“确實如此，先生。我會收拾東西離開。”

但裡德爾并沒有立即離開，他的目光落在柳德米拉面前的筆記上，“你的進度如何？”

“我已經讀完了四本，先生。”她說着，心中暗自慶幸自己确實取得了不小的進展。

“四本？”裡德爾挑眉，“你确定你真的理解了内容？而不隻是浏覽？”

這個問題明顯是在質疑她的能力，柳德米拉放在桌下的手緊緊握拳，才阻止了自己将讀書筆記扔在他臉上的沖動。

“如果您想測試我的理解，先生，随時歡迎。”她露出微笑，如果小天狼星此刻在場，肯定也會考慮暫時放棄他的惡作劇，因為他也知道，當柳德米拉露出這種笑容的時候，通常意味着她已經怒不可遏了。

裡德爾教授似乎被她的回應逗樂了，嘴角微微上揚，“好吧，我們走着瞧。”他停頓了一下，“不過現在，你應該回公共休息室了，宵禁時間快到了。”

就在這時，柳德米拉注意到平斯夫人正向你們走來，顯然準備趕走最後的讀者關閉圖書館。

“是的，先生。”她開始收拾書本和筆記。

裡德爾點點頭，轉身離開，但走了幾步後又回過頭，“對了，沙菲克小姐。”他說，聲音中有種奇怪的猶豫，“如果你在理解某些内容時遇到困難……可以在辦公時間來找我。”

來了，“知心教授”時間，孩子們别怕，偉大的的湯姆·裡德爾教授将救他的學生于水火之中，至于水火怎麼來的你先别問。

“謝謝您的好意，先生。”雖然心裡一直在嘲諷，但她嘴上的回答還是十分官方，畢竟她不想因為頂撞教授再去擦一晚上的獎杯，或者更糟，在裡德爾辦公室整理書本，“我會記住的。”

裡德爾點點頭，然後離開了圖書館。柳德米拉沖着他的背影做了個鬼臉，然後故意開始慢吞吞地收拾東西，在判斷他差不多已經走遠了之後才離開圖書室，即便隻有萬分之一的可能性她也想避免和裡德爾同路哪怕半分鐘。

一想到明天還得繼續和剩下那些書本搏鬥，柳德米拉就忍不住想要歎氣的沖動。

生活真是充滿了希望。