宴會結束後，埃瑟林德已經困的睜不開眼了。伏地魔想讓貝拉抱她去睡覺，卻被牢牢抓住了袖子。

【爸爸，想拆禮物，再睡覺——】埃瑟林德對那個‘聖誕老人’送來的禮物很感興趣，她迫不及待的想看看到底是什麼了。

伏地魔目标明确的朝着她的卧室走去【我認為禮物并不會像小矮妖的金币一樣，明天你有大把的時間慢慢拆。】

【小什麼……金币？】

【小矮妖——我倒是忘了，你現在還聽不懂……】伏地魔無奈的搖了搖頭。

【爸爸，還沒，講，睡前故事——】埃瑟林德拉住想走的伏地魔【貝拉阿姨，每天，講——】

【是嗎？我倒是不知道她還會講故事…】伏地魔在床邊坐了下來，幫她拉了拉被子【她給你講什麼了？】

【《……毛心髒》】埃瑟林德突然皺起了眉頭【她每天都講這個……爸爸，講個，不一樣的——】她講話已經開始含糊不清了。

【好吧——】伏地魔正打算開始講，卻發現埃瑟林德已經睡着了【——晚安，埃比。】

已經回到家裡的貝拉突然收到了伏地魔的貓頭鷹送來的禮物，她興高采烈的打開，裡面靜靜的躺着一本《詩翁彼豆故事集》……

—第二天早上的分割線—

【湯姆——】納吉尼頂開了伏地魔的書房門【小埃比讓我來叫你去拆禮物。我的禮物呢？小埃比還小，我不和她計較。我才發現，你這麼多年一個禮物也沒送給我！】

伏地魔擡起頭，看着義正言辭的讨要禮物，已經快爬到桌子上的納吉尼【我以為你知道，我每天都在給你喂食，你明天吃的羊肉、牛肉甚至人肉，都是我提供的——如果你真的想要……】他從桌上拿起一支羽毛筆，施了個變形咒，把它丢給了納吉尼。

納吉尼接住丢過來的小球【好吧，雖然你在敷衍我，不過大度的納吉尼大人原諒你了——我們快去找小埃比吧，她一定等急了。】

他們在走廊上碰見了出來找納吉尼的埃瑟林德，她脖子上還挂着複活石項鍊，随着她的跑動一晃一晃的，在空氣中劃出一道耀眼的弧線。

【納吉尼，回來了——诶，這個球，哪來的？？？】埃瑟林德好奇的問道。