#.

看在主仆一場的情分上（又或許是防止馬爾福看見哈利他們），多比拿到襪子後抓住馬爾福的腳腕，“啪”的一聲帶着他不見了。半分鐘不到，樹林裡又“啪”的響了一下，小精靈紅棕色的臉滿是笑意。

當多比傻笑着對他們揮舞一隻髒兮兮的橘色襪子時（“是我的，”弗雷德認領，“看來我是帶來幸運的那一個。”），哈利終于忍不住捧着肚子暢快大笑。

“真可惜！”羅恩也笑道，“我們不能親眼見到馬爾福的臉色，那一定很精彩！”

“多比自由了！”多比說，“多比為馬爾福家做的最後一件事，是把小主人送到安全的地方——小主人氣得臉通紅——多比該怎麼報答哈利.波特和他的朋友們呢？”

“隻要别來吓我，就謝天謝地了。”哈利忍俊不禁地搖了搖頭。

赫敏抱着克勞奇的小精靈閃閃，為多比成功逃離虐待它的上一任雇主開心。

“你以後打算到哪去呢，多比？”

她關切地問。

“啊！”小精靈高興地說，“多比想要到外面看看，然後找一份新的工作，要有薪水買一件新衣服——”

“這太好啦！”赫敏說，“哎喲。”

她一激動，差點把閃閃弄掉了。

“格蘭傑小姐，你可以把閃閃給我背着。”多比說，“閃閃也沒有工作了，我們兩個正好一起。”

“如果你需要工作，到時候可以來找我們，”哈爾朝哈利眨了眨眼睛，“我們暑假裡正好缺一個人做飯，薪水好說，肯定讓你滿意。”

萊姆斯.盧平從聖芒戈康複後沒有再留在戈登路七号，他受鄧布利多教授囑托前去調查狼人的聚集地。這個暑假哈爾和小天狼星的夥食一半靠着自力更生，一半靠韋斯萊夫人的支援，他們又經常忙起來忘記吃飯。

“好！”多比重重地點頭。它最後朝他們揮揮手，背着閃閃：“多比先走了——再見！哈利.波特先生！哈爾.波特先生！再見！韋斯萊先生們和小姐，再見，格蘭傑小姐！”

“再見，多比。”

他們也揮揮手，慢慢走回原來的位置。比爾正緊緊皺着眉頭到處找他們：

“你們跑哪裡去了？快跟我來！我們到另一邊去。”

“爸爸和查理他們呢？”金妮跟在他後面小跑着問。

“還在忙。待會我們要到安全地點和他們集合。動作快些。“他催促道，時不時回頭看他們有沒有跟上。他們在樹林裡疾步前進半小時，來到一片戒備森嚴的空地上。保加利亞部長，英國部長和之前在頂層包廂見過的人大多都在這兒。巫師們匆忙地跑來跑去，等着離開的人們在登記處排起長隊，大聲發着牢騷：

“五小時？别開玩笑，我決不能再呆在這裡——”

“拿好您的牌子，先生，如果幸運你可以在六點前拿到門鑰匙——提供魔毯？不，想都别想，英國禁止使用魔毯——”

“喂，這裡有沒有國際魔法合作司的人？來一個會說法語的！”

比爾低調地帶他們走到邊角處不引人注目的地方：“爸爸安排了三點的門鑰匙，我們在這裡等他們回來，然後立刻就離開。”

哈爾點點頭。韋斯萊先生的好人緣又一次起了作用——魔法部裡的紅頭發也許和位高權重沾不到邊，但假如有人需要幫助，他總是在那裡。珀西延續了韋斯萊先生的做法，盡管哈爾清楚他這麼做隻是為了向上爬的野心，而且稍微過頭了，但足夠給部裡人留下積極做事的印象。這也是為什麼一個紫色袍子的巫師一看見比爾就好像看見救星了似的大步跑過來，胳膊下夾着一個小女孩：

“韋斯萊助理！終于找到你了！快把這小姑娘送到法國人聚集地去，我實在聽不懂她在說什麼！”

比爾還沒有來得及解釋他不是珀西，那個巫師就又一溜煙地飄走了，留下一個哭泣的小女孩。她有一頭銀色的頭發，洋娃娃一樣的可愛面孔，藍色的眼睛水汪汪的，噙着淚珠。

比爾工作至今的服務對象是妖精，木乃伊，埃及金字塔的詛咒，第一次接觸到嬌滴滴的法國小女孩，竟然有幾分頭疼。好在赫敏會一點法語，連比帶劃地勉強弄清她和家人走散的位置，最後由比爾帶她去找家長。

“我們又要原地待命了。他最好能在三點前回來。”弗雷德不抱希望地說。萬一其他巫師也把比爾當作珀西，忙起來不管不顧地使喚，比爾不可能趕上門鑰匙返回的時間。這是很有可能的，考慮到珀西進行茶水外交時過彎的腰和擡不起的臉，大部分巫師同僚估計記不清他的樣子。

“我想睡覺了，”喬治伸了伸懶腰，“現在要是有一碗熱乎乎的洋蔥湯和一張軟軟的床該多好啊。”

“再加一塊麥片餅。”羅恩補充道。

“韋斯萊幻想時間。”哈爾給目前的情況取了一個貼切的名字。

“真可惜，我們的火柴全落在帳篷裡了，不然現在就可以叫他們劃着玩了。”赫敏笑着，在其他韋斯萊疑惑的目光下簡單講了一個經典麻瓜童話——賣火柴的小女孩。

“坦白說，這倒是個有趣的點子。”弗雷德摸着下巴，“劃一根火柴許願就能看見幻覺。你覺得怎麼樣，喬治？”

喬治高高挑起眉毛，兩人交換一個默契的眼神：“有趣，當然。還有什麼其他類似的故事？”

赫敏感覺自己突然成了魔法界的山魯佐德。大家在原地待着反正也沒事，都很有興趣聽她一個一個講麻瓜童話。從安徒生到格林再到一千零一夜，她嗓子快冒煙時看見哈爾和哈利站在一旁偷笑，兩個人挺惬意地抱着胳膊低頭聊天，趕緊強行把他們也拉進講故事的隊伍。

“噢，好吧，讓我想想......”哈利慢吞吞地說。他聽過的故事不多，最後講了一個有關仙女教母的，這是他小時候偷聽佩妮姨媽給達力講睡前故事時最喜歡的。