真是活該！

他難道不知道瞎掰會帶來什麼嚴重後果嗎？

哪怕還沒簽合同，任何技術上的第一次的解釋都會造成固有的初步印象，很難說不會影響到後面的問題理解。

這幾天，燕九如對着烤香腸和黑面包已經吃到無感，隻要吃飽肚子就行了。

再難吃還會比辟谷丹難吃麼。

他回到房間翻出馬丁.KLB的名片，給對方打電話。

馬丁是接待團的成員之一，也是KLB家族的，隻不過明顯是充數的，他們年紀相仿，接觸過幾次，感覺還不錯。

閑聊中得知對方去年才從亞琛工業大學畢業回到家族企業上班的，這家夥學的也是機械工程類專業，主修機械制造、汽車工程，還輔修材料科學，跟他詢問哪裡能找到專業詞典和工具書籍總比自己盲目去找要節省時間。

果然，馬丁很高興給他指點道：“兄弟，你算是問對人了。我建議你去找這幾本書看看。”

燕九如那筆記下，Tabellenbuch Metall（《簡明機械手冊》）、Mechanical Design Handbook《機械設計手冊》，《機械制造工程基礎》，Automatische Steuerungstechnik《自動化控制系統》等，都是德國本地相當有影響力的專業工具書。

此外，馬丁還好心地提供了幾個能買到這些書的書店，如Hugendubel書店在法蘭克福有分店，是法蘭克福市中心最大的綜合性書店，裡面設有外語書籍專區，德語詞典與專業工具書都還算齊全。

還有，柏林國家圖書館附屬書店也值得一去，那裡有德國最大的綜合性圖書館資源，提供學術出版物和稀有詞典，甚至有些限量版的專業詞典隻有這裡能找到。

此外，Thalia連鎖書店在法蘭克福的分店也可以去看看，這家書店是德國曆史悠久的綜合性連鎖書店，覆蓋多個城市，以社科、文學、工具書為主，也提供德語學習書籍和部分專業詞典。

這些書店同樣也能找到其他行業的專業工具書，隻是跨專業了，馬丁也沒法提供更具體的書名。

燕九如光聽到這些工具書的名字都心潮澎湃了，如果海關不給過，哪怕用納物符也要把這些書帶回去。

***

燕九如跟林團長申請經費買書。

“。。。這些都是專業工具書，每本估計都十幾甚至幾十美元，咱們涉及的行業都買到一兩本的話，至少也得兩三百美元。

我知道團裡的經費緊張，我可以自己出錢把機械方面的買下來，我回去自己也可以用，但是其他行業的，說真的，我不懂，也怕挑不好，團長你看怎麼辦？

沒有專業書籍和詞典輔助，我沒法準确翻譯專業和技術詞彙。”

林團長想了想，道：“明天早上給你答複。”

***

燕九如等不了明天了，他打定主意自己也要買一套自己用。

他回去換了身西裝，打聽好有軌電車的路線，然後先去酒店附近的銀行兌換德國馬克。

記得好像是哪次挖寶挖出來的一箱子美元，因為沒法使用就一直放着，到了107所後，他瞅機會就存到了銀行，這次出國特地取了一點出來。

這些出國前申報過，使用起來完全沒問題。

燕九如第一次沒有多換，兩百美元按照當日彙率換了差不多三百馬克。

燕九如單獨拿出幾十塊零錢，把大頭揣好，快速掃視了一圈，自然的走出銀行，搭乘有軌電車去往最近的書店。

登上有軌電車，他随意往酒店方向瞥了一眼，感覺好像看見了那個叫漢娜的女人，隻是對方身影一閃而過，他沒來得及看清楚。

燕九如眉頭蹙了一下，這個酒店住着采購團成員，他不由多想了些。

***

燕九如先去了最近的Hugendubel書店。

他的德語日常用語已經十分熟練，且一口官方标準口音，穿上西裝尤其顯得高大帥氣，胖墩墩的女店員顯得特别友好。

耐心詢問後，給他指了三層東側一到十一排的位置，都是機械類工具書和專業書籍，還好心提醒他，書店四點半下班，他隻有一個多小時的時間了。

燕九如謝過店員，來不及驚訝于德國書店之龐大，書籍之多，直奔三樓找過去，在十幾排書架上來回掃了兩遍就找到了Tabellenbuch Metall和《機械制造工程基礎》等基本基礎工具書！

不但有德語原版還有英文譯本的。

燕九如取下一本《簡明機械手冊》，感覺自己被書名給騙了，簡明啥呀簡明，跟辭海那麼厚一本！

他迅速翻看了一下目錄，然後在看後面的标價。

“嘶~”

貴是真他娘的貴，但放棄是不可能放棄的，光看目錄他都要兩眼放光了，跟從前突然得到某個傳承密卷的感覺一樣一樣的，必須拿下！

德文原版和英譯本都來一本！

再看《機械制造工程基礎》，好家夥比上一本還貴！

燕九如在書架旁翻看，感覺才過了麼多會兒，店員就好心地來提醒他，下班時間到了，他們要關店了。

燕九如戀戀不舍地抱着一摞子書去結賬，好家夥，289馬克！

幸好電車票不貴，不然他都得抱着書兩條腿走回去了。