李愛藍在歐陽嬅的婚禮中不發一言，放下禮金後，她即刻乘車離開了松江，但并沒有回到靜安。她轉又去了甯波，并在那裡住了兩三天，從甯波回來後，大約隻是又過了半個月，她啟程準備前往天津。

在天津租住房子不便，現下也沒有一定的安全。于是李文樹請李成笙去辦，最終買下李成笙友人在天津的舊房，正好在一所警署旁，那是一座兩層的洋房，去年剛翻了新，隻是狹小一些，但與“破舊”并無關聯。警署旁有一間西洋人開的咖啡館，和一個常年幫人擦皮鞋的攤位，聽到這裡，李愛藍即刻說，那麼就住在這裡。

但是，李成笙回複道：“暫且無需還房款，這位友人最近熱愛買賣證券，這方面，他欠我一些借款沒有還清，以此相抵，請愛藍安心居住。”他當時居住虹口，長久不來吃一頓飯，這些話，是他通過電話轉達的。

李文樹聽了電話，隔日，仍托銀行轉出一筆私賬到他的賬下。李愛藍關心的從不是這樣的事，她總是看着鴛兒，她想，她絕不能帶這樣的鴛兒去往天津。她想要一個斯文、鎮定的女孩相伴，而不是瘦弱到讓人感到惶恐的這具身闆，于是首先，她告誡鴛兒大膽地吃飯，并且送了她一些相對于寬松的洋裙，當然她并沒有穿過，隻是因為放久了，顔色不喜愛了。然後，她告訴鴛兒，必要時，她的頭發可以剪短一些，不要梳成圓髻，那樣看起來就像結了婚的女人。如果她願意，她會給她錢讓她剪頭發，剪到肩頭下，梳成麻花一樣粗又油亮的辮子，這樣符合她的年齡，而且普通的女學生流行這樣。

鴛兒說道：“愛藍小姐，我并不是女學生。”

李愛藍沉默了一會兒，道：“我會請個老師給你，你識字——是的，你識字，但是你不識話，你不知道我話裡的意思，絕不能有些話還需要我教你怎麼去理解，然後你再去做，這簡直是浪費人的生命。我最好請個洋人，或者會說英文的中國人，你不用會許多，但要聽得懂，說得出一些。”

對于去天津這件事，鴛兒似乎算不上心馳神往。在職位上，她可以說是上升了，自此，她不用做擺碗、澆花，開門這一類瑣事。天津的房子雇傭人，她不算真正的傭人，自然也不可能被稱為“小姐”，所以比她年長許多的傭人嬷嬷權衡之後——喚她“鴛姐”。

李愛藍離開上海的那天，玉生從在南京帶來的其中一口箱櫃中取出來一把搖扇送給李愛藍。玉生交代梅娣放在她的行包中，由鴛兒拿着乘了車，李愛藍隻知她送了她東西，但不知道是那樣一隻綠翡翠手柄，綢絲網面的搖扇，輕輕一搖，搖來千萬縷清風。天津的夏季悶得讓人大汗淋漓，但她忘卻了那一把搖扇，一直到後來被奪走了，她才知此物珍貴。

李愛藍抵達天津的第三天，信寫來了。

天津的住房還沒有接電話。她寫了信，表達一些重要的不便，如電話、沒有陶瓷浴盆，抽水馬桶，和長衣鏡，李文樹隻粗略閱過，這些到底是即刻就能托人辦好的事。但是最終有一件令人不解，她注道：“我在天津還需要一輛車子使用，請您再買，我會還您錢。”

李文樹冷笑出聲，玉生正卧在他的身旁。

玉生在看博爾先生寫的報紙，報紙是和租金一起送來的，那上面是“歌頌和平”的一些内容，她發現自己漸漸可以看懂一些英文，但是還不會說出口。

忽然，玉生聽見他用英文說了一句道：“下賤的人。”

她聽懂了，是因為她上一次前往萬紅的綢布店時，聽見一個洋人這樣罵自己的情婦。

李文樹卻認為她不會明白。

于是他沒有望她，隻是他發覺她在注視他，回過臉，微笑道：“沒有睡，太太。”

沒有詢問他，但玉生明白他原是在嗤笑那個讓李愛藍索求自己的兄長，讓其為之購置車子的男人，即是姓闫的人。去到天津後，她與他仍有糾纏，不久後，闫四也去往天津求學，不足一年，他退了學，在天津又忙起走私煙草的勾當。

炎夏真正到來，進入最熱的那幾日，玉生晚飯後忽然常常幹嘔。終于有一天，李文樹請了西醫到家，診斷過後，隻是天氣熱，食欲差，進食少引起。

“叫芳蘿的車子送他走。”

李文樹正與人在前廳說話，于是暫且未過問診斷的結果，隻是淡淡地吩咐了梅娣。他面前，坐着一個在銀行埋頭近三十年的高等職員，他要離開銀行，原因是銀行新雇用了三個留過洋的人，他認為他們沒有一個人尊重他，并且薪水也一定遠遠高于他。

他姓李。雖然相隔太遠，但是他和李家的人長着同樣濃郁的眉毛，說起話時常緊皺，時常高挑，在李文樹看來仿佛不是認真談話的表現。

李文樹道：“那麼你想怎麼改變這件事。”

李文樹應當叫他一聲“叔叔”，但也可以不必這樣叫，追溯起來，是遙遠到一百年之前的血緣。所以他隻記得他的名字——李潤。在銀行中的職位，他被稱作“李部長”。

李潤仍然回答道：“我想，那個尖耳朵的年輕人不該做我助手，他有膽識，但沒有應用這份膽識的能力。”

“為什麼——你是說馮家先。”

他認為李潤的記憶力并不好，或者他慣于為别人起綽号，還有另一個他新雇用的會計，叫做紹新，他也從沒有聽過李潤喚過“紹新”這個名字，隻是稱呼他為“長鼻子”。

李潤不換稱呼，注道：“尖耳朵，當然，我不是說耳朵尖就不聽話。經理，你應該知道一件事，兩天前，我讓他給我倒兩杯茶水，他不情願，最後倒了兩杯碧螺春。”

李文樹道：“我不明白你要表達什麼。”

李潤道：“那杯茶水，是要給一個存三十萬元的太太喝的，他卻不去取放得遠一些的龍井，他如果留洋回來，家境良好，自然知道什麼茶給什麼人喝。他如果沒有識人之能——”

李文樹斷了他的話頭，道：“倒茶，最好是由行員小姐做。”

李潤道：“我想送他一個機會。”

李文樹道：“你的會客室，龍井應該放在桌子上，為什麼會放得遠一些呢。”

李潤暫不回話。

過一會兒，他又說道：“馮家先，他二十五歲嗎？我當年來銀行時，那時還是表兄任行長，我也是二十五歲。他實在是勇敢，也聰明極了的人，我敬佩他，記得他的話，他曾經說過，銀号要多多招攬年輕人，因為對于錢财，年輕人才有足夠的幹勁。我如今年老，有時白天看賬還要挑燈，所以我那份辭呈，也是挑燈才寫下的。”

李文樹聽人說話，要将雙眼都放在人的面目上，一動不動，耳朵也細細檢閱過傳進來的每一個字。于是他聽見李潤的回話，隻是思索片刻，最後點了點頭。

今天他第二個送走的客人——是李潤。芳蘿的車子預計快回來了，但他仍讓梅娣去喚遠一些的，住在外面的汽車夫。在等待的這段時間中，他沒有同李潤說一句話。鴛兒去了天津，家中新雇一位年輕的女孩，非常沉靜，隻是低着頭上茶。

“經理，我自己坐車罷。”

這時，梅娣回來了。她笑臉依舊，仍喚他道：“李老爺，請您出來坐車。”

他如果雙腿不便，拄上一隻瑪瑙石頭的長拐，那麼就完全像一個老爺了。因為他還穿着有些舊式的絲質長裝，領子和袖口做了黃顔色。

梅娣送他出去，說道：“您現在住哪了呢？”

李潤道：“沒有什麼，福州路——隻是一棟老舊的小樓，歸功于我太太省吃儉用。”

梅娣微笑道：“這裡，您上車。”

汽車夫開走了。梅娣一直目送，直到望不見。

而後，梅娣回到自家太太的院子，今天仿佛十分漫長，忽然看鐘表，不過午後時間。醫生是午飯前到來的，于是診斷後寫下的西藥，要從午飯後開始吃。

西藥吃起來不麻煩，不用煎服，不用守時，隻需備一杯溫水，她甚至覺得簡單到有些怪異，見效之快也讓人驚詫。不過服用四五次之後，她親眼看着玉生的面目變得紅潤非常，甚至比新婚時更美貌，也不再嘔吐了，食量也增進許多。

李文樹對于玉生沒有懷孕的這件事，非常樂意接受。自然，嘔吐、食欲不振就是懷孕的這個想法是由安華姑媽提出來的，她說起自己雖然不孕，但見過懷孕的女人。她認為結婚不足一年，生育與否是不應該被讨論的事，但是仍要确認，如果屬實，她要請那一個幹淨、得體的北平女人來照顧，那個北平女人年歲很大，但曾經照顧過王府太太的兩個孩子。

“懷了孕的女人會有孕相。”

那一天，梅娣對玉生說道：“其實，孕相是臃腫的面貌，短圓的四肢，你看你自己，太太，你的手腳仍然很纖細。”

玉生淡淡笑一笑。這時她對“懷孕”這件事沒有做出任何思考，她也從來不會去想，自己如何做一個母親，什麼時候準備做一個母親。仿佛那是和她完全無關的事。

但是，不久之後，真正有人懷孕了。

陳太太懷孕了——這是一個足以登報的新聞。她結婚七年，一直沒有生育，沒有人知道她是否為此憂心忡忡，隻知她從不喜歡在聚會上提起“孩子”這一個話題，對于小孩和寵物，她一直也沒有愛憐之心。她喜歡同李愛藍交往，但是同時，她也常告誡李愛藍，貓狗的毛發對女人的皮膚有一些損害。