喬登心神一震，母親從未在他面前用過這樣的态度和語氣。
“不要聽信那些污言穢語。曆史上的賢人，所有你能叫得出名字的人，誰不是在苦難中前進，在磨砺中塑造自己。”
“他們以樂觀堅韌的态度面對人生的艱難困苦。很多人直到死也許都沒有你如今奢靡的生活。可他成就，因為他修得，他為他自己留下了不朽。”
“人沒必要奮鬥，沒必要經曆和吃苦那是說給下等人聽的！而你是賈納爾和埃爾丁家的男人！你的外祖和你父親，他們靠自身艱苦奮鬥赢得赫赫聲名。如今的一切難道是躺着得來的？難道是自殺得來的？”蘿絲質問他，一字一句，緩緩卻有力。
“喬登，你了解我們家嗎？你隻願享受家族為你帶來的好處，暢快肆意地飛過藍天，潇灑的揮金如土，卻不願承擔你的責任嗎？！”
“你為家族做了什麼？”蘿絲屈下膝蓋，雙手抓住他的肩膀，“你為自己做了什麼？你為自己留下什麼？離開家族，你什麼都不是。”
“無論是凡·威爾遜還是卡特·安德森，亦或是其他名字，沒有人會願意看你一眼。”
她坐了下來，“看着我！”“喬登，看着我。”
喬登慢慢把頭擡了起來。他的眼中蓄滿淚水。
“誰告訴你的那些話，讓你可以安心的堕落下去。是卡特，還是凡？”最後那個詞她說得很重。“是誰讓你染上毒瘾？”蘿絲将溫暖的手放在他的肩頭。
“他們來，是因為你父親的名字。埃爾丁是路易的埃爾丁，不是你的。”蘿絲的眼睛看進他的眼中，是懇切，是铮铮真言。
“他為什麼參加你的派對，凡·威爾遜。為什麼？嗯？”蘿絲看着他。喬登撇過臉去，身體下意識往後蹭去。
蘿絲掰正他的臉，“因為他喜歡欣賞你吸了毒後那沉醉又可憐的樣子。”“那讓他比吃山珍海味還要幸福，比享受衆人的吹捧還要開心。”
“他不是你認為的良友！不然威爾遜家為什麼能在那個位置這麼多年。”
“不是沒人威脅過，挑戰過。而他們都消失不見了。”喬登看着母親，頭腦又昏又冷。
“凡·威爾遜是天生的壞種，他以他人的痛苦為快樂，以他人的醜态和不堪為快樂。”蘿絲看着他的眼睛，“但他尚知他所有的一切，施虐淩虐而不被懲罰，所有的吹捧和享受都來自他的家族，威爾遜。所以他會殘忍而冷漠的為家族除去每一個敵人。你呢？”
“你把凡當作真心的朋友會給家族帶來多大的危險，你知道嗎！”蘿絲的嗓音有些啞。喬登感受到了母親的憤怒，怒其不争，她的痛苦，痛苦兒子的堕落。凡往日禮貌甜蜜的笑在此刻變成了毒藥，它一直都是毒藥。
“我沒有......”他終于張開了嘴，說出了這句話。“沒有什麼？”蘿絲看着他。
“完全相信他......”喬登的眼睛紅了。他的情緒有些激動，“以及尤文......”
“是的。”蘿絲打斷了他。
“你知道？”喬登很意外。他的眼睛閃了又閃，“爸爸......”
“路易也知道。”蘿絲道。喬登露出十分受傷的神色，他不敢相信，眼睛中逐漸爬上血絲。
“生活向來艱辛，唯勇氣和堅強護你前行。這才是你唯一的依靠。”蘿絲反而平靜下來。“我和你父親可以給你提供很多次試錯的機會，可是喬登。那是我們給你的。而埃爾丁家如今處在的位置，别人不會給你幾次試錯的機會。”
“前天你說得有道理，你父親對你不夠溫柔。”蘿絲忽然就笑了出來，她的眼淚也流了出來，“那是因為你父親對你期待的比任何人，任何人都要多。”
“他不想這樣，他想溫柔，而這個世界，這個社會，他人，未必會對你溫柔。”
“想想艾迪·康納，你不是艾迪，而你父親也不是那個老家夥。”
“你知道路易面臨多大的壓力嗎？他經曆過多少背叛，埃爾地家族由他崛起。那康納家的落敗真的沒有威爾遜家的手筆嗎？”蘿絲看着他。
“之前有康納家在前還好，而現在呢？ACE是你父親的公司，哪怕他們嘗試了很多次，加進去了多少人，你父親依舊在努力的掌控着它。我們建造了它，成就了它，而他們卻想奪去它！”
“埃爾丁家如今是新工業黨的翹楚，卻從未完全向威爾遜家稱臣，你知道這意味着什麼嗎？！”
“如果沒了康納家牽制他們的精力，誰會是下一個？”
“凱裡·威爾遜和凡·威爾遜将玩弄施虐的對象，會是誰？”蘿絲托起他的臉，沙啞道。
“那安德森呢？”“尤文......爸爸看中了他......”喬登痛道。
“就這樣？就這樣你就放棄了自己？”蘿絲漸漸離開了他，直起身坐在床上，“隻有你的勇氣和堅強讓你前行。記住它。”蘿絲俯視着他。
“不要當懦夫，更不要做廢物。”她緩緩道。
“直到上一次，我出去找你的那一次，”蘿絲忽然想到，自己何嘗不是在逃避呢？逃避着喬登的堕落。“如果你父親真的将他作為繼承人，那個尤文。他早不在現在的位置。”
“再者，就算路易看中他又如何，你還有我，你的外公，你的舅舅們。”
“康納家是你父親給你們共同出的考題。上一次談話，你父親跟你說了什麼？”蘿絲漸漸站了起來。
“拿下它。”
“如果戰勝不了前行的痛苦，那就被淘汰，那就迎接死亡。”蘿絲看着他，“你不會有第二次機會。”
蘿絲忽然靠近他，俯下身，“還記得那隻鳥嗎？”她看着兒子的眼睛，過了片刻，直起身，轉頭離開。
門外，淚水在眼眶裡打轉，終被她忍了回去。
侍女為她披上外衣。“我們走，去見父親一趟。”