兩者皆是寫景,并且在寫作風格上極為相似,都以口語見稱,深有奧義。在範清婉的記憶中,寒山是謎一樣的人物,沒有人知道他的真實名字和身份,在正史中也沒有提及過,可其所創的“寒山體”,卻在《全唐詩》中被列為釋家類之首,王安石、蘇東坡、黃庭堅、陸遊、朱熹等文豪巨匠,也曾受到過他的詩作影響。特别是蘇州著名的“寒山寺”,和“和合二仙”的傳說,更是給寒山披上了一層神秘的色彩。有人将他視為是禅宗大詩人,文殊師利菩薩的化身,更有人将他視為反主流文化運動的精神來源。特别是上世紀90年代,美歐日等西方國家,竟然風靡起寒山體,并成為了美國“垮掉的一代”和“嬉皮士”的朝聖對象。這其中,就有一個傑出的代表,那就是美國詩人查爾斯?羅希特。
此人不僅将寒山的 “人問寒山道,寒山路不通”經典詩句,不倫不類地翻譯成“Men ask the way to Cold Mountain,there is no through trail”,而且還腦洞大開,高度設想如果寒山生活在美國當今城市裡的情景,并為此創作了《城市裡的寒山》這本詩集,楊之江電腦中出現的那段怪句就是他其中的一個傑作!
一陣緊張、高效且強勁的檢測之後,高小雙終于發現了電腦中有一個可疑的程序,這一程序極有可能是某個黑客植入的,為此,她對該可疑程序進行層層析解,抽絲剝繭,最終發現了一個隐藏的賬戶,該賬戶擁有對楊之江電腦的控制權。楊之江的電腦上出現的這段古詩,正是因為控制權被黑客褫奪後的結果。這種惡意的病毒軟件,極具迷惑性,一方面不顯山不露水,毫無痕迹地隐藏着自己,另一方面會根據黑客好惡興趣和目的,随時随意地發送任何信息。
她詢問了楊之江,得知其最近多次上網進入天涯社區PPS裡,并曾經複制了一個名為“蔔賣客”網名的跟帖,于是頓時一切釋然。
她望了範清婉一眼,便從包中拿出一張專業級的殺毒光盤,插入電腦中,在等待電腦病毒被清理過程中,嬉笑到:
“我說…帥哥,以後可不要在網上随意下載或打開一些不明的帖子哦!我的乖乖,真是嚇死人了!有人聽說你的電腦中毒了,頓時芳心大亂,心急如焚,二話不說,一把就将我揪了過來,差點兒…沒要了我的小命…”
還沒等她說完,範清婉便在她腰間撓了一下,
“啊喲…楊哥哥,救命啊,有人公開下毒手了,我的媽哎…”
“再叫你胡說八道”,範清婉佯怒到,臉頰一片飛霞。
一陣嬉鬧之後,高小雙這才正言到:
“楊大哥,你可能不了解,現在的黑客有多麼的猖獗和恐怖。這群人,一個個大智若愚,聰明絕頂,并富有極強的探究科學精神,對一切常識的東西天然就反感。他們往往覺得自己生活在一個受教育程度相當高、超信息化的地下社會裡。他們有一個共同的特征,往往會進駐一些熱門的網站或聊天室,盡情地交流、發洩、創造、享受着自己的狂熱,特别喜歡談論一些懸疑、神話和奇異現象,比如,世界末日、江湖異端邪說等,并往往在得不到他人附和或得意忘形之時,往往會用一種近乎詛咒的發洩方式,刻意種下一些病毒,任由四處擴散傳播,令中害者産生一種莫名的恐懼、不安或敬畏之感。我們早就盯上他們這群狂人了。”
高小雙忽見範清婉正用異樣的眼神盯着自己,頓時明白了過來,唯恐洩了密,頓時收住了口。