奇巴納，立刻換上笑臉："奇巴納，要不要試試我們新推出的龍息辣醬？"

一旁的奧菲莉娅小口咬着樹果夾心的米餅，酥脆的外皮在齒間碎裂，甜美的果香在口腔中彌漫。她的索羅亞正蹲在攤位前，眼巴巴地望着烤架上滋滋作響的肉串，小鼻子不停地抽動着。忽然，她瞥見他手背上新鮮的擦傷，在霓虹燈下泛着刺眼的紅："這是...剛才特訓時弄的？"

"龍的爪子比砂紙還糙。"他滿不在乎地甩甩手，卻在動作間不小心蹭到傷口，疼得倒吸一口涼氣，眉頭微微皺起，"你對戰時記得保持距離。"他的聲音裡帶着幾分難得的認真。

這時，一陣歡快的音樂聲從夜市中央傳來，原來是寶可夢照相亭推出了限時活動。照相亭外排着長隊，訓練家們帶着各自的寶可夢等待着拍下紀念照。照相亭的招牌上閃爍着"齒輪橋回憶"的字樣，旁邊還畫着噴火龍和炎兔兒的圖案。

"要不要去拍一張？"奇巴納突然提議，指了指那個擠滿人的照相亭，"作為今天特訓的紀念。"他的沙漠蜻蜓已經興奮地用翅膀拍打着地面，卷起一陣小小的旋風。

奧菲莉娅還沒來得及回答，索羅亞已經從她懷裡跳了出去，飛快地沖向照相亭，還不忘回頭對她眨了眨眼睛。奇巴納大笑起來："看來你的搭檔已經替你做決定了。"

排隊時，奇巴納的鋁鋼龍和沙漠蜻蜓引起了不小的騷動。一群小朋友圍過來，好奇地摸着鋁鋼龍閃亮的金屬外殼。鋁鋼龍得意地挺起胸膛，故意讓身上的金屬在燈光下反射出耀眼的光芒。沙漠蜻蜓則小心翼翼地用翅膀尖輕輕碰了碰一個小女孩的頭發，惹得她咯咯直笑。

"大哥哥，能和您的寶可夢合個影嗎？"一個戴着眼鏡的男孩怯生生地問道。奇巴納蹲下身，與男孩平視："當然可以，不過要問問它們願不願意。"鋁鋼龍立刻擺出一個威武的姿勢，而沙漠蜻蜓則溫柔地低下頭，讓男孩可以摸到它的角。

暖黃的燈光落在他骨節分明的手上，那些細小的傷痕顯得格外刺眼。等奧菲莉娅回過神時，印着多龍梅西亞圖案的創可貼已經遞到了他面前，包裝紙在她指尖微微發顫。

"剛好...包裡還剩一個。"她的聲音比索羅亞的腳步聲還輕，幾乎要淹沒在夜市的喧嚣中。

奇巴納盯着創可貼上的圖案，嘴角微微上揚，眼角的笑意在燈光下格外明顯："定制的？"

"贈品而已。"她别過臉去，耳尖微微發燙，像是染上了霓虹燈的顔色。

"哦——"他故意拖長尾音，卻小心翼翼地将創可貼避開圖案貼在傷口上，動作輕柔得像在對待什麼珍寶，"那我得省着點用了。"他的指尖在創可貼邊緣輕輕按壓，确保它牢牢貼合。

終于輪到他們拍照時，照相亭裡已經亂成一團。索羅亞變形成奇巴納的樣子，正誇張地模仿他戰鬥時的姿勢，惹得真正的奇巴納又好氣又好笑。鋁鋼龍因為體型太大，不得不蜷縮在角落裡，而沙漠蜻蜓則試圖用翅膀把大家都框進鏡頭。

"三、二、一——笑一個！"随着閃光燈亮起，畫面定格：奇巴納正伸手穿過少女的背後去抓另一邊搗亂的變成自己樣子卻有一個大尾巴的索羅亞，奧菲莉娅站在“兩個”奇巴納中間，忍不住笑出了聲，鋁鋼龍因為閃光燈吓了一跳，金屬外殼上反射出耀眼的光芒，沙漠蜻蜓的翅膀剛好擋住了半個鏡頭。照片從機器裡吐出來時，奇巴納看着這混亂的一幕，笑道："這絕對是我見過最棒的照片！"

離開了照相亭，兩人正讨論着照片，鋁鋼龍突然用爪尖戳了戳兩人的後背，金屬與衣料摩擦發出細微的聲響。轉身的瞬間，他們看到沙漠蜻蜓正笨拙地用翅膀卷着一大捧心形氣球，試圖擺出浪漫的造型。可惜一個不小心，氣球被它尖銳的爪子戳破，"啪"的一聲巨響吓得旁邊的寶可夢和人四散奔逃。粘美龍慌忙噴出黏液想補救，結果把剩下的氣球全都黏在了一起，變成了一團滑稽的彩色疙瘩，在夜風中可憐兮兮地晃動着。