“是啊，我們得穿毛皮鬥篷過冬呢。”弗朗茨說。哈莉從來沒聽過他這麼裝模作樣扮乖小孩的語氣。

“你兄弟姐妹也在德姆斯特朗嗎？”小天狼星問。

“我是獨生子，”弗朗茨說，“我沒有兄弟姐妹。”

“噢……獨生子。”小天狼星說。

弗朗茨因為他的古怪語氣而和哈莉交換了一個眼神，看起來他有點不知道怎麼應對了。

“我聽說你父親在國際巫師聯合會，弗朗茨。”小天狼星說，“他還是很有作為的，不是嗎？”

“沒錯，布萊克先生，我父親在國際巫師聯合會。”弗朗茨說。

“那你母親呢？”小天狼星說，“噢，好像我問得太直接了，請原諒我的冒昧……”

“沒關系的，”弗朗茨微笑着說，“我母親是一名魔法畫像制作者。”

“看來你從你母親那裡繼承了相當的創造力。”小天狼星說，“所以你打算做你父母那樣的工作嗎？”

“說到工作……”弗朗茨思考了一下，“我打算先花一年遊曆各地，學一點新東西，在那之後我會考慮工作，多半是研究魔咒。”

小天狼星轉過頭看了看哈莉，沖她眨眨眼睛，哈莉不明所以地笑了笑。他沒有再問什麼問題了，隻是和哈莉聊着接下來第三個項目的準備。

下午，哈莉還是陪着小天狼星在城堡裡面閑逛。“你覺得弗朗茨怎麼樣？”她問。

“我覺得不太好。”小天狼星說，“施沃森伯格家是出了名的保守派，巫師中心主義以及純血論者，他爸——那老東西，他提出的議案每一個都讓我想起了我那可憐的父母親：唉，倘若他們在世，肯定會用美妙的語言誇贊他的。”

“弗朗茨不是那樣的，他很喜歡麻瓜科技。”哈莉說。

“但是你瞧，你不會是他爸媽喜歡的那種姑娘，你要是嫁進施沃森伯格家，我可不會放心的。那小子要是想要娶你，非得被他老爹給除名不可。他還是個獨生子！”

“是嗎？”哈莉哈哈大笑起來，“好在我沒打算結婚。”

“哦？”小天狼星看着她，“看來你還沒昏了頭。”

“當然了，我已經決定了一輩子不結婚不要孩子。”哈莉說，“那些事也不會讓我期待，對我來說很多事都比它們更重要呢。”

“你的道理是對的，哈莉。我曾經認識很多純血出身的女巫，她們有着讓人印象深刻的魔法，但往往在結婚之後就變了個人——你要是有更好的選擇呀，哈莉，可千萬要做你認為真正有意義的事。”小天狼星頓了頓，“不過，你要是真的愛上某人，結婚也未嘗不可嘛。”

“我知道。”哈莉點了點頭，“魔法的存在讓巫師界的社會分工不具有明顯的性别差異，這對于女巫來說是好事。”

“不愧是我的斯萊特林教女。”小天狼星看到她認真的表情，頗為得意地笑了，“我會為你祝福的。”

太陽下山之後，他們回禮堂用晚餐。盧多·巴格曼和康奈利·福吉已經坐到了教工桌子旁，巴格曼看上去挺高興的，可是坐在馬克西姆女士旁邊的康奈利·福吉卻繃着臉，一言不發。晚餐比平時豐盛，當施了魔法的天花闆由藍色轉為暗紫的暮色時，鄧布利多在教工桌子旁站了起來，衆人安靜下來。

“女士們，先生們，再過五分鐘，我就要請大家去魁地奇球場，觀看三強争霸賽最後一個項目的比賽。現在請勇士們跟巴格曼先生到運動場上去。”

哈莉站起身，斯萊特林的同學們都熱烈地鼓掌，小天狼星混入其中，比别人的歡呼聲都大。她和其他勇士一起走出禮堂，走進魁地奇球場，這裡已經變得完全認不出來了。一道二十英尺高的樹籬把場地邊緣團團圍住。在他們面前有一個缺口，那便是這個大迷宮的入口。裡面的通道黑黢黢的，讓哈莉有點脊背發麻。——未知的危險，那是她害怕的。

五分鐘後，看台上開始進人。數百名學生魚貫入座，空氣中充滿了興奮的話語聲和雜沓的腳步聲。天空現在是澄澈的深藍色，星星開始出現。幾名教工走進運動場，向巴格曼和幾位勇士走來。

“我們将在迷宮外面巡邏，”麥格教授對勇士們說，“如果遇到困難，想得到救援，就朝天發射紅色火花，我們會有人來幫你，聽明白了嗎？”

勇士們一起點頭。哈莉在看台的人群中搜索着，她終于看到了小天狼星，他正笑着朝她揮手，讓哈莉的心裡增添了幾分信心。她有使命在身——她馬上要去面對伏地魔了，那是當代最危險的黑巫師。但是至少，小天狼星會一直為她祈禱……就算是她死了，哈莉頗為樂觀地想，她也不至于曝屍荒野，小天狼星會埋葬她的。

“好，你們去吧！”巴格曼愉快地對教工們說。他們朝不同方向走開，分散到迷宮周圍。這時巴格曼用魔杖指着自己的喉嚨，念了聲“聲音洪亮”，于是他那經過魔法放大的聲音便在看台上回響起來。

“女士們，先生們，三強争霸賽的最後一項比賽就要開始了！我來報一下目前的比分！塞德裡克·迪戈——87分，第一名，霍格沃茨學校！”掌聲和歡呼聲把禁林裡的鳥兒驚飛到漸漸暗下來的夜空中。“威克多爾·克魯姆和哈莉·波特——85分，并列第二名，分别來自德姆斯特朗學校和霍格沃茨學校！”又是一陣掌聲。“芙蓉·德拉庫爾——第三名，布斯巴頓學院！”

哈莉向小天狼星揮揮手，他向她大喊了什麼，混在掌聲中聽不清楚，看嘴型是“加油！”。斯萊特林們——還有她在其他學院的朋友，都為她鼓掌呢。德姆斯特朗和布斯巴頓的觀衆席也有她的支持者，弗朗茨的目光一直沒有從哈莉身上移開過，羅伊斯和他的朋友們也很捧場。

“現在……塞德裡克，聽我的哨聲！”巴格曼說，“三——二——一——”

随着一聲短促的哨音，塞德裡克奔進了迷宮。

哈莉抓緊了魔杖，她和克魯姆一起站在迷宮的入口，他們對視一眼，哈莉沖他一笑。深呼吸，哈莉閉上眼睛，讓自己的内心放空。她用上了大腦封閉術，把所有歡呼和掌聲排除在腦海之外。

“哈莉，還有威克多爾，請聽哨聲——”巴格曼再次拿起哨子。哈莉睜開眼睛，她的眼裡滿是堅毅。

“三——二——一——”

哨聲響起：哈莉的比賽開始了。