斯内普：（暴躁）閉嘴，海郡，真是死性不改。（看向她腳下）哼，想走了？這裡不比禁林有趣是嗎？
科麗安：（笑嘻嘻）沒這回事。
斯内普：你的眼淚哪去了？擠不出來了？（注意到她越發顯白的唇色膚色，皺眉，上下打量）轉過去。
科麗安：什麼？
斯内普：（不耐煩）我叫你轉身。
科麗安：啊？（慢慢地把好的一邊轉過去，從另一邊看自己的身後）有什麼東西嗎？
斯内普：轉一圈。
轉了一圈，疑惑地看斯内普。
斯内普：（皺眉）外袍脫了。
科麗安：（停頓，雙手護胸，眨了眨眼睛）我對您的心意從沒有變，先生，隻是我覺得要是再等我長大一點就好了……（頓了一下，慢慢松開）但是，如果，這就是您想讓我做的，（手放在紐扣上）我也隻好這樣——
斯内普：科麗安·海郡！（青筋暴起，咬牙切齒）拉文克勞再扣二十分！關禁閉，每個周六下午三點，直到這個學期結束！
***
斯内普：海郡，有一些話輪不到我對你說。但是我看到你的言行亟需矯正，并且你那些習慣于溺愛你的長輩沒有意識到這一點。
科麗安：那就别說了，我想我自己知道，隻是不願意改。（╬）不是，我本來就沒想麻煩你啊，你非要我脫衣服。（╬）等……我自己也知道受傷不是小事。（低下頭）我感覺比以往都不妙，所以，（看他，對上他的眼神又低頭）所以我剛剛想趕快回去好好看看的，如果我自己處理不好的話我會找朋友幫我，如果真的是非常麻煩，或是它碰巧有特殊毒性，我們解不了會來找你的。
斯内普：要是晚了一步呢？
科麗安：（咕哝）你不拖我的時間哪會晚啊？
斯内普：（╬）十分——
科麗安：（大喊）啊啊——我錯了！我錯了，我錯了教授！
——————
斯内普抿了抿嘴，拿過一本書翻看。
科麗安開始制作魔藥。
斯内普剛翻了幾頁——
（聲音）科麗安：教授，我挺喜歡這樣的感覺的，好像在和你一起工作呢。雖然這樣的話我下午就不能訓練了，明天又要訓練不能去霍格莫德了。但是能和你在一起我還是挺開心的，我前幾天和她們說我想嫁給你，她們笑死了，雖然聽上去——
斯内普：（╬）科麗安·海郡！
科麗安：（擡頭）啊？
斯内普：（壓抑住）安靜點。
科麗安在嘴上比了個拉拉鍊的動作，對斯内普笑了一下，開始往坩埚裡加藥材。
斯内普站起來到藥櫃前面挑藥材。
科麗安：對了，前幾天她們打了個可惡的賭，賭你要扣我多少分，巴迪雅猜對了，然後羅溫又和弗立維教授說想去上占蔔課了……我知道巴迪雅挺厲害的，但我不認為這和占蔔課有什麼關系……教授，你說特裡勞尼教授真的能預知一些事情嗎？或者，也不叫預知，她們打賭的時候可能你已經扣了我的分……其實也不叫打賭，沒什麼獎勵也沒——
斯内普：（╬）科麗安·海郡！我有沒有說過讓你安靜點？你有沒有意識到你在關禁閉，在接受懲罰——
科麗安下意識搖頭，又立即用力點頭。
斯内普：（╬）你哪裡像在關禁閉的樣子？從現在開始，你要是再說一句話，我會給拉文克勞——
科麗安：（拼命搖頭）不是，教授，我是想和你商量事情，把前因後果告訴你呢，你說把我的禁閉改到星期四下午怎麼樣？我記得你那時候也沒什麼課的，羅溫去上占蔔課，星期四下午就我一人閑着，這樣我星期六還能出去玩玩……
斯内普：（氣笑）你要我為了方便你周末出去玩而改變你的禁閉時間？
科麗安：（不好意思）你這樣一說……是不太像話。但是我——（看到坩埚冒泡，立即加了點火蜥蜴血）但是話也可以不那麼說，我是想既然咱們都空着，這個怎麼就不好商量呢？
斯内普：（不再看她）你再說一句話，扣十分。多一句，多扣十分。
***
科麗安：好了，接下來我（加重）絕對不打擾你工作了。
斯内普：我不相信你。
——————
科麗安：對了，你上次叫巴迪雅代替你去幫斯内普教授的忙。
奧萊恩：怎麼了？
科麗安：你經常這樣嗎？
奧萊恩：不是，一般我自己去。
科麗安：下次你有事的話讓我去。
奧萊恩：除了魁地奇——你也必須在場——之外，我還能有什麼特别的事呢？
科麗安：哼。
奧萊恩：你這麼喜歡斯内普？即使是我，也有些難以相信。
科麗安：我喜歡魔藥。
奧萊恩：更喜歡斯内普。
科麗安：被你看出來了。
奧萊恩：多喜歡？
科麗安：不知道。
奧萊恩：渴望他的親吻，還是擁抱？
科麗安：什麼鬼？
奧萊恩：沒有嗎？那是什麼樣的喜歡？
科麗安：想看他笑。
奧萊恩：即使在他扣了你七十分之後？
科麗安：你再提這事我退隊。
——————
蒲絨絨在地上桌上滾來滾去，圓溜溜的眼睛眨啊眨。
科麗安：哦，真是太可愛了。（抱起來一隻）我也有一隻，佩妮送給我的。你真的沒有偷偷逗它們玩嗎，怎麼忍得住啊？（看斯内普）呃……可能，你……（突然想到，笑）那一定偷偷揪它們的毛了吧，是不是把我們的藥材罐子都填滿了？
斯内普：（不耐煩）海郡，你到底是來幹什麼的？
科麗安：（把蒲絨絨放桌上）拿魔藥給龐弗雷夫人。你知道，神奇動物到處都是，造成了很多意外。當然，蒲絨絨一般不會有什麼意外。（笑）
斯内普看着她，面色不善。
科麗安：（指着蒲絨絨）哦，我可以幫你弄走它們。
斯内普：這是你說過最明智的話……至今為止。
科麗安：（把地上的幾隻一起放在桌上）教授，你先把它們放在桌上，我好一起抱走。啊，我看到架子裡有一隻，怎麼跑到那裡面去的啊？（去拿）
斯内普：除了蒲絨絨别碰任何東西。最好是順便收集一點它們的毛發。
科麗安突然轉過來，看着他。
斯内普：怎麼了？
科麗安：給我加十分。（音量升高）教授！我笑兩聲你就要扣我的分，給你幫忙你還要生氣。（嘟囔）十分又不多。
斯内普：（不耐煩）好吧，拉文克勞加十分。
——————
斯凱拿巴迪雅編的手鍊給大家挑。
羅溫：那我拿尖帽子吧。
斯凱：（對科麗安）圖麗普說你肯定要南瓜。
科麗安：那我要蜘蛛和蝙蝠。（跑到巴迪雅這邊）巴迪雅，我要蜘蛛和蝙蝠。
巴迪雅：行，拿去吧。
科麗安：（一邊一個戴在手腕上，對圖麗普晃）哦，和萬聖節多配啊。
圖麗普：為什麼她有兩個？
巴迪雅：你又沒問。
圖麗普：那個南瓜也是我的！
***
（哼唱聲）Trick or Treat Smell my feet, Give me something good to eat……
科麗安邊哼邊跳，跳進教室。斯内普從正在進行的魔藥中擡頭。
科麗安：If you don't I don't care, I'll pull down your （對上斯内普的目光）……underwear……（住口，低頭，小聲）我覺得這詞兒改的不太好。
斯内普：（撇了撇嘴）來了？
科麗安擡頭看他，笑嘻嘻答應。斯内普用魔杖指向一張課桌的桌面。她看着一桌子黑乎乎的動物部件，笑容逐漸消失。
斯内普：（嘴角微不可見地上揚）雖然看上去不少，其實隻有蝙蝠和蜘蛛。五個罐子，按标簽裝起來就行了。
科麗安看着桌面，慢慢地坐下來，摸了摸手上蝙蝠和蜘蛛的編織護身符，眉頭輕輕皺起。
科麗安：……好的，教授。
斯内普：在這樣的日子我一向體諒學生，它們和這愉快的節日多麼相配，是不是，海郡小姐？（在坩埚上揮了一下，走近課桌）
科麗安：（緩緩點頭）嗯。（拿起一隻蜘蛛腿扔到一個罐子裡）
斯内普：（敲了敲桌子的一角）記得戴上手套，海郡小姐。你左邊有把小刀。蝙蝠除了翅膀，我隻要脾和心髒。大的蜘蛛把腿收集起來就行了，不要身體。
科麗安：（卸下手鍊，戴手套）是，教授。
斯内普：快開始吧。如果你動作快的話，還能留下充足的時間為晚宴裝扮一番。
說完他坐回到講桌後面，把魔藥裝瓶。科麗安深吸一口氣，先把完整蜘蛛和蜘蛛腿挑出來，很快進入了工作狀态。切蝙蝠脾髒的時候，她帶着怨念看向斯内普，看到他嘴角上揚，有些驚訝。
斯内普：幹得不錯。
科麗安：（小聲）那你給我加二十分啊。
斯内普：你說什麼？
科麗安：沒什麼，先生。
斯内普：啧、啧、啧，海郡小姐，希望你不要忘了你為什麼會在這裡。
科麗安：我記得啊，你叫我脫衣服，我不答應嘛。
斯内普：（╬）你這個臭小鬼……
科麗安：别再扣分了，我錯了，我認真幹活，不說話。（小聲碎碎念）每次我笑就不高興，看我不高興就在那偷笑，他說話不讓人回答，我一說話就要看我不順眼……
斯内普：有什麼話大聲說。
科麗安：我讨厭你。
斯内普：太榮幸了。鑒于你對教授的不尊敬，五分……
科麗安：我開玩笑的！（換上請求的眼神）看看我一下午給你幹了什麼吧……（漸小聲）能不能善良一點？
斯内普：（動了動嘴唇）……加給拉文克勞。
科麗安：（笑）我喜歡你，教授。
***
科麗安：阿拉霍洞開。
她舉着熒光閃爍的魔杖四處察看，下午工作過的桌子幹淨如新，于是又到蝙蝠罐子邊找。
科麗安：啊，他不會給我扔掉了吧……（打開罐子看）是不是更有可能混到蜘蛛那邊了……（換個架子）S，S……蜘蛛（spider），蜘蛛是在哪兒來着……（突然看到講桌中間的兩根手鍊）哦！（欣喜，一手一根戴上，突然想到什麼，對比兩根）哪個好看一點呢？還是蝙蝠吧。
她找到一張紙條，寫下：給斯内普教授的禮物。然後卸下蜘蛛手鍊壓在紙條上。
***
佩妮：（點頭微笑）謝謝，教授。那我先走了。
斯内普點了點頭，佩妮收好魔藥瓶準備離開，注意到他辦公桌上的墨水瓶瓶口挂着一條細繩，停頓一下。
斯内普：怎麼了？
佩妮：（搖搖頭）我覺得這個小蜘蛛挺好看的。
他不在意地嗯了一聲，佩妮又笑笑，轉身離開。
佩妮：（小聲自語）和巴迪雅前幾天編的繩子好像啊。
——————
圖麗普：我覺得你……是不是有點傻？你不會用點美人計什麼的？你要是親他一口，他肯定三天找不着北。
科麗安：找不着北了，那是腦子不清楚了，要怎麼繼續問嘛。而且随便親人家太不禮貌了吧。
圖麗普：什麼禮貌不禮貌的，誰能被你親上一下，都要飄起來了，所有的男生。
科麗安：真的？
圖麗普：你沒事照照鏡子吧，科麗安海郡。
科麗安：我上次——我覺得沒什麼用……
圖麗普：什麼？什麼？什麼？哪一次？
科麗安：每一次。
圖麗普：（嚴肅）誰？你說誰？對誰？
科麗安：斯内普教授。
圖麗普：……哦。你說扣了七十分那次？
科麗安：别提這個！
——————
科麗安抱着嗅嗅跑來，敲了敲門。
科麗安：不好意思，教授，我是不是晚了點？
斯内普：（擡眼看她，皺眉）那是什麼？
科麗安把嗅嗅舉到他面前，西可沃斯兩隻毛毛的小黑手臂揮呀揮。
科麗安：嗅嗅。
斯内普：我是問你為什麼把一個肮髒的毛球帶到我的教室來？
科麗安：呃……它不髒。你知道嗅嗅們一般都住在地下……（小聲，仿佛告訴他一個秘密）挖掘地下深處的财寶。我住的太高了……
斯内普：然後呢？你想讓它在我這裡安家？
科麗安：不用，不用，就住（比了個一點點的手勢）一小段時間。
斯内普：是和瑞克匹克待久了，你的腦子也出問題了？
科麗安：我——上午比賽完，瑞克匹克夫人說答應我借我她的嗅嗅，要我下午去找凱特爾伯恩教授，但是你連比賽的日子都不放過我，我這不是剛從那邊趕過來嘛。我是想等會可以順便問問麗茲願不願意幫我照顧它……
斯内普：斯萊特林的宿舍禁止養嗅嗅。
科麗安：有這樣的規定嗎？我怎麼沒有聽說過？
斯内普：我剛剛定的。現在，把桌上的草藥分類裝好，罐子我沒拿出來，都在櫃子裡自己找。當然，我會在這看着你，我可以暫時不管你的嗅嗅，但隻要它破壞了這裡的任何一樣東西，我會把你們兩個的皮一起扒了。
科麗安把嗅嗅抱到胸前，用力點頭。回頭看桌子。
科麗安：這麼多？！（看回斯内普）您是不是心裡希望我陪您呆久一點啊，教授？
斯内普：和我瞎扯減少不了你的工作量。動作快點。
科麗安把西可沃斯放在旁邊的凳子上，看着它，從口袋裡拿出兩顆玻璃球。
科麗安：給你玩，西可沃斯，就呆在這，要乖乖的哦。
她看了斯内普一眼，看到他沒有給她什麼注意。她開始挑揀藥材，兩個小時之後，十幾個罐子整齊地擺在桌上，廢棄的殘渣堆成一堆。
科麗安：好了，教授。
斯内普：（走近檢查）嗯，不錯。你可以回去了。
科麗安看向靠在自己腿邊睡着的西可沃斯，摸了摸它的腦袋，它醒過來四處張望。
科麗安：它真的好乖，比糖可愛還乖。
斯内普嗤笑一聲。
科麗安：（看向他）啊？
斯内普：沒什麼，快點把它帶走。（斜眼看着嗅嗅）
西可沃斯站在長凳上，突然掀起了科麗安的裙子，撲到她白得發亮的大腿上。斯内普立即轉頭并移開視線。
科麗安：（驚叫）啊！你這個肮髒的毛球！
***
斯凱：你怎麼現在才來？看到科麗安了嗎？
圖麗普：剛被斯内普折磨完，躺在那動不了都。
——————
科麗安：那我邊幹活，你正好邊和我說說不是挺好的。
斯内普：原來是我在您這關禁閉，海郡大小姐？
科麗安：（笑）别這樣說嘛，教授，我隻是看您也沒什麼事，就随便聊聊……（看着翅膀粉末）閃閃發光的真漂亮，我知道這個做美麗藥水用的上，如果我做生發藥水也加點這個，到時候我的頭發是不是也會閃光呢？
斯内普：不錯的想法。效果和直接把粉末撒在你頭上差不了多少。
科麗安：你還做過這樣實驗嗎？就算是，那也挺不錯的，（撚起一撮）啊，魔法仙塵。
斯内普：哼，小鬼。
科麗安：（小聲）哼，無聊的大人。
斯内普：你當我聽不見嗎？
科麗安：哦，我是說，本來我想自己做個生發藥水試驗一下呢。
斯内普：你的頭發還有必要再閃亮嗎？
科麗安：我喜歡别人誇我的頭發。
斯内普：我沒有誇你。
科麗安：我沒說你誇我，我隻是說喜歡别人誇我……的頭發。嗯。那我也可以做出來給你試試。
斯内普：你不用非找話說，海郡大小姐，一個小時能結束的工作非得做兩個小時。
科麗安：沒那麼誇張吧，我手上都沒停的，（拿剪刀，轉向中間一堆）而且那不是更有懲罰效果嗎？
斯内普：我不确定這是在懲罰誰。現在，請您安靜一點好嗎？（再次打開報紙）
科麗安：你認識這個逃犯嗎？
斯内普看向她，她立即閉嘴低下頭。
科麗安：就……随便問問。
斯内普：他是帕特裡夏·瑞克匹克的死對頭。
科麗安：（睜大眼）哦。對了，今天上午我收到了瑞克匹克夫人寄來的包裹，她的貓頭鷹是白色的呢，（邊剪翅膀）我覺得比天晴漂亮點，别讓她——
斯内普：（眯起眼睛）什麼？
科麗安：别讓她*知道我說别的貓頭鷹漂亮，（笑）不過你應該也不會特意去告訴她吧？
（*天晴是隻雌性貓頭鷹，淺灰色帶斑）
斯内普：瑞克匹克給你寄了什麼？
科麗安：就是上次那隻嗅嗅在費爾奇先生的辦公室找到的鑰匙。她說我可以研究一下這個是幹什麼用的，我真的搞不懂她在想什麼。
斯内普：為什麼告訴我？
科麗安：我看您每次都對她挺感興趣的。你看我一提她你就要問我話了。我覺得您不把我的禁閉時間改成星期四就是因為星期六上午她可能會和我說點什麼。您看，現在她不在……
斯内普：沒門。
科麗安：暫時的都不行嗎？下個星期四還是感恩節呢，我可以順便帶點禮物給你，（處理好的翅膀裝瓶）我上午寫信給我外婆讓她叫她男朋友做點特别的好吃的，本來是因為想到比爾的生日快到了，然後一看日曆，他生日還有一個星期呢，感恩節先要到了，雖然我不是總有在特定日子送禮物的習慣，但是既然想到了……您真的不考慮一下嗎？星期四？您要是不願意，到時候可能就是唯一一個收不到我送的好吃的的教授啦……（擡頭，看到他盯着她，捂嘴）不好意思，您要是早點打斷我，我就不說了。
斯内普：我不認為我有本事縫得上你的嘴。
科麗安：（小聲）你又不是沒縫過。
——————
科麗安到的時候，奧萊恩和琪亞拉已經在了，斯内普站在一邊。
科麗安：教授？
斯内普：幫他們遞遞材料，做完就回去吧。（說完離開，臨出門轉頭）埃默裡，看着點海郡，不要讓她碰太多東西。
科麗安長大嘴巴看着斯内普，有點莫名其妙，她看着他出去，等了一會，出門往走廊兩邊看了一眼，回來。
科麗安：太可惡了。（對奧萊恩）有你在用他的辦公室都可以，我一個人揀個藥材還要把我放到别的教室。（四處張望）反正也沒外人，（撸起袖子）我今天非要在這做點什麼，不然對不起他的不信任。
奧萊恩：科麗安，稍微為我着想一下。
——————
斯内普：怎麼了，海郡？
科麗安：您缺什麼藥材嗎？稀有的也行。
斯内普：你想要賄賂我做什麼？
科麗安：我要這本書。
斯内普：黑魔法……為什麼？
科麗安：當禮物。
斯内普：你知道我們的學生是禁止學習黑魔法的嗎？
科麗安：我們不學，就是覺得這書封面不錯，擺着好看。
斯内普：真會鬼扯。（拿出來）想要這本書？
科麗安：（點頭）嗯嗯。
斯内普：（剛要交到她手上，又收回來）等到周末吧。（看向她）等你的禁閉結束的時候。
科麗安：啊？那就晚了，羅溫的生日在星期四呢。
斯内普：那和我有什麼關系？我的書，想什麼時候給你，就什麼時候給你。
科麗安：那……那你真就直接給——（捂住嘴）沒什麼，我周末再來找你好了。哦，（笑）明天還有一節課。然後周末找你。
——————
科麗安：這是什麼？羅馬尼亞龍角？
斯内普：不錯。磨成粉，倒罐子裡。
科麗安：是，先生。你真是永遠都能找到新的活給我。唉，真舍不得呢，（坐下，笑）我以後就不用到這來了。我是說除了上課。
斯内普：以你找麻煩的頻率，重新回到這隻是時間問題。我是說禁閉，下一次最好别勞煩我看着你了。
科麗安：（開工，小聲）給你幹那麼多活還嫌我煩。
斯内普：你剛剛說這是新的活？
科麗安：是。你肯定是裝作不知道，二年級那次是唐克斯，幹壞事的是她，幹活的當然得是她。
斯内普：嗯。我或許得找個時間把記錄本上的名字改過來，不然讓海郡小姐多了一條不屬于自己的過錯與懲罰記錄就不好了。
科麗安：是啊，是啊。（笑）
斯内普：隻是，當時還有一個用複方湯劑冒充教授的學生還沒有找到……
科麗安：（用力搗了幾下龍角）教授，這個角好硬啊，真難磨。
斯内普：哼。（看研缽）不用磨太細，這是給你們用的，上課自己再研磨過。
科麗安：好的。（擡頭）對了，教授，我想問問星期二我問過你的那本書。
斯内普：生日不是過了嗎？
科麗安：哦，其實日子不那麼重要，我不講究非得在什麼日子送禮物。不過今天也正好是查理的生日呢，我正好就送的他這玩意（拿第二個龍角研磨），他喜歡龍嘛，你要是讓他來幫你幹這個他會願意的……最近真是，一個接一個的過生日。教授，你的生日是什麼時候？
斯内普：幹什麼？
科麗安：你告訴我，說不定有驚喜呢。
斯内普：我不講你們小鬼的那一套。
科麗安：說說又不礙事。其實我也不愛過生日，我媽媽愛給我過生日，在八月的最後一天，一想到我第二天就要去學校了，她都玩得不開心了。
斯内普：一月九日。
科麗安：哦，你真的告訴我了？（歡喜）這下我非得送你點什麼才行了。有什麼想要的嗎，教授？
斯内普：少給我制造麻煩就謝天謝地了。
科麗安：我最近那麼乖。而且，就隻有你一直說我，你看弗立維教授都不會……（聲音漸小）
斯内普：呵，自己都說不下去了？
科麗安：教授，你的守護神是什麼？
斯内普：你是不是永遠不能停止說話，永遠不能停止打探？
科麗安：随便聊聊有什麼關系嘛？溫莎，就是布萊克教授的太太上次過生日，唐克斯就是編了一條她守護神動物的手鍊送給她的。
斯内普：你不是已經給了我一條手鍊嗎？
科麗安：（手上的動作停住，呆呆地看了他一會，然後狂喜）哦天哪，您留着嗎？我從沒期待你能提起這回事。我真是太高興了，我回去要告訴巴迪雅。那是她編的，能當護身符用呢，雖然她自己說是瞎編的，不知道說的是手鍊還是護身符這回事，或者都是……那教授，你的守護神是什麼？（立接）你和我說一大堆話還不如像剛剛一樣直接告訴我輕松呢。要不我先告訴你？我的是一隻鷹，和我們學院一樣的，當然，你可能已經知道了，那一陣報紙上都有……
斯内普：（深吸氣，欲言又止，歎氣）牝鹿。
科麗安：牝鹿（doe）？哦，就是鹿（deer），母鹿嗎？
斯内普：（蹙眉）是，鹿。
科麗安：（笑着搖頭）不是，你沒聽過嗎？就是（唱）do是一隻小母鹿，re是金色的陽光，mi是稱呼我自己，fa是道路遠又長……
（*doe a deer a female deer，ray a drop of golden sun，me a name I call myself，far a long long way to run……——音樂之聲 Do-Re-Mi）
斯内普：（失笑）哼。你在幹什麼，海郡？
科麗安：（看到他笑很驚訝，然後笑得更開心，邊磨龍角邊晃腦袋邊唱）sol是穿針又引線，la這音符緊跟sol，ti是飲料和茶點，然後我們再唱do oh oh oh……do是一隻小母鹿……
斯内普：（嘴角上揚）好了，别唱了。
科麗安還在接着唱。斯内普起身，看了一眼快磨完的龍角，磨得很細。他走出教室。
科麗安：你去哪？放心讓我一個在這？
他沒有回答，不一會返回，手裡拿着一本書。他把書放在她桌面上，坐回講桌後面。
科麗安：（眼睛發亮）給我了？謝謝你，教授！
——————
梅魯拉：你們的聲音太大了。不過海郡，居然沒有任何人邀請你去舞會嗎？
科麗安：關你什麼事？你有舞伴嗎？
梅魯拉：當然。太多人邀請我以至于我猶豫了好久。（不屑）不過我一點都不在意那個愚蠢的舞會。
科麗安：（模仿）愚蠢的舞會。所以我根本不在意有沒有舞伴，不想有些人表面說那是愚蠢的又拿有多少人邀請她來炫耀。
圖麗普：不錯啊，科麗安·海郡。你知道，邀請她的那個傻大個是被你裝沒看見躲掉的之一。
科麗安：不是說很多人邀請她嗎？
圖麗普：可能在我們不知道的時候吧。
梅魯拉：（怒視，轉頭）斯内普教授，海郡一直在說舞會的事擾亂我，讓我沒法完成魔藥。
科麗安：（張大嘴，指圖麗普，小聲）她呢？
圖麗普立即一副一直認真制作的樣子。
斯内普：（厭倦，摸了一下眼睛）那麼請海郡小姐課後留下清掃教室，作為讓斯奈德小姐分心的懲罰。（起身）差不多到時間了。把你們的魔藥裝好，貼上标簽，交到這裡。然後下課。
圖麗普：好吧，你的機會來了。說話算話啊。
科麗安：你——你就要走嗎？
圖麗普：除了你都得走，這裡馬上要關半個月呢，啧，大掃除啊。（笑）沒想到你禁閉剛結束又來活了。
科麗安：你陷害我。
圖麗普：梅魯拉·斯奈德陷害你的。（轉身推羅溫）羅溫·肯納，趕快回去換上那身星空禮服。
羅溫：我們下午還有工作呢。（轉頭看着科麗安，小聲）那我先回去了。
科麗安點點頭。
（漸小的聲音）圖麗普：笑死我了，剛出來又進去了，哈哈哈……
科麗安張着嘴看着圖麗普和羅溫不見，然後轉回來對着教室裡除她自己外唯一的活人。
斯内普：（挑了挑眉）開始吧，海郡小姐，現在你可以盡情地談論舞會了。
科麗安：真的？
斯内普：我還能縫上你的嘴嗎？
科麗安：你又不是沒縫過。（立即）我能用咒語打掃嗎？
斯内普：……可以。
科麗安：太好了。也拿點工具，稍微擦一下。（對他笑）
開始工作。架子很多。
科麗安：我怎麼打掃，半個月後還不是灰。
斯内普：你吃得再多，明天還不是會餓。
科麗安：教授，我給你打掃教室，你和我一起去舞會，怎麼樣？
斯内普：你非要說話也别和我瞎扯。
科麗安：我……（一邊勞動）這不能怪我，雖然也不好說怪你吧，隻是教授，和你呆在一起，我就是總想說話。告訴你，今晚羅溫一定會是所有女孩裡面最漂亮的，你要是看她的裙子真的能找到這個季節天上沒有的星座，她的舞伴也還不錯。圖麗普搶了墨菲，我本來挺想叫他一塊去的呢……奧萊恩，你知道，你不是喜歡他嗎，就那天你要我和他們做狼毒藥劑的時候他和我說他要和斯凱結伴，我真覺得見了鬼了，雖然在這見鬼不過是一件平常的事，但我就是習慣這麼說……琪亞拉和金傑，查理和麗茲，這個我沒想到，我以為唐克斯和查理會一起呢，唐克斯要和本一起，他們可以跳古怪姐妹的舞，本其實很厲害，在麻瓜世界長大跳的舞就是不一樣……哎呀，我自己都覺得自己煩了，我現在不敢看你的表情了，教授，哈哈……說不定你早就不在教室了，說不定你可以教我一個堵上耳朵的咒語，羅溫有時候會打呼噜呢……呼，好了，又一個架子解決了。
科麗安轉身，對上了斯内普的目光，沒看出他什麼意思，怔了一下，似乎沒有生氣或暴躁的傾向，于是綻開微笑。
科麗安：幹淨吧？
斯内普點點頭。
科麗安：（指着門口）那我走了？
斯内普：嗯。
科麗安走向門口。
斯内普：海郡？
科麗安：（回過來）是，先生？
斯内普：做得不錯。還有前幾個星期的工作。
科麗安：（驚訝驚喜，眼睛發亮）謝謝……那教授，作為感謝，做我的舞伴吧？
斯内普看了她一會。
科麗安期待地點點頭。
斯内普：你可以回去了。
科麗安：不然給我加幾分也行。
斯内普：Leave。
——————
科麗安小跑着到斯内普辦公室門前，平緩了一下呼吸，沒耐心等到心跳也平緩，敲了門。
門開了，她驚喜地推門進去，滿臉是笑容。
科麗安：教授，我真高興看到你還在這。
她往前走了幾步，離他的辦公桌還有段距離，斯内普坐在桌子後面看着她，一時沒有人說話。
半晌。
斯内普：什麼事？
科麗安：呃，（卡住，看着他搖頭）我，我忘記了。
他輕蹙眉頭。
科麗安：（看向他的眼睛，有點猶豫）我覺得我今天很漂亮，就想，就想讓你看一……（聲音小下去）看——就想到地窖散散步。哈哈，祝您有個愉快的晚上，教授。
她轉身跑出去，把門關上了。
——————
奧萊恩：你為什麼不去試着邀請他呢？
科麗安：嗯？
奧萊恩：你一直在看他。
科麗安：他不會理我的。
奧萊恩：不試試怎麼知道？
科麗安：還沒有誰邀請教授跳舞呢。
奧萊恩：我可以為你開個頭，邀請……（看向四周）辛尼斯塔教授怎麼樣？
科麗安：你是不是後悔邀請我跳舞，讓我自己離開你啊？
奧萊恩：（笑）你得承認這确實有點暈。
轉到斯内普
科麗安湊到他跟前，笑嘻嘻仰頭看他。
科麗安：教授？
斯内普：我知道那樣的笑容，不會有好事。
科麗安：請你跳個舞。
斯内普：我可不想讓我的腿變得凱特爾伯恩教授一個樣。
科麗安：（花了點時間反應過來）您怎麼會這麼想？我跳得還行。
斯内普：（嗤笑一聲）跳的還行。
科麗安：您不相信嗎？
斯内普：我看……（皺眉，停頓了好一會）我看到了你是怎樣跳舞的。
科麗安：我剛剛那是故意踩巴納比的。
斯内普：我怎麼知道你不會故意踩我呢？
科麗安：我不會的，我也不敢啊……
斯内普：有什麼是你不敢的？
科麗安：我……弗立維教授，我想邀請斯内普教授跳舞，他不答應。
弗立維：哦，西弗勒斯，能得到海郡小姐的邀請可是十分幸運的。難得這樣的熱鬧，和她跳支舞吧，有什麼關系呢？
科麗安滿臉期待地看着他。
轉到圖麗普和唐克斯
唐克斯：你的頭發紅得和聖誕帽似的。到時候你都不用戴了。
圖麗普：是啊，多好。比你個火龍果精好多了不是。
唐克斯：你說我？（摸頭發）火龍果精？
圖麗普：科麗安·海郡在幹什麼？
唐克斯：很顯然，和斯内普跳舞。
圖麗普：太好笑了吧。
唐克斯：斯内普好像不是這麼覺得的。
圖麗普：所以我說好笑。
（音樂聲止）
唐克斯：呀，又換曲子了？
轉到斯内普和科麗安
分開站立。
科麗安：教授，你就這麼不願意和我跳舞嗎？我沒踩……沒怎麼踩到你吧？
斯内普：……不是。
科麗安：（開心）那你能不能不要皺着眉頭了？
斯内普眉頭舒展了一些。
對視。
（突然一聲怪響）
大家看向聲音來源，是凱特爾伯恩教授的機械手臂掉了，他向大家擺手，重新擰好。
科麗安：（轉回來對斯内普）嗯……跳舞也還挺好玩的。（笑）我現在真的想多跳跳了。（看着斯内普）
斯内普也看着她。
科麗安：哎呀，教授，我看你那麼久，你都不邀請我。
斯内普：（嘴角勾起一個極小的弧度）海郡，你還是換個幸運兒的腿腳禍害吧。
科麗安：（看着他一下之間呆住，又靈光一閃）凱特爾伯恩教授！你說得對教授，和他跳舞我就不用擔心踩到他的腳的問題了。（示意要離開）
斯内普：（點頭，輕笑）哼。我為他唯一一條好腿擔心。
科麗安笑了笑，斯内普看着她跑向凱特爾伯恩，然後回到了角落裡。
——————
圖麗普小心翼翼地把一個豆子放到巴納比的頭上。
科麗安：别看，引起他注意就不好了。等斯内普教授講課的時候他突然頭上開花，多有意思，哈哈哈……
斯内普走進教室，門關上，一片安靜。魔杖在黑闆上一揮，顯示出制作步驟。
斯内普：今天我們要學的是一種毒藥：Weedosoros，注意一些有毒藥材的使用，以及……讓你的藥水遠離你的嘴和手。如果某位同學意外吃下了一些毒藥，請立即去醫療翼，好讓我們餘下的同學不被你的劇烈抽搐打擾——
砰——（輕聲）巴納比頭上開了一朵小粉紅花。