第二天晚上。

按照歇洛克·福爾摩斯先生的指示，波西米亞的國王坦誠地邀請了查爾斯·米爾沃頓參加他舉辦的宴會。

給他恰到好處的招待，卻又不過分殷勤讓他起疑。

同時，還若有若無地做出承諾，說那一筆錢下周就可以給他，但數目隻能止步五萬歐元，因為這是國王陛下私人能承受的極限。

米爾沃頓的臉色不好看。

同一時刻，偵探先生和偵探助手穿上了夜禮服，叫了一輛馬車前往罕姆斯德區，停在了距離阿波羅爾塔一裡的位置。

齊禹挽着偵探先生的胳膊，在荒野裡快速前進。她擡頭看了眼霧氣蒙蒙的天空上，灑下稀疏光線的月亮，感歎道：

“今天的天氣是真的适合幹那事。”

歇洛克·福爾摩斯抿了抿嘴角。

這位女士似乎對于行竊一點兒也不在乎——

而這事情如果被抓住，那麼無論對紳士還是淑女來說，都是要毀上一輩子名譽的。她和他受尊重的事業，也會以不可挽回的失敗告終①。

他原先準備了一些說辭，想要勸女士理解他一個人闖入米爾沃頓家中，竊取情報。但沒有想到，這位聰明的小姐聽了他的話後，竟然沒有一絲反駁的意思，眼中反而燃起了躍躍欲試的神色，更表達了想要加入他的意願。

“撬棒帶了嗎？”

“在這。”他回答。

“玻璃刀？”

“鑲了金剛石的。”

“讓我想想……萬能|鑰|匙？”

“足夠對付現代文明了。”

齊禹眺望着遠處黑霧籠罩的宅邸，對于偵探先生口中的“現代文明”表示懷疑。

她演過不少盜竊類的懸疑劇，也使用過諸如全方位攝像頭、紅外線監視器、指紋聲控鎖這些基本的平民科技，所以面前的阿波羅爾塔，在她眼中就和小女孩的玩具城堡一樣。

——當然，偵探先生的工具也隻不過是玩具城堡的鑰匙。

想到這裡，齊禹忍不住笑了一聲，揶揄道：“福爾摩斯先生，你要是去當了罪犯，一定是全世界最一流的。”

偵探先生看着女士手中和身上同樣不弱的面具、鬥篷、繩索、橡膠鞋和照明燈，回答道：“艾德勒小姐，我看你也很有天賦。”

“天賦？唔——假如我們一起坐牢，也一定是一件很有意思的事情。”

福爾摩斯聽了，盡情地笑了陣，拍了拍齊禹挽住他的手背，說：“我會讓這位聰明的小姐完好無損的。”

“那你确實是一位有正義感的紳士。”

“你也是一位有道德感的小姐。”

“我有說過會讓你完好無損嗎，先生？”

“沒有，但觀察出這一點很簡單。”

“……”

他們的交流越來越輕快。聲音不大，很快消融在這荒涼的田野上。

如果這時有人從阿波羅爾塔仔細眺望，會看到兩道人影從背光處逐漸奔來，陰森的宅邸張開血盆大口，好像正準備将他們吞噬。

這兩人卻沒有害怕的意思。

他們就像是在田野上竄溜的野兔，完美地躲過了守夜人的追蹤，在府邸最危險也是最安全的地方停下了腳步——

正門。

“查爾斯·米爾沃頓真是一位孤僻的人。”齊禹感歎道。

她仰頭望着高聳的鐵栅欄，又平掃過冷清清的莊園，裡頭除了來回走動的獵犬和三三兩兩的仆從，沒有别的生命氣息。

“他不相信人類。”她又補充道。

“除了他的貼身仆人，沒有人能夠邁進府邸。除了他的管家，沒有人能夠進入他的書房和卧室。”福爾摩斯說，“但這給了我們非常的方便。”

齊禹還在想着這句話的意思，就見他一邊說，一邊用玻璃刀打開大門的鎖，然後輕而急地喊了兩聲：

“Sei leise!”

“Sei leise!”

（給我安靜點！）

裡頭躁動不安的獵犬，就像是突然看到主人一樣，安靜地匍匐在地上。

“它隻聽得懂德語。”

福爾摩斯輕輕推開鐵門，得意地對聰明的小姐說。

“從那位女仆嘴裡套到的？”她挽住福爾摩斯的胳膊，淺笑着又揶揄。

福爾摩斯：“……”

福爾摩斯：“我剛才似乎忘記說一點，這位聰明的小姐記憶力還非常棒。”

齊禹啼笑皆非，也拍了拍偵探先生的手背，安撫道：“我是開玩笑的。”

正說着，一位巡夜人迎面走過，他們不約而同地安靜下來，在霧氣籠罩的樹林間穿梭。

因為換上了男裝，齊禹不用擔心裙擺被樹枝挂到，速度也快了很多。很快，她就在福爾摩斯的帶領下，就從牆邊走到了這座陰森森的怪房子腳下。

雖然隻有九點不到，這座宅邸已經沒有什麼燈火。

主卧室和書房都是黑漆漆的，顯然查爾斯·米爾沃頓還在宴會上沒有回來。正廳、餐廳和廚房也沒有燈，隻有兩間仆人的卧室有些光線。

“我們從哪裡進去？”齊禹壓低了聲音問道。

“跟我來。”

福爾摩斯繞過主卧室，找到了花房的位置。

“這裡距離其他屋子最遠，聲音不容易傳過去。”

說着，他拿出玻璃刀在門鎖周圍劃了一圈，然後伸手進去，打開了鎖。

齊禹正準備進去，卻見偵探先生頓了三秒，眉頭微皺，很顯然是在糾結一些東西。