“我可以一直幫他啊。”

“你現在的廚藝可以幫他嗎？”

“不能。”說着低下了頭。

“那如果我有能力讓你真的幫助你師傅呢？我可以給你制定一個完美的計劃，對你做培訓，4年時間就可以讓你在這個店裡有斷層式的飛躍，你可以當正數第一而不是倒數第一。”

“我不行的……”長谷話還沒說完竹村就打斷了他。

“你隻要願意來我就可以說到做到，我們是有完整的培訓體系的，不是師徒這種教育方式，培訓結束，你幫我品控2000道菜就可以，完成之後你是帶着一身技藝和不同的思維回到你師傅的店裡，那時候的你才真的能夠幫助你的師傅。”

長谷沒有說話，卻有一個聲音從門口傳來，由遠及近：“他去，我是他師傅，我可以替他做主。”

竹村雖然高興，但眼光還是落在擡頭看着自己師傅的長谷臉上，長谷看看師傅又看了看竹村，他便答應了竹村的邀請。

搞定了長谷的事情，他便吩咐人帶他去了機場，他要給薰送機，薰在國内已經沒有親朋，他們所幸遇見了彼此，他們講了一些那些遙遠的卻一如昨日的美好回憶，竹村跟薰坦白了自己的病情和自己的決定，薰很驚訝但也沒有因此落淚，隻是一再确認竹村的決定，薰沒有說太多話，隻說了感謝。

“感謝你就像為我量身定做的人一樣，到現在為止可以滿足我味蕾的隻有你，可惜以後吃不到了，我尊重你的決定，或許這真的是最好的結局。”

“謝謝你，我就知道你和别人不一樣，你是真正懂我的人，你是我的青春、我的知音、我的貴人，對不起當年我的執念讓我們錯過了，我也将我的一生都奉獻給了烹饪，我做的每一道菜都是為了能配得上你的黃金舌，這一别這輩子可能再也見不到了，希望下輩子還有些緣分吧。”

薰隻是微笑并沒有說話，她又何嘗不知曾經将他們分開的也有自己的執念，可她早已放下了，但放下不代表不遺憾，她怕她再說什麼時會哽咽，兩個天才用這段觀看橙紅色夕陽下飛機起飛的沉默做了最長的告别。

在預約的時間，某個醫院裡，竹村迎來了自己的最後一天，他在食堂為所有醫護人員做了一餐，每個人都驚呼他驚為天人的廚藝，下午他簽署了最後一次的安樂死确認書，安詳的離開了人世。

純田在他遊離之際與他見了一面，童年的朋友見面免不了一番尴尬，純田卻有點好奇這樣一遍又一遍的重複的人生到底會不會感受到痛苦，問他遭受這樣的懲罰是什麼樣的感覺，問他想不想把遊離的時間拉長，這樣就可以和看着自己的餐廳的未來，竹村卻拒絕了。

“不必了，這些我常常經曆，不過又是一場短暫的夢而已。”說完邊離開了，不要任何指引就清楚的知道自己該去什麼地方，可見他的話并不是為了讓純田安心的，是他對此已經麻木，還有他對自己的命中注定的無奈的妥協，他消失在刺眼的白光中。