他穿着達瑪之前在彌林見過的那些奴隸主們的同款托卡長袍，帶着金色流蘇，在他的肩膀一側扣住，左手固定着袍子以防摔倒，右手抓着一根短皮鞭。

薄薄的海青色絲綢，露着碩大的比女人還大的胸部，身上汗流如注，即使他們身後站着一對孿生女奴，為他們分别撐起絲綢斑紋遮陽傘。

達瑪透過從紅磚地湧出的熱浪，看廣場周圍的阿斯塔波的階梯形金字塔，就好像海市蜃樓一樣。

她能感覺到韋賽裡斯已經不耐煩了，他總是缺乏耐心。

“以身材、速度和力量為标準，他們從小被挑選出來，”奴隸女孩說，“并自五歲起接受訓練。每天從黎明一直練到天黑，直到精通短劍、盾牌和三種長矛的技巧。

訓練極其嚴酷，陛下，衆所周知，三個男孩中隻有一個能夠存活。關于無垢者有個說法：從赢得尖刺盔的那一天起，最艱難的日子就已經過去，今後的任何任務都不會比當初的訓練更加嚴酷。”

達瑪看向底下矗立的無垢者們，他們就像是一個個磚塊做成的，絲毫沒有表現出熱的感覺。

随着翻譯女孩的話，一千名無垢者走出兵營，供買者檢閱，他們在噴泉和青銅鷹身女妖像前排成十列，每列一百人，站得筆直端正，毫無情緒的眼睛直勾勾地瞪着前方。

他們什麼也沒穿，隻有腰纏的白色亞麻布和頭戴的錐形青銅盔，上面有根一尺高的尖刺。克拉茲尼命他們放下長矛和盾牌，解開束劍腰帶與夾層外衣，以便維斯特洛陛下仔細檢視其堅實瘦長的身軀。

克拉茲尼·莫·納克羅茲不知道能不能聽懂翻譯女孩說的維斯特洛通用語，但是他邊聽邊點頭，還不時用鞭子頂端捅那奴隸女孩。

“告訴他們，這些太監們已經在那裡站了一天一夜，既沒有吃東西，也沒有喝水；隻要我不下令解散，他們就會一直站着，直到倒下為止；即使九百九十九個人倒在磚地上死去，最後一個也會一動不動地站着，直到他自己的死亡來臨。這就是他們的勇氣。告訴他們這些。”

“這确實很有勇氣，一個真正的戰士就應該是這樣。”在聽完翻譯女孩的話後，韋賽裡斯點頭。

“哥哥，”達瑪開口，扮作紅臉，不過她覺得韋賽裡斯的話可能也是他的真實想法，“我想這不是勇氣，是瘋狂！”

“那個維斯特洛婊、子在說什麼？”克拉茲尼問翻譯女孩。