狙擊鏡後,紙未的青瞳倒映着滔天烈火。她看着那個黑發男孩跪在火場邊緣,顫抖的手伸向父親染血的白色禮帽——
而東京河底的淤泥深處,一枚被狼谷丢棄的警徽,正與倫敦橋?的潘多拉同步泛起詭谲的藍光。
桜神紙未冷靜的敲了敲耳麥。
果不其然,斯内克(Snake)在頻道裡無能狂怒:“Wolf! What the fuck are you doing?!”(狼!你他媽在幹什麼?!)
“Out(滾)。”紙未簡言意赅。
“You!”神秘組織中層成員斯内克敢怒不敢言。
等頻道裡恢複清靜,蜘蛛優雅陰狠的聲音才傳入紙未耳中:“Wolf... care to justify this treason?”(狼……想好怎麼解釋你的背叛了嗎?)
桜神紙未神色漠然的收狙,不為所動:“Save your concern, Spider. I'll report directly to the gentleman.”(管好你自己,蜘蛛。我自會向先生交代。)
“How amusing... Pray we won't need to replace another ‘Wolf’.”(呵呵,有趣……但願我們不必再換一匹‘狼’了。)
蜘蛛冷笑着下了線。
#作者君作者是英語專業的,非機翻,力求将情緒傳達到位。
[p.m 7:08]
距離事故發生已經過去了最緊張的一小時,工藤新小臉凝重的看着警戒線被拉起,人群的混亂仍未完全止息,或是怒罵,或是惋惜,或是悲恸,總之,無可否認的是——
那位享譽全球的大魔術師再也不會向以前一樣踩着月光向觀衆摘帽緻謝了。
今晚注定是個不眠之夜。
“新一!你沒事吧?”
黑羽快鬥被一個酷似青子的小女孩拉住關心,他勉強自己打起精神:“這位小姐,你認錯人了吧。”
“啊。”毛利蘭愣住了,靠近了才發現這張臉并不是他所熟知的工藤新一,慌亂的放開手下意識英日夾雜,“すみません…Sorry!”
“蘭,找到你了。”工藤新一帶着一個怯生生的小女孩從人群中鑽出來,毛利蘭不由被另一個“自己”吸引住了。
“快鬥!”中森青子連忙跑到竹馬身邊拽住了他的袖子,眼裡有不安、惶恐,最終她選擇抱住了快鬥,笨拙的拍着他的背,像媽媽安慰自己時那樣。
“こわくないよ、一緒にいるからね。”(不怕不怕,我陪着你呢)
黑羽快鬥吸了吸鼻子,一直沒流的眼淚像斷了線的珠子一樣落下,很快便把青子肩膀的衣服濕透了。
他抱緊了他的玫瑰,生怕她像白鴿一樣一去不複返。
“新一……”毛利蘭悄悄拽了拽一臉嚴肅的竹馬的衣角。
“那位魔術師是他的親屬吧。”工藤新一突然開口。
毛利蘭小小的驚呼了一下,想到了什麼,連忙從口袋裡拿出Breeze酒店的一次性手帕——有希子女士特意讓她帶着的。
看着肩膀抖動的“另一個新一”和“另一個她”,毛利蘭在猶豫是不是要打擾他們。
工藤新一直截了當的說:“蘭想給你們手帕。”
毛利蘭連忙遞出,青子對她感激的笑了笑。
三個同齡小孩就在警笛聲中陪着抽泣的黑羽快鬥,工藤新一把蘭和青子護在身後防止被人群踩踏,低頭發消息讓走散的父母來找過來。
月亮灑下銀輝,在酷似“雙胞胎”的小朋友們身上鍍上了一層暖暖的光暈,柔和了青色的眼眸。
直到确認工藤夫婦帶走了小朋友們,桜神紙未才悄悄離開了人群。
黑色的辮子一晃而過,工藤新一似有所感的回頭,隻看到被警報燈照的紅彤彤的幕布。
月華溶溶,留住了四朵青澀的玫瑰。
這一幕被載入劇本。
久久回味。
#作者君注意!第五章看完後可以先跳到第九章(倒叙補丁),再倒回來繼續看第六章ψ(`??)ψ