“對，回家。”

孩子說“回家”，嶽寶華心頭一暖。他拿起炕上兒子的照片，輕輕摩挲着，說道：“志榮啊，我把甯甯帶回去。甯甯想學做菜，我會教她的，我們祖孫倆以後相依為命，你放心吧！”

說着說着，嶽寶華悲從中來，眼淚簌簌落下，在相框玻璃上暈開。

嶽甯見爺爺落淚，想到爺爺在外三十年未曾再娶，國門剛打開就找朋友來尋她，心中不忍，說道：“爺爺，當年爸爸本可以把我留在粵城，讓羅爺爺照顧。但爸爸說，他嘗夠了骨肉分離的苦，所以再苦再難，也要把我帶在身邊。”

孫女的話，像一把錐子紮進嶽寶華心裡。要是當初他帶着志榮……嶽寶華越發悔恨交加，抱着照片，淚水流得更兇了。

嶽甯遞上毛巾：“爺爺，您擦擦眼淚。”

嶽寶華接過毛巾，擦拭着眼淚。嶽甯繼續說：“可真到了這裡，我吃不飽穿不暖，還被人叫‘狗崽子’的時候，爸爸又後悔沒把我留在粵城。在您看來，當初帶爸爸去港城，爸爸就不會受苦；在爸爸看來，不帶我來，我就能少受苦。可有錢難買早知道，事後諸葛亮人人都會當。爸爸把我帶在身邊，是因為他愛我；您沒把爸爸帶去港城，也是因為愛爸爸。隻能說人生無常啊。”

嶽寶華拿着毛巾，愣愣地看着嶽甯。他一個一把年紀的老頭，竟要靠十八歲的孫女來開解，自己何德何能，能有這麼好的孩子？

嶽甯過來收走碗，說道：“爺爺，您長途跋涉，肯定累了，我陪您去趟茅房。”

嶽甯從炕尾拿了紙，提着煤油燈，帶着嶽寶華出門。茅房要穿過羊圈門口，守着羊圈的大黑看見陌生人，汪汪叫了起來，把嶽寶華吓了一跳。

“别叫！”嶽甯喊了一聲，大黑立刻搖起了尾巴。

嶽甯把燈遞給嶽寶華，又塞了些手紙給他：“爺爺，您拿着燈去茅房。”

嶽寶華拿着粗糙的草紙，提着昏暗的油燈走進茅房。看了孫女住的地方，再看到這樣的茅房，也沒什麼可驚訝的了。他匆匆解決完，提着燈走出來。

大黑躺在地上，嶽甯正在摸它的肚子。

自從恢複前世記憶，嶽甯就盤算着離開。可真到了要離開的時候，就連大黑這條狗，她都有些不舍。

“大黑，姐姐馬上要走了。以後你要好好看着羊，知道不？”嶽甯跟大黑說道。

大黑聽見腳步聲，噌地站了起來，看了一眼嶽寶華，又搖着尾巴往嶽甯手邊蹭過來。

嶽甯拍了拍狗頭，站起來接過煤油燈走進茅房。

大黑仰頭看着嶽寶華，剛才還清澈的狗眼，此刻竟露出兇光，嶽寶華連腳都不敢挪動。幸虧嶽甯很快出來，她一出現，大黑的尾巴就搖得飛快。

這變臉速度，讓嶽寶華不禁慨歎：“這狗可真聰明。”

“可不是嘛？它還是我的福星呢。福根叔讓我放羊，就是因為大黑是牧羊犬，還有狗糧份額。像今天，它在田裡逮了一隻耗子，吃飽了，我就能少喂它一頓，它的糧就相當于我的糧了。”嶽甯話語中帶着一絲占了便宜的喜悅。

嶽寶華笑出聲來，可轉念一想，孩子竟要從狗嘴裡省糧，心裡又一陣酸痛。

祖孫倆回到屋裡，嶽甯舀了水，和嶽寶華一起洗手：“爺爺，我給您打水，您擦洗一下。”

嶽甯給嶽寶華兌好水後，便出門去了。

嶽寶華從行李箱裡拿出毛巾，在斑駁的搪瓷盆裡浸濕，深吸一口氣，抹了一把臉。

祖孫倆輪流擦洗完畢，嶽甯出去倒水，回來時見嶽寶華在按小腿，便問：“爺爺，您的腿怎麼了？”

“沒事，就是靜脈曲張，不嚴重，這幾天趕路，就有些不舒服了。”嶽寶華說。做他們這一行的，常年站立，年紀大了有這個毛病很正常，去看過醫生，醫生說還沒到要手術的地步。

嶽甯推門出去，又抱了一捆草進來。她掀開炕上的草席，在床尾的草席下墊上幹草：“爺爺，晚上睡覺的時候，把腳墊高些，就沒那麼難受了。”

嶽寶華收過不少徒弟，他不舒服的時候，有人會關心地詢問，但從來沒有哪個徒弟聽完後，默默幫他墊腳。

嶽甯吹滅煤油燈，脫了鞋踩在地鋪上，幹草發出簌簌的聲音。躺下來，地面凹凸不平也沒關系，畢竟放羊的時候，她随便找個地方一躺就能打個盹。

嶽寶華看着黑暗中睡在地上的孫女，手捏着被子。這條被子裡的棉花早已闆結，平日裡孫女就蓋着這樣的被子。

風吹着糊窗的塑料紙，簌簌作響，夜枭咕噜噜的叫聲，讓生活在港城的嶽寶華輾轉難眠。聽到小丫頭均勻的呼吸聲，甚至還有輕輕淺淺的呼噜聲，嶽寶華的心漸漸安定下來。一切都會好起來的，他的甯甯以後不會再過這樣的日子了。

孩子一門心思想當廚師，可廚師是個累人的活兒，小姑娘能吃苦，他自然欣慰，但也不希望孩子一直過苦日子。再說寶華樓如今的狀況，又能撐幾年呢？

可要是不學廚師，孩子的出路又在哪裡？

如今港城不論男女，至少都讀過中學，否則女孩子嫁人都沒什麼挑選餘地。這孩子該怎麼讀書呢？回港城後還得打聽打聽。

嶽寶華在盤算中漸漸睡去，卻被狗吠聲和大叫聲吵醒。他見孫女已經不在地鋪上，連忙把腳塞進鞋子，推門出去。

天呐！他的甯甯肩上扛着一個男人，正飛奔往坡上跑去……

今天清晨，嶽甯如往常一樣早早醒來，去山上擔山泉水。回來的時候，碰上一幫男人在那兒閑聊天，等着吃早飯。