75改

期末考試結束的那天就是第三個項目開始的時間：哈莉作為勇士之一，不需要參加期末考試；而她的同學們樂意在期末考試之後放松一下，觀賞比賽。進入六月，城堡中的氣氛又緊張興奮起來，大家都期待着将于放假前一星期舉行的第三項比賽。但他們不知道的是，哈莉沒打算讓快樂繼續下去，因為第三個項目的晚上她會讓伏地魔複活，而這絕對會造成魔法界的巨變。

“梅林在上！”吃早餐時，新的預言家日報造成了不小的騷動，“聖芒格醫院發生了爆炸！”

這事哈莉比同學們早知道：就在昨天，聖芒格醫院的某間病房發生了爆炸，報紙上說是魔法事故。事實上，那間病房的病人是巴蒂·克勞奇，病房有傲羅看守着，治療師也經驗豐富，正常情況下斷不會出出這種岔子——這些自然是沒有登報的。克勞奇先生已經是一枚棄子了……因此他死在了爆炸事故裡。

然而這對哈莉來說有利無害。克勞奇已經讓鄧布利多有所警惕，她所賄賂的傲羅長期負責那條走廊的安保，因此哈莉知道鄧布利多曾經多次拜訪病房裡的克勞奇先生。不僅如此，鄧布利多還去威森加摩調出過小巴蒂那場審判的庭審記錄。

“我叔叔在聖芒格工作，你們知道那間病房住的是誰嗎？”風言風語出現在霍格沃茨了，“是巴蒂·克勞奇！”

“什麼？！巴蒂·克勞奇？”

人們很難不去相信這是一場有目的的暗殺，就算預言家日報沒有告訴大家克勞奇死在了醫院，大家也從種種渠道得知了這條消息。

為伏地魔回歸做一個小小的鋪墊，這樣的新聞算得上剛剛好。

哈莉開始裝成專心于學習和練魔法的普通學生了，她把課餘時間全都用來準備第三個項目。這場比賽肯定充滿艱險，但哈莉會把風險控制在最小的程度。小天狼星現在每天都派貓頭鷹送信來，哈莉知道他的心裡最牽挂的就是她了，這讓她覺得十分感動。他經曆過上一次戰争，因此比大多數人敏銳得多，他猜測伏地魔正在重新強大起來，而哈莉最要緊的還是比賽，“霍格沃茨圍牆以外的事你沒有責任去管”，他這麼寫道。哈莉知道他是擔心她。

弗朗茨忙于論文。他的論文至少在哈莉看來是極為前沿的，不知道對于德姆斯特朗的保守派來說會不會是一種沖擊。他沒有太多時間和哈莉一起練習了，但他老想方設法待在她旁邊。他的論文終于通過的那個星期，弗朗茨和哈莉在周末去霍格莫德好好慶祝了一番。他們都知道，他即将畢業，等到這學期落下帷幕，他就不再是一個學生了。

六月二十四日臨近了，哈莉不像前面兩個項目那樣緊張，她已經盡力了。僅僅針對比賽，她不在意自己是不是真的能得第一；但牽涉到了伏地魔，哈莉會去做第一個拿獎杯的人。

比賽那一天，斯萊特林長桌上熱鬧非常。小天狼星送來了他自制的幸運卡，哈莉心裡暖融融的。同學們也都為她送上祝福，和她握手，為她加油，甚至其他學院的同學也都祝福她——當然了，他們也會祝福塞德裡克。整場比賽下來，哈莉和塞德裡克十分友好，他們倆都是霍格沃茨的選手，無論誰赢了都會給學校争光的。

距離魔法史考試還有十幾分鐘，同學們陸陸續續離開了，哈莉還在慢悠悠地吃着煎蛋。德姆斯特朗的學生們也不用考試，他們依然享受着早飯，包括坐在哈莉對面的弗朗茨——剛剛因為女孩們要給哈莉加油鼓勁，都擠在她旁邊，弗朗茨隻能去對面坐了。

斯内普教授沿着長桌走來了。

“波特，勇士們吃完早飯在禮堂旁邊的會議室集合。”他說。

“好的，教授。”哈莉說，“是有什麼事要宣布嗎？”

“勇士的親屬被請來觀看決賽，你們可以見見面。”

哈莉确信斯内普教授臉色不善，她立刻明白了——小天狼星來了！她的臉上立刻露出了一個大大的笑容，“謝謝你，教授！”她站起來，看着斯内普教授轉身離開了。

“是布萊克先生來了嗎？”弗朗茨問她。

“應該是！”哈莉開心地說，“我先走了，或許一會兒我可以把他介紹給你呢！”

隔壁拉文克勞長桌的芙蓉·德拉庫爾也站起來，不遠處塞德裡克正走進會議室。哈莉也快步跟了上去，她簡直想要跑起來了！她已經很久沒有見到小天狼星了，她實在是太想念他了。等她終于推開門走進會議室，她看到了——她的教父小天狼星站在壁爐前朝她微笑，眼睛亮晶晶的。

“小天狼星！”

哈莉奔向了他，撲進了他的懷抱裡，“你還好嗎？”

“我好極了，哈莉。”小天狼星緊緊抱着她，“我一直都在擔心你，你沒有受傷吧？”

“沒有！”哈莉笑嘻嘻地說，“不用擔心我！”

小天狼星放開了哈莉，從上到下打量她，确信她真的好端端的，沒有缺胳膊少腿，這才作罷。塞德裡克和他的父母站在門邊；威克多爾·克魯姆在屋子一角和他黑頭發的父母說着快速的保加利亞語，他繼承了父親的鷹鈎鼻；另一邊，芙蓉在用法語和她母親叽叽呱呱地說個不停，芙蓉的小妹妹加布麗牽着她母親的手。和他們在一個屋子裡，就仿佛哈莉和小天狼星也是真正的親人一樣。

“我想看你比賽，哈莉，我希望你不介意。”小天狼星笑着說。

“我當然不會介意！”

“我去年來過霍格沃茨。”小天狼星四處打量着，“但是沒來得及到處看看。你願意和我一起走走嗎？”

于是，他們在灑滿陽光的場地上散步，一上午過得非常愉快。布斯巴頓的馬車和德姆斯特朗的大船讓小天狼星很感興趣。他們來到打人柳附近的時候，小天狼星咧嘴笑了，“我上學的時候常來這兒。”他說，“我和你爸爸每個月都要和萊姆斯一起，解決他那糟糕的小麻煩。”

“盧平教授……萊姆斯他最近怎麼樣？”

“聖誕節時我們碰面了，我告訴他可以住在我那裡，但看起來他還是想自己到處走走。”小天狼星說，“他是個自尊心很強的家夥。”

他們一路上聊了很多事情，回到城堡裡吃午飯的時候，哈莉見到了弗朗茨——他一改往日的做派，梳了頭發，把已經留長的金發紮了起來，還特意穿了他的校服，顯得很規矩，又有點拘謹。

“你好，布萊克先生。”哈莉和小天狼星過去的時候，他很禮貌地說，“很高興能見到你。”

“你就是哈莉的那個男朋友吧。”小天狼星笑着，仔細打量着他，“你馬上畢業了？”

“啊，是的。”弗朗茨說。

小天狼星似乎并不介意坐在斯萊特林長桌旁邊吃飯，相反地，他看起來甚至挺愉快的，還頗有斯萊特林學生家長地自覺，和旁邊的同學說話。唯一對此不滿的應該隻有斯内普教授了，他坐在教室席上，闆着臉，對小天狼星視而不見。小天狼星也算是個名人了——“最古老高貴的布萊克家族”的唯一一個男性巫師，未婚——哈莉突然産生了一種危機感，要是小天狼星結婚了可怎麼辦？

“我知道你讀德姆斯特朗，那邊天氣很冷吧？”小天狼星和顔悅色地問弗朗茨。