土方十四郎和沖田總悟體貼地為兩人留出了單獨相處的空間，前者以公務為由提出了告辭，後者則是表示自己要回一趟屯所。

兩人離開後，看着站在原地有些緊張局促的橘芽衣，江婉低低地笑了起來。

然後迎上橘芽衣疑惑又羞赧的眼神，她滿目的溫柔像是揉碎了的星河，帶着明亮卻悲傷的色彩。

“不，隻是覺得，真是太好了，你能長大這件事，真的是太好了。”

顯然兩個人站在大街上開啟一場注定會很漫長的對話并不合适，江婉主動先開口。

“你接下來有空嗎？我想和你一起坐下來喝喝茶什麼的。”

她應該給她一個機會。

對上眼前江婉小心翼翼又期待的眼神，橘芽衣點下了頭。

最後，出乎橘芽衣意料的，江婉帶着她來到了一間很普通的丸子店。

兩人坐在店外的長凳上，一人端着一杯茶，旁邊的盤子上還放着幾串三色丸子，是那種很典型的用于旅人路人暫時歇腳的店鋪。

橘芽衣坐着，看着手上拿着的還未動過的三色丸子發愣，又轉頭看向了旁邊捧着茶杯，渾身散發着惬意信号的江婉，一時不知道該作何反應。

“該從什麼地方開始說呢。”

江婉的嘴角抿着淡淡的笑意，她就連聲音都與橘芽衣的那麼相似——不，準确來說是橘芽衣的聲音像她，讓人忍不住想到，當橘芽衣到了這個年紀，一定也是這番模樣。

“嗯……雖然我已經從十四的信件中知道了你的名字，不過，我們還是先從互相認識開始吧。”

“我的名字是江婉，江南的江，溫婉的婉。”

橘芽衣呆住了，身子僵住，大腦也幾乎反應不過來——因為江婉說的這句話，是用的她從未學習過，卻又莫名掌握的一種語言。

“你應該能聽懂吧？這是中文，是我們家鄉的語言，也是這個世界所沒有的語言。”

“……你現在，還會說中文嗎？”

橘芽衣想說她不知道。

她聽得懂江婉所說的每一個字，能夠理解其中的含義，但輪到自己，大腦卻始終無法轉變過來，無法說出這種語言。

看見江婉懷戀和期待的表情，她不知為什麼的，想要說一句抱歉，但話卻哽在了喉嚨口，上不去下不來。

——她不知道自己露出了怎樣的一副表情，以緻于對方的眼神變得那麼的憂傷，還能感受到絲絲憐愛與心疼。

對方的手忽然撫上了她的臉龐，溫暖的，輕柔的，溫度從掌心傳遞，能從指尖的摩擦中感受到對方對自己的珍愛。

“離離原上草——”

忽然的，江婉哼唱起了她熟悉又陌生的曲調，她曾經聽過的，或許是江婉曾經唱與她聽，又或許是同那些所有不明原因掌握的技能一樣，是在記不得的夢中聽過。

“一歲一枯榮——”

那婉轉的歌聲倏地将她拉倒了一個很遙遠的過去，一個她被壓抑着意識，無法儲存記憶的過去。

“野火燒不盡——”

唰的一聲風掠過半人高的草叢，不知從何處吹來了蒲公英，一下子由低旋被吹至高空飛舞，被掩藏在草叢中幾乎看不見身形的女孩子牢牢地捕捉。

“春風吹又生——”

那是她在遇見江婉前，被稱為野孩子的過去。

“小草擁有着很頑強的生命力，即使身子被折斷，被燒毀，也會在某一個春天，重新破土而出，發出新芽。”

“因為我希望我的孩子能夠活下去，希望她能夠健健康康地長大，所以，我想以草來為她命名。”

“換作這裡的語言，我思來想去，覺得「芽衣」這個名字簡直是再好不過了。”

“至于姓氏的話……入鄉随俗，得選一個這裡有的姓氏才行。那就姓「橘」吧，我喜歡橘子，那孩子也總是喜歡望着院子裡的那棵橘子樹，這樣也蠻符合取姓氏的習慣的。”

“所以，「橘芽衣」，這是我所想到的，為我的孩子取下的名字。”

“雖然，我從來都沒有和誰說過。”

她說到這裡，橘芽衣才終于意識到了什麼。

“所以，當十四寫信來告訴我，他見到了一個和我長得很像的女子，名字還叫做橘芽衣的時候，我真的吓壞了。”

她的眼中流露出真切的擔憂。

“我在想，為什麼你會知道這個名字呢？為什麼你會是這個名字呢？松陽不知道這首曲子，除了我以外沒有人會知道這首曲子……所以，即使是你誕生之後我産生的新的記憶，也會影響着你嗎？”

不，不是的。這個名字是橘子告訴她的，自稱是系統的它告訴了自己姓名，教會了自己這裡的語言，陪伴着自己長大。

那麼這個名字……當然不會是巧合。

橘子來自未來，已經親手做出了時光機的她再清楚不過這一點。

也就因此可以解釋，為什麼橘子會帶來這個名字。

一定，一定是因為在時光回溯之前，她就見過了眼前之人吧。

但關于橘子，關于時光回溯，她并沒有想好到底要不要告訴江婉時光機的存在。

“你也回答不上來麼……果然，還是因為詛咒吧。”

一些糾結猶豫頓時吞咽了回去，注視着江婉充滿着愧疚自責的眼睛，橘芽衣突然想起自己曾經的那些不尋常。她意識到，這個所謂的“詛咒”，便是解開一切謎題的關鍵。

“抱歉，因為我，我并不是這個世界的人，也不知道是為什麼地忽然來到了這個世界，并且遭到了這個世界的排斥，因此身上背負着來自這個世界意識的詛咒。”

“也因此，你才會有一些不平常的地方，我也不得不因為詛咒的原因離開你。”