蒙特萊普雷深藏于綿延的群山之中，像是茫茫大海中的一葉孤舟。

重岩疊嶂，蒼翠連綿。邁克爾向四面的山望去，瞬間就理解了為什麼這麼幾年來，憲兵的追捕行動無一例外以失敗告終。

一個人、甚至一支隊伍躲進這大山裡，就如一滴水彙入大海。

菲亞特順着山勢駛入小鎮，狹窄彎曲僅能容納一輛車通行的小徑上，設了足足有一個排的憲兵把守的關卡。

安多裡尼出示了一張鑲紅邊的特别通行證，這種通行證隻有羅馬司法部長才能簽發。邁克爾自己有一張，但他被再三叮囑，不到萬不得已，千萬不要動用。

而安多裡尼，又是怎麼弄到這張神通廣大的通行證的呢？

車輛繼續沿着狹窄的街道緩慢前行。

蒙特萊普雷鎮猶如戰後的空城。沿街的陽台上，老年人面無表情地俯視而下；街頭偶爾有孩子在玩鬧，但很快就被裹着頭巾的女人匆匆抱回屋内。

整個小鎮裡，看不見一個青壯年男人的身影。除了在每一個街口巡邏的憲兵。

轎車在一排房子前停了下來。

其中一幢漆成鮮亮的藍色，花園的大門上，栅欄間嵌着一個碩大的字母G（1）。

在西西裡，房子的顔色曾與主人的血統息息相關。

幾個世紀前，諾曼人偏愛将房屋漆成白色，希臘人鐘情于藍色，阿拉伯人多用粉色與紅色，猶太人則喜歡黃色（2）。

然而，千年流轉，血緣早已混雜。

如今，人們已無法僅憑一抹牆色辨别先祖血緣。他們都默認自己是西西裡人，或者說，意大利人。

開門的是一個六十來歲的瘦削老人，臉上挂着藏不住的憂慮。

他竭力克制自己的情感，但對兒子前途的深切焦灼，讓他看起來像是重症室裡愁苦等待又一位醫生診斷結果的病人家屬。

他深情地擁抱了安多裡尼，又目光熾熱地拍了拍邁克爾的肩膀，仿佛把極大的希望托付給他，卻又不敢過于期待。

那是經曆過無數次失望後，自然而然流露出的謹慎與哀傷。

邁克爾注意到，他依舊穿着美國舊款的條紋西裝，紮着一條有些過時的美國式領帶。

皮鞋早已失去光澤，但保存得相當完好，能看出主人對它的細心與珍惜。

他們走進寬敞的起居室。在西西裡的小鎮上，這樣的起居室算得上豪華。

邁克爾看向牆上的相框，正中間的乳白色橢圓相框裡，是一個英俊的年輕男人。沒有人告訴過他，落草為寇的土匪，羅馬征服懸賞一千萬裡拉的頭号逃犯，圖裡·吉裡安諾，竟是如此的年輕英俊，眉眼溫和。

他的五官如古希臘雕像，隔着黑白的照片，也能被他身上自信的光芒照耀。

這樣的面容與自信，讓他聯想到他的哥哥桑提諾，心裡不由閃過悶痛。

一位老婦人悄然走到他身旁，順着他的視線低聲解釋道：“這是圖裡十八歲時的照片。你看他，多麼英俊，多麼孝順，他真誠有禮貌，脾氣又那麼溫和，沒有人不喜歡他。”

聲音雖低，掩不住其中的驕傲與疼惜。

邁克爾聞聲回頭，身旁的婦人正是吉裡安諾的母親。

與牆上挂着的合照判若兩人，婦人臉上暗淡無光，像幹枯疲憊的旱地，每一道裂痕都是對兒子的深切憂慮，以及對這個不能善待他兒子的世界的濃烈恨意。

“你是不是來幫助我的兒子圖裡的？”

她說話開門見山，沒有半點寒暄，直接得令一旁的丈夫和安多裡尼感到有些尴尬。

邁克爾回以一個真誠的微笑，耐心笃定地說，“是的，我站在你這邊。”

他的話給予吉裡安諾母親極大的信心與安慰。

要知道，西西裡人幾乎從來不會直接表達内心想法。就算是安多裡尼，面對邁克爾詢問究竟是哪一邊的人時，他的答案也是含糊不清的。他說他忠于吉裡安諾，但也說無法得罪唐·克羅切。

面對邁克爾，這位婦人緊張的情緒有所緩解，開始無差别地攻擊任何一個為難她兒子的人。

唐·克羅切是僞善的毒蛇，本傑明諾神父是瘟神，将忏悔者的秘密出賣給他的惡魔哥哥；羅馬當局是卑躬屈膝舔唐·克羅切的懦弱孬種。她對這些卑劣的人厭惡至極，更加痛惜她無辜的兒子。

噢，她可憐的吉裡安諾，他是那麼的真誠善良，一片赤誠。

邁克爾覺得她很了不起，喜怒哀樂全然表現在臉上。

在他出生成長的環境，幾乎從未見過這樣的人，像一條清澈見底的小溪，不用猜測，一眼能看見所有的底色。

她這一心為兒子的歇斯底裡的模樣，難免讓他想起他的母親。

他已經一年沒見過她了。

不是沒有過更久的分别，但從前參軍給母親帶去的是驕傲與榮光，現在卻隻能讓她日日為他擔驚受怕。

好在，他馬上要回去了。

太陽落山了。斑駁的晚霞消散，黑暗吞噬群山。

在老吉裡安諾不耐煩地安撫妻子的時候，兩個陌生人悄無聲息地來到了這幢房子。

他們與吉裡安諾的母親擁抱。

年長的一位身材極其矮小，仿佛兒童一般的身高，說是侏儒絕不為過。頭發花白，身上穿着考究的西服，領帶系得一絲不苟，氣質儒雅，帶着一種不容小觑的威嚴。

年輕的一位留着兩撇時髦的小胡子，皮膚灰黃，和巴勒莫騾車上畫着的吉裡安諾，穿的是同樣的鼹鼠皮褲。他的身上，帶着一種陰狠的、殘酷的、嗜血的氣息。

他們分别是吉裡安諾的教父赫克特·阿多尼斯教授以及表弟阿斯帕努·皮肖塔（3）。後者是羅馬當局懸賞的二号逃犯，他的人頭值五百萬裡拉。

如果說阿多尼斯教授對邁克爾的打量是克制謹慎的，那麼皮肖塔眼裡的不信任是那麼的不加掩飾，明目張膽，仿佛帶着嘲諷與挑釁。

“如果我們把圖裡交給你，你就能确保他的安全？能保護他免受羅馬政府的迫害？”

邁克爾看見吉裡安諾的母親在聽到皮肖塔的問題時，眼睛裡顯而易見的擔憂，她此刻目不轉睛地等着他的回答。