“你在奶奶的眼裡永遠都是少年......這個比你更漂亮的孩子是誰呀?”Nok的注意力突然轉移到了覃淮的身上,之後親切的牽起了覃淮的手。
“這個女孩子來自中國,她叫覃淮。”卡納諾臉上挂着淺笑,心頭卻萌生了一個瘋狂的想法。他想将覃淮介紹給所有的親朋,以他更期望的身份。
“Nok奶奶好。”覃淮笑着跟老人家打招呼,覺得卡納諾和老人之間的互動很溫暖。
“好好好,我們Babur想吃什麼呀,你給覃淮推薦推薦。”Nok拍了拍覃淮的手,而後轉身戴上了一個滿是水果圖案和佛教經文的圍裙,卡納諾見狀貼心的來至Nok身後幫她系帶子。
“這裡的冬陰功湯和青木瓜沙拉非常不錯,你要不要試一試?”卡納諾一邊用帶子系了一個好看的蝴蝶結一邊詢問覃淮,期間Nok不住點頭,似是贊同卡納諾的話。
“好呀。”覃淮笑着跟卡納諾落座,在卡納諾點了兩份冬陰功湯和兩份青木瓜沙拉之後,直說讓他多點幾個。
“菜碼很大,吃不完的,不要浪費了。”卡納諾笑着婉拒了,不是他想替覃淮省錢。而是當年家裡條件不好,他一餐隻吃得起這兩樣,為了帶覃淮一起體驗記憶中的味道和感覺,所以多加些什麼他都不願。
覃淮也不好再堅持,又覺得跟卡納諾坐在近距離對視有點兒尴尬,所以開始環視這間小店。店裡最高的櫃子上擺放了黃銅的小象工藝品,左右分别是一個木雕青蛙和一個看不出什麼材質的仙鶴。除了此處比較規整以外,其餘大部分地方都堆放着一些老物件:有破舊的收音機和唱片機;暗金色的菩提葉和蓮花座;不同規格的或挂在牆上或擺在地上的藝術畫;還有形形色色的木雕。
“這家店很特别。”覃淮說着摸了摸木桌上的紋理,在腦中演繹了一遍店中各個擺件與Nok奶奶從花季到垂暮的變化過程,一如一張記錄歲月的老膠卷被逐幀播放。
“我初中和高中都是在這附近的學校念的,所以經常來吃飯。這裡不但經濟實惠,而且好吃管飽....”卡納諾學着覃淮的樣子撫摸桌面,表情看起來像是陷入了某些回憶之中,而後他的聲音逐漸輕下去,“....我的小名叫Babur。”
“我知道。”覃淮怎麼會不知道自擔的小名呢,隻是這種不過腦的答複在脫口而出之後,才會立刻湧現出一股莫名的羞恥感。
Babur在波斯語裡是老虎的意思;覃淮的英文名字是Tiggy,她爸說,這個單詞是來自于英語中的“tiger”的愛稱形式......當初覃淮得知卡納諾的小名的時候,還在想這個世界上為什麼會有這麼巧的事情。
所幸卡納諾不甚在意,但笑不語。于是覃淮腦中播放的小店和Nok的進化史中,又多了一個從稚氣到成熟的少年。
菜碼果然不小,覃淮為了不傷害到坐在不遠處慈祥的看着她們的Nok奶奶。把一盆冬陰功湯和一盤子青木瓜沙拉都吃了:“太好吃了,我以後還得過來吃飯。“
覃淮故意拔高了聲音,不用看都知道身後的老人一定是挂着笑模樣。
“跟你一起吃飯,我的筷子似乎也用得更好了。”卡納諾也把自己那份都吃光了,這是久違的吃得很多卻沒有負罪感的一餐飯。
覃淮吃東西很香,除了誇‘好吃’的時候基本上不說話的。她一點兒都不拘謹,且舉止優雅,大方得體。卡納諾在粉絲見面會上就見識過中國粉絲的餐桌禮儀,如今再次印證了他心中的想法,中國人連吃飯的時候都在展現大國風範。
“以後你的漢語也會越來越好。”覃淮其實很願意教卡納諾漢語,這是他為了中國粉絲努力的一種表現。
“你的泰語也會越來越好的......謝謝奶奶。”卡納諾見Nok奶奶贈送了兩碟甜品,急忙道謝。
“多謝。”覃淮道了謝之後,結了帳,又誇贊了甜品。眼見着Nok奶奶似乎在準備打烊了,于是招呼卡納諾一起幫忙。
她真是太佩服泰國人的松馳感了,要知道現在才七點不到。
“我要跟朋友去芭提雅看煙花,順便在那裡過夜,玩兒個盡興再回來。”Nok奶奶跟覃淮和卡納諾收拾得差不多了之後,送了覃淮和卡納諾兩小袋手工餅幹。之後拿出兩條披肩,一臉興奮的問覃淮哪一條更好看。
覃淮看了看寶藍色帶有大象圖案的披肩,又看了看另一條豔紅的有點兒波西米亞風格的披肩,想到老人的開朗性格,于是半開玩笑半認真的說:“那要看奶奶是跟誰去啦!如果是跟女朋友去,藍色的不錯;如果是跟男朋友去,紅色的不錯。”