——是屬于什麼非主流團夥麼(Crew有“團隊、全員”的意思)?
雙鴉心裡怦怦直跳。
看見箱子側面還塞了些圖集,其中一本的封面,一個女孩子,塗黑色口紅,長發甩動全淩亂地貼在唇面上。
——什麼東西……?
雙鴉睜大了眼睛。正當這時候,兜裡的手機一震,接連好幾條提示音傳過來。
他被驚得微微一跳。喘着氣翻出手機,看見信息都從“翻譯需求交流群”發出來:
“啊,同學們,抱歉啊,今晚肝論文肝不完了,明天去派出所舉報翻譯詐騙我先不去了【求饒表情】【麼麼】”
“哇,論文肝到早上五點,你是拖到死線明天交不了嗎”
“早幹什麼去了,約好的事放大家鴿子”
“嚯,這是哪位學霸在教訓人,你是年級第一還是拿了國獎,口氣這麼大”
“不是,年級第一也不能這麼說話吧【冰冷微笑】别人有難處提前請假有什麼不對,你是别人的導師還是别人的爹啊”
“大家都心平氣和一點,最近升學季要到了,壓力都大”
“看看又是誰在和稀泥【笑哭】幹嘛替人家開脫,不會說話就别說,管理員踢走”
“我就看不懂群裡消息了,怎麼有人化解矛盾還被說成開脫?【再見】”
雙鴉讀着消息差點被氣笑:什麼亂七八糟的……
他被攪擾得有點心煩,尤其看到那個詞:“升學季”。
但雙鴉不想被打斷。還流連着客人的箱子,不肯返回現實去。
——剛剛看到,雜志上暗黑的封面女生,是什麼……
可他伸手去拿,雜志卻卡在箱子底,用力一拽,連帶把幾個箱子都扯翻了。
“啊——”雙鴉一吓,撞在身後電腦上。屏保程序被切斷,桌面亮起白光直直照在他臉上。
而正在此時,房間外有人朝這邊走過來。說話聲急促而肅穆,一邊談話一邊靠近卷門邊。他按下開關,将卷簾門打開了。那人急急走進來,一擡頭就看見雙鴉,滿臉蒼白又無措地占在桌邊上。
他穿着筆挺的西裝。詫異地看了看身旁同事,神态恭敬又不失惶恐。
而他旁邊那人,雙鴉險些沒認出來了。灰色圓領T恤,灰色半長的褲子。抱着胳膊,閑适又略帶笑意地看着自己的。
他的衣着,完全不是箱子裡華麗詭谲的風格。還是昨晚洗澡後換上的那身。
——所以,你在别人面前,也會露出這麼随意的樣子?——
雙鴉心裡升起一股嫉妒。
對方瞥了他一眼,(雙鴉又在電腦屏幕看到他的名字:ZY,),向面前的同事歪過頭去:
“啊,他是我遇到的翻譯小朋友。我請來給這個項目幫忙的。”
說罷對雙鴉一笑:
“資料你都讀過了?辛苦了。”
雙鴉聽着他撒謊。不作聲色,飛快把傾倒的箱子整理好。
也就在這時,他看見地上散落的其餘圖片集。黑白圖片上,是一具具人物軀體,線條柔軟地展露着。
并非赤//|裸。而是皮膚上開出一叢叢鮮花,像從體内破土而出,如同衣服或羽毛将身體遮住。
雙鴉咬緊嘴唇:——這個人,收集的都是什麼東西……
門口,ZY支開了同事,笑容可掬地從卷門走進來。
他問雙鴉:“你的英語怎麼樣,委托你做點翻譯?有報酬。”
ZY打開燈,把一疊圖冊遞到雙鴉手上:
“這些可以當參考。”
雙鴉低着頭應了一聲。
“英語挺好的。雖然不是專業。”
他心裡想:
為什麼這麼疏離。就像雇主面對譯員。安全不是昨晚的那樣子。
ZY看着他,張開唇還想要說什麼。可這時門外又有人找他:“帥哥,在嗎?”似乎是别的同事,身着商務裝,手提公文包像是要趕去什麼地方。ZY頓了頓,對雙鴉露出禮貌又冷淡的笑容:
“你先看着,有問題我們過會兒交流。”
随後就一轉身走向同事:“在。出發吧。”
雙鴉留在房間裡,看着面前薄薄幾頁彩色圖紙。
全英文的,開始幾句話就帶着生詞。
雙鴉打開手機去查詢。正當這時,他看見先前的群裡有幾條信息漏掉了:
“大家不要吵啦,現有一個需求:
“西語,十月十五到十八日,連續口譯和翻譯每天三小時左右,十一點到下午一點,
“文學藝術主題,要求具備相關知識。
“感興趣的同學請聯系手機号XXXXXXX,徐老師。見面地點就在林雲外國語學校内~”
十五到十八日,也就是今天開始。離考試也有些日子,不會耽誤。
雙鴉呆了一呆。
先前還不想回學校、不想悶頭紮進學業的他,此刻卻感覺到一種眷戀。一種熟悉、一種見到故知的親切:
——對啊,學校多好啊。
不用面對浮光掠影的世界。這些熱烈又冰冷的陌路人。
十一點開始。算上路程和面談考核,也就是說,差不多該離開這座辦公樓了。
雙鴉猶豫片刻。
還是複制電話号碼,找到聯系人徐老師:
“您好,我對近期的西語翻譯感興趣。文學方面很擅長。”
他有一種出門遠行、卻中途回家般的失落,與如釋重負。
“該說再見了。”他想。
雙鴉是個單純又敏感的人。還不太理解,有時候,人們拉開距離,卻反而是為了對彼此更溫柔。