我醒過來的時候，空空蕩蕩的屋子裡一片昏暗。飛船爆炸前的記憶猶如滾燙的熱流，正在我的大腦中來回翻湧，但那張把我拖入夢魇的椅子已經不見了蹤影。我昏昏沉沉地躺在一張金屬輪床上，像個倒黴的醉漢，被人痛打了一頓之後扔到了這裡自生自滅。說真的，我都要開始習慣這一切了。

至少這一次，我沒被人打爛半個腦袋。

房間不僅聞起來糟糕，而且還局促得可憐，隐在黑暗中的天花闆也低矮得像是随時可能當頭壓下來。這可不是幽閉恐懼症患者的福音，也絕對不是我的福音。我轉了轉眼珠子，在頭痛欲裂中發覺身下這張床居然有束縛帶，隻是已經被扯開了，正死蛇似的疲軟地耷拉在兩側。

我睡了多久？其他人呢？

繼續躺在這個鬼地方可不會有什麼偶然路過的王子來親吻我，更不可能得到我想要的答案。因此，等大腦和身體各就各位了，我就努力從硬邦邦的金屬闆上坐了起來，手腳發麻、喘着粗氣。

這裡沒有任何窗戶，隻有一扇不起眼的小門。牢房？地下室？考慮到這裡陰氣森森，所以很有可能是二者的結合。

我眯起眼睛，掃視着這間除了一張床之外什麼也沒有的屋子。

當然，嚴格來講也不算“什麼”都沒有。這張床邊就有一個小小的儀器，上面有一塊觸摸屏。我挪動雙腳踩在地上，忍着在肌肉裡蹿騰的麻癢刺痛感，然後伸手碰了碰那塊屏幕。幾乎是立刻，那塊黑色的屏幕就亮了起來，散發出柔和的藍色熒光。那是一個備忘錄或者便簽的界面，上面隻寫着一個詞：修女瑪格麗塔之家。

修女瑪格麗塔。修道院？不太像。提供特殊服務的旅館？魚龍混雜的酒吧？

我盯着這個詞看了一會兒，然後又戳了戳屏幕。但這除了讓它多亮一會兒之外并沒有什麼作用，界面已經鎖死了，又或者這個小鐵盒子隻有這麼一個功能。

不管怎麼說，至少這條信息是用英語寫下來的。我不想抱太大希望，可也許我沒準兒還在地球上？關鍵是我怎麼可能還在地球上呢？那一老一少兩個家夥又在哪兒？

不過這可不是眼下最要命的問題，而且這些問題都可以暫時放一放。

于是我搖搖晃晃站了起來，在離開之前檢查了一遍這個乏善可陳的屋子，然後毫不留情地一拳砸爛了重新變暗的顯示屏和用途不明的儀器，走了出去。門外是一條向上延伸的樓梯，盡頭處也是一道門。所以這确實是個地下室。

開門的一瞬間，滾滾熱浪就撲面而來，沖淡了那股陰冷潮濕的味道。地下室外面的空氣十分新鮮，也十分幹燥，簡直像是紐約七八月份的樣子。我放輕腳步走上樓梯，盡量不讓鞋底發出太大的摩擦聲。等從盡頭處那道門鑽出去之後，我就站在了一個看起來更适合當做鬼片布景的大樓裡面。

我唯一能确定的是，現在絕對是晚上。明朗的月色正從一旁空洞的窗戶裡灑進來，照亮了一小塊布滿灰塵的水泥地面。那上頭灑滿了碎玻璃，大概是有人用石頭從外面砸爛了窗戶。我猜這裡肯定荒廢了有一陣子，所以玻璃才會被砸碎。調皮搗蛋的小鬼專愛幹這個，不是嗎？

這裡看起來不像什麼值得探索的寶地。我開始朝着像是入口的地方走去。

寬闊的房間裡擺滿了罩着塑料布的櫃子，看起來像是庫房。空氣裡有一股鋸木屑和機油的味道，不過已經很淡了。我走了沒幾步就看到一扇鐵門以及警察貼的封條，還有拉起來的黃色警戒線。犯罪現場，哈？看起來我最好翻窗出去，這樣才更符合這個地方的氣質。

不過我并不是翻窗出去的，而是繞到了後面的車庫，把卷閘門擡起了一截，然後匍匐着爬出去的。事後我很慶幸自己這麼做了，因為翻窗的動靜絕對會引起剛好路過外面的巡邏隊的注意。

如今，巡邏隊已經遍布美國的全國各地。

當然，那并不是我出去之後注意到的第一件事。我注意到的第一件事，是外面的整個世界都安靜得可怕，并且空無一人。一開始我想會不會是因為現在正是淩晨，所以人們都回家睡覺了。但你隻要在城市裡住過就知道，哪怕是淩晨三點鐘，街上也不可能一輛車都沒有。

而這裡聽不到任何喇叭聲，或者車輪摩擦地面的聲音。

更令人不安的是，那些惹人心煩的霓虹燈全都沒有亮起，整座城市沉浸在純粹的夜色中。擡起頭，你甚至能看清天上的星星。如果這個時候你還有心情看星星的話。

我沿着肮髒的街道走了幾步，心想，不會是滅霸已經打了那個要命的響指，然後世界末日就到了吧？但這個念頭很快就被打消了，雖然我并沒有從中得到多少安慰。

——我看到了一張貼在牆上的公告，邊緣處已經變得破破爛爛，紙上也布滿污漬，但上面“宵禁”的字樣絕不會錯。至于上面的人像，就算我再失憶一百回也不可能認不出來。

美國隊長。

史蒂夫。

我的腦海裡不受控制地閃過他面無表情扣動扳機的樣子，但我叫那副畫面滾蛋了。我上前小心翼翼地撕下這張公告，然後快步走到一個擺滿垃圾桶的角落裡，展開紙張仔細讀了起來。

“别忘了宵禁！”那上面寫着，都是大寫字母，讀起來讓人頭疼，“當地時間，晚上七點！為了地球，為了人類！我們需要你晚上呆在家裡！”

這行大字下面就是美國隊長的畫像，大概是從二戰時期借來的概念圖。我眯起眼睛去讀畫像下面的小字：

全球安全理事會與紐約警方聯合聲明。違反宵禁，後果自負。