馬西莫和維齊尼的談話被安排在一間歐式古典風格的私人會客室。

牆紙與櫥櫃以黃棕為主，淺灰波浪紋的手工波斯地毯上擺着一套杏色沙發和茶幾。旁邊是幾個藍色的皮質沙發椅，這讓房間整體氛圍顯得活潑，增加了一絲現代感。

這裡應該是他們經常使用的、平時讨論開會的地方。

如果不是因為場合，維齊尼就像是普通的意呆利退休老頭，每天含饴弄孫，安逸度日。

他的聲音很柔和，音量比較輕，但發音非常清楚，為了照顧馬西莫稀爛的意大利語，他故意說得很慢。

馬西莫靠肢體語言，連蒙帶猜，全程和他溝通，也沒有什麼障礙。

他們的話題也很尋常，在外國的日子好不好過，有沒有遇上麻煩，平時有什麼愛好之類，全是長輩關心晚輩的話題。

馬西莫就陪着聊，對方問什麼他答什麼。

到最後老人開始打瞌睡，馬西莫就找了個機會告辭了。

維齊尼眨眨眼睛，仿佛在抵抗睡意，吩咐：“弗蘭克，你送送他們。”

弗朗切斯科立刻走過來，他本來就站在門邊等候吩咐，聽到教父叫自己，動作迅速地将馬西莫帶走了。

仿佛慢一步就會被扔去喂鲨魚。

馬西莫走後，維齊尼并沒有去休息，隻一個眼神，他的首席律師兼彼特拉克族長就立刻走到他身邊。

“你看出什麼了？” 維齊尼問。

“我也算見過不少人，可在他身上卻什麼都沒看出來。”怎麼看都很普通。

彼特拉克這麼說不是誇大，他有爵士頭銜，這個騎士爵位是由意呆利皇室家族頒發給對社會有突出貢獻的個人。

以前他們家族站在新興資産階級這邊，鬥轉星移，而今他獲得這個頭銜，雖然不會在教父面前顯擺，但平時被人介紹，若是不在姓氏後面加上這個，你很可能見不到他的笑臉。

說回來，他和歐洲政客官員、王室貴族、富豪都打過交道，有底氣這麼說。

維齊尼但笑不語。

“難道他是扮豬吃老虎？”彼特拉克爵士懷疑。

維齊尼露出疲憊之色，今天這通折騰，他實在有些精力不濟，陷在沙發裡，背完全靠在上面，緩了緩，他才反問自己忠誠的朋友：“他的那個養子怎麼樣？”

“假以時日，是個角色。”饒是這位老奸巨猾的精英律師挑剔，也不能對那個米國小子的天資說什麼。

自家也培養了那麼多孤兒，怎麼就沒有這樣天生适合在黑暗中行走、當幫派繼承人的。

“他們父子感情呢？” 維齊尼接着問。

“很好，但恐怕這說明不了什麼。”普通人家父子感情也很好。

維齊尼失笑，給這位不稱職的父親一點提示：“弗蘭克愛你，怕你，什麼都聽你的，但傑森·陶德呢？”

“你見過草原上的烈馬嗎？不是那種圈養在馬場裡的那種。它長于天地之間，自由馳騁于荒原，生來恣意，野性十足。可不管馬兒跑了多遠，它總是會回去……”

“當它有一位好騎手的時候。”

維齊尼閉目養神，沉吟片刻，他心中已經有了計較。

“在Max走之前，給他一個交待。” 有些事情他知道，就是懶得過問。

彼特拉克爵士愕然，不是為這輕描淡寫的一句話中所包含的腥風血雨——不知有多少人落馬甚至喪命，而為教父話裡鮮明的态度。

馬西莫會離開希臘島回美國，這是不是意味着他失去了繼承權？然而教父又要求自己清算之前幫派中人擅自對馬西莫下手的事情，話語裡不像是放棄了馬西莫，反而充滿了重視。

律師低頭應是，他以為這麼多年下來自己已經摸透了這位老闆的心思，但現在看顯然還是不夠。

他轉念一想，就算馬西莫平庸，其養子也值得投資。

另一邊，馬西莫随着弗朗切斯科走出走廊，經過宴會廳大門的時候，好像面對什麼特殊的迎接儀式。那些人有的目光淩厲，有的充滿打量，也有的面帶笑容，顯得友善殷切。

他的視線從衆人的臉上掃過，如一陣輕巧的風穿過人群。

這風在一位中年男人身上短暫地停了一下，那是在羅馬餐館遇到的幫派頭目，他母親把他和傑森錯認為叫安多裡尼的人。對方面無表情，很好地掩飾住了眼中的驚訝。

馬西莫才意識到原來宴席上有自己的三位熟人——勉強算吧——可能因為剛才人多，他沒發現。這時雖然見到了，可對方不見得想要表現出和自己認識，他便沒主動打招呼。

傑森走過來與他彙合，話裡有話：“這麼久，我還以為你被人吃了。”

男孩的聲音大到讓在場的人都聽清，有些功夫不到位的面部抽了抽。

雖然大家都敬畏教父，但你直接說出來就是你的不對了。

不知道是否是錯覺，當傑森朝自己走過來的時候，馬西莫覺得周圍人看他的眼神都變得異樣了。

馬西莫無言，手搭在傑森的肩膀上，一起往外走，他的視線越過傑森蓬松的頭頂，突然發現這孩子開始長個子了，比他們剛認識時明顯高了。

在弗朗切斯科·彼特拉克去取車的時候，馬西莫和傑森二人站在夜裡，背後是滿牆的藤蔓。

傑森忍不住說：“我開始喜歡這裡了。”