他茶褐色的眼裡在極短的時間裡閃過太多複雜的辯不明的内容,但這都不會影響他的誠懇。
“能被上校你喜歡的小姐一定很好,也很幸運。”
艾莉絲不知自己的話在布蘭登上校心裡激起多大的波瀾。
有那麼一瞬間,莫大的喜悅和我一起前所未有的勇氣席卷而來,他蜷緊手指,似乎這樣便能從交疊的那一抹細膩柔軟中得到更多的鼓勵。
可是,素緞制成的手套隔絕了他們掌心的直接接觸,布料的溫涼恰如冷水,澆滅布蘭登上校心髒的鼓噪,交織的激動的情緒則是過境的台風,連個尾巴都不沒留下。
他望着無知無覺的少女,道:“恐怕隻有艾莉絲小姐你會這麼認為。”
“既然梅裡頓有我一個,”艾莉絲臉頰上的酒窩微陷,“必然還有其他地方的小姐會贊同我的看法。”
事實上,能從喜歡的小姐口中聽到如此贊揚,他的人生已經不會有比這一刻更幸運的時刻了。
一曲跳完,不等場外躍躍欲試的紳士上前邀請心儀的小姐,就聽到一聲“Mr.Daci”蓋過室内的喧鬧,所有人不約而同的把目光轉到聲音的制造者身上。
柯林斯先生站在臉上寫滿詫異的達西先生跟前,不顧伊麗莎白的勸阻與之攀談。
肉眼可見的,達西先生的表情轉為不耐。以他的身家,從來不缺人獻殷勤,而柯林斯先生大抵是其中最無禮的一位——他沒有經過他們彼此都認識的人的介紹,就擅自和達西先生搭話。
瞥過想原地消失的伊麗莎白,達西先生三言兩語應付過他姑媽凱瑟琳夫人選出來的神父後,便不再多言。
而柯林斯先生自認得到了他應有的禮遇,頗為自得的和伊麗莎白誇贊起達西先生的為人,以及顯擺着自己未來的可期。
他的聲音不大,但靜默下來的屋子足以叫人聽清。
衆人看熱鬧的視線長了刺一般,紮在伊麗莎白的身上。她這會已被柯林斯先生的表現弄得無比尴尬,連達西先生先一步離開都沒察覺,便頂着賓利小姐譏諷的笑容快步走出這個逐漸使她覺得憋悶的房間。
不見了當事人的身影,安靜的氣氛一掃而空,好像剛才什麼都沒發生過。
甩掉喋喋不休的柯林斯先生,伊麗莎白現下隻想找個安靜點的地方好好平複自己的心情。
今夜的舞會對她來說,可謂是處處不順。
先是以為會出席的威克姆先生找了由頭避開達西先生,再是她居然鬼使神差地答應了達西先生的邀請,當然這個意外完全沒能改善他們之間的相處,然後就是柯林斯先生在達西先生面前自我感覺良好的言談舉止。
達西先生、達西先生,怎麼樁樁件件都跟達西先生有關?
紛亂的思緒在嘈雜的環境下無從理清,伊麗莎白認定她已無法從舞會中得到樂趣。
最後,她坐回到班内特太太的身邊。
這稱不上是多麼明智的決定,但凡伊麗莎白在入座前看一眼附近的人,又或者保持冷靜聽一聽班内特太太談論的内容,她就決計不會留下來。
“他喜歡簡,今晚大部分的時間他都隻和簡跳舞,或許我可以認定他已經無法自拔地愛上了簡。”
“我們都有看到他們跳舞的畫面。”盧卡斯太太說。
“但這也不是什麼奇怪的事。簡的美貌在整個梅裡頓都是數一數二的,更别提她的性格又溫柔善良。賓利先生要是不喜歡簡才叫人感到驚訝。”
“這話你都重複了不止一遍了。”另一位夫人扇着綴滿羽毛的扇子,她的女兒隻早了幾個月出嫁,錯過了賓利先生這樁好姻緣,明知賓利先生對簡的态度,可看到班内特太太炫耀的模樣,她就忍不住刺一刺,“我們都知道簡長得好,不過他們可沒正式訂婚,一切都沒定論呢。”
“這遲早會發生。他們很快就會有好消息傳出來,指不定就是舞會結束之後。”
盡管幾個姐妹在簡和賓利先生的事上,和班内特太太持有一樣的觀點,但她們不大希望在事情敲定之前就大肆宣揚,就連最愛湊熱鬧的凱瑟琳和莉迪亞都沒吱聲。
如今,賓利先生尚未求婚,班内特太太卻信誓旦旦,倘若真有個什麼意外,旁人又該如何議論簡?
伊麗莎白如坐針氈,她輕聲打斷班内特太太的高談闊論:“媽媽,等簡真的訂婚,再向大家宣布這個好消息,不是更讓人安心嗎?”
她看着不知何時入座的達西先生,想到班内特太太當着他的面替他朋友做決定,便份感難堪:“況且達西先生也在這,聽了這些話,他會怎麼看待我們?”*
和預想的不同,班内特太太聽完非但不多作考慮,反而越發理直氣壯:“我不認為我說的和事實有什麼出入,明眼人都看得出賓利先生對簡的的态度,除非那個人是個瞎子。而且,我沒提達西先生半句,他要是有什麼意見,大可以自己跟我說,但我不保證我會聽從,畢竟這事和他的關系可不大。”*
班内特太太暢想着未來:“等到簡和賓利先生結婚,瑪麗她們幾個的婚事在姐姐的幫襯下,想必也會越來越好。”至于伊麗莎白,成為柯林斯夫人就是她最好的出路了。
“哪還需要等?布蘭登上校隻和艾莉絲這麼一位未婚小姐跳過舞。”開口的夫人有着一張瘦削到刻薄的臉,她挂着笑,說的話卻不大好聽,“在這方面,我們都得跟你讨教一下,怎麼才能把女兒教導的如此讨人喜歡。”
可惜,她的這番陰陽怪氣毫無作用,班内特太太聽話隻聽表面,她咽下餐碟裡的蛋糕,又喝下一杯酒,自豪地擡起頭:“隻要你能把女兒生得足夠漂亮,就能省下大半的心了。”
這番回答令那位夫人扭曲了嘴角。
“艾莉絲?我的小艾莉絲也有情況了?”班内特太太随後反應過來,“噢……我就知道,艾莉絲這麼年輕就出落得這麼漂亮,她的脾氣又是一等一的好,說起話來跟讓人感覺吃了糖似的甜到心坎裡,誰會不喜歡她呢?”
“但你得承認,他們的年齡差的有點大。不過,在布蘭登上校的身價面前,這點小小的不和諧不是不能讓人忽視。”