“波特，怪不得你能忍受在韋斯萊家的那個耗子洞度假。也沒錯，畢竟你隻是一個在寄人籬下、甘願在窮親戚家當家養小精靈的孤兒。”

馬爾福言辭粗魯，這使得他原本清秀英俊的臉扭曲得分外可憎。

“難道說韋斯萊家那個垃圾箱會讓你想起你媽媽家的臭味…好懷念是不是…”

“無聲無息！”艾瑟琳用最快速度往馬爾福身上丢了個無聲咒，然後去攔哈利。但很顯然，為時已晚。

艾瑟琳很确定自己摟不住哈利的腰了，因為他跟喬治一起像火弩箭一樣往前沖過去。

弗雷德被安吉麗娜狠狠地拽住脖子，凱蒂抱着他的大腿坐在地上，被拽得來回亂晃。艾瑟琳用力扯着哈利不肯松手，還想騰出一隻手去揪喬治，但喬治的力氣更大。兩個人掙脫了艾瑟琳一起撲到馬爾福身上狠狠揮起拳頭，可憐的馬爾福連聲音都發不出來。

真是亂成一鍋粥了。

艾瑟琳拽拽這個拉拉那個，還回頭去跟格蘭芬多的其他隊員求助，但很顯然，他們幾個能控制住狂暴的弗雷德已經是竭盡全力了。

艾瑟琳隻好退出亂象，還差點被不知道誰的腿絆了一下：“清水如泉！清水如泉！清水如泉！”

冰涼的水劈頭蓋臉澆下來，打作一團的三個人都冷靜下來。

“你們在幹什麼！”麥格教授的聲音顯然比清水如泉更能讓人快速恢複理智。她抽出魔杖指了一下馬爾福。

被解除了無聲咒的馬爾福立刻發出凄厲的哀嚎：“無恥的小畜生們！我早晚要...”

“馬爾福，注意你的修養。”快步走來的斯内普沉聲，他當然對哈利的行為感到憤怒，但不意味着能接受德拉科當衆說這種下流詞彙。

“教授！他們快打死我了！”

“安靜，馬爾福。讓我們聽聽烏姆裡奇高級調查官怎麼說？”斯内普的語氣帶着一絲譏諷，但顯然剛過來的烏姆裡奇注意力完全在這場大戲上，沒注意到斯内普的陰陽怪氣。

“當然，當然...”烏姆裡奇逮住哈利這麼大的錯誤簡直開心地像直接被任命為魔法部部長一樣，“我得怎麼懲罰他們呢？”她來回摩挲自己的魔杖柄，打定主意要在一肚子的懲罰方法裡選一個最可怕的。

“波特先生，韋斯萊先生，你們接下來的一周要去我的辦公室關禁閉。而且要抄寫魁地奇比賽規則十...”麥格教授抓緊蓋棺定論。

“等等！”烏姆裡奇厲聲打斷，又立刻恢複甜膩的聲音，“我想作為高級調查官，我更有資格對他們的行為下定義。我覺得最少要把他們兩個禁賽，還有韋斯萊的那個雙胞胎兄弟，他們倆一模一樣，一個犯錯誤，另一個也要受到懲罰！”

“你沒有資格！”麥格教授情緒激動。

“哦，實際上，米勒娃。”烏姆裡奇從她的粉紅色手提包裡掏出一張新鮮出爐的羊皮紙開始宣讀。

“《第二十五号教育令》。”烏姆裡奇洋洋得意，甚至給自己施了一個聲如洪鐘，“高級調查官今後對涉及霍格沃茨學生的一切懲罰、制裁和剝奪權力具有修改權！”

麥格教授臉色鐵青，她還想說什麼，但是又被烏姆裡奇打斷：“還有...還有我們的沙菲克小姐，不是嗎？”