但如今對方當衆之下向她索要，即使心中再不願意答應，她不好在衆目睽睽之下拒絕，有失體面。

“哦，謝謝你提醒我。”

平克頓小姐像是剛想起來有這回事，沒有故意吝惜這兩先令九便士的樣子，把書遞給她。

“畢竟你也算是本校的學生。”

瑞蓓卡早早坐進馬車裡，緊緊捏着手中的《詞典》，愛米莉亞在門口，再次與人們擁抱告别，哭得不成樣子，直到平克頓小姐出聲催促，才止住哭泣登上馬車。

車輪剛一轉動，瑞蓓卡推開車窗探出頭，使勁将某個小東西丢出去。

砰地一聲，它以相當漂亮的弧線落到平克頓小姐的腳邊。

“哦！”平克頓小姐吓得迅速後撤，待看清那是一本《詞典》後，氣得嘴唇顫抖：“我還沒有見過這麼狂妄的……”

她靠回到車廂椅背上，高興地舒了一口氣：“感謝上帝，我總算離開這個鬼地方了。”

愛米莉亞被她剛剛放肆的舉動吓得說不出話，過了半晌才擠出一句話：“蓓姬，你怎麼能這樣？”

“我恨她，恨這個學校，除了你，這裡沒人看得起我。”

“存心報複不可取，你不該把平克頓小姐不會法語的事捅出來，真不知道這件事要是傳開，家長們會怎麼對待她。”

在本世紀，最能夠标榜身份的淑女藝能，非法語莫屬。

平克頓女校開設各種淑女所必備的課程，老校長更是以培養高貴淑女的教育家自居，而這樣一位教育家，竟然連法語都不懂！誰還敢放心把小姐們交給她管教？

看着愛米莉亞不贊同的神色，她握住愛米的手，拿出心中從來就不存在的正義感，嚴肅地盯着愛米莉亞。

“愛米，家長付給她錢，他們有權力知道真相。”

坐在她對面的小姐，本來就沒有對她不滿，剛剛的感慨，完全是出于一番善心，如今又聽了這正義凜然的話語，愛米莉亞頓時完全倒向朋友的陣營。

馬車漸漸走到瑞蓓卡記憶裡的地方，她清楚地記得哪段路是當年來時經過的路，這些再次見到的景物，沒那麼熟悉，卻有種真實感，她終于再次回到社會的懷抱，即将開始人生旅程的新冒險。

到了倫敦拉塞爾廣場的塞德立大宅，愛米莉亞扶着黑人侍從的胳膊，跳下馬車。

瑞蓓卡跟在她身後下車，朝攙扶她的黑人侍從說：“謝謝你，先生。”見過愛米驚人的好人緣，她在來的路上打定主意這次要廣結善緣。

黑人桑波第一次被人稱呼為先生，驚地愣在原地不知所措。

盡管上流社會有善待仆從的風氣，所有仆人都能被稱為先生小姐或者是太太，但這項權力并不屬于黑人。

見過塞德立夫婦，瑞蓓卡由熱情的愛米帶領參觀了每間屋子，進入主人家小姐的房間後，愛米的熱情更是一發不可收拾，她拉開自己的每一個抽屜，把每件東西都拿出來，向客人展示了她的全部所有物：

小到嬰兒時期用過的牙咬環、與未婚夫逛集市時買的小刀、母親與女管家編織的花邊，大到鋼琴、衣衫和珠寶……

“我一直知道你過得很幸福，但在今天之前，幸福對我來說，一直是個籠統的概念，如果不是親眼所見，我想做場幸福的美夢，都不知道如何編織夢境。”

瑞蓓卡的話不是虛假的的恭維，而是真心實意有感而發，她還是第一次窺得幸福的細節，那種震撼讓她頭皮發麻。

原來世界上真的有人過得這麼好。

愛米莉亞被深深打動：“你以後會幸福的，蓓姬，我永遠是你的朋友，永遠地像親姊妹那樣愛你。”

“可是到哪去找像令堂令尊那樣慈愛有錢的父母？”瑞蓓卡當然相信憑自己的智慧和努力，她以後肯定過得不差，但總有些東西，不是後天能彌補的。

看着愛米哥哥從印度給她帶來開司米披肩等禮物，她又補上一句：“還有這麼疼愛你的哥哥。”

愛米輕笑一聲。

“難道我說的不對嗎？還是你覺得約瑟夫先生并不疼愛你？”

“沒有，隻是我們雖然是兄妹，但并不熟悉，我對他的了解，還不如對你的了解更深，可能是年齡差距太大又不常見面吧。”愛米莉亞慢吞吞地說。

“他去印度時，我隻有五歲，我十五歲之前甚至都沒見過他，他在印度待了整整十年才回來，每次回來都住在外面的公寓裡，很少到拉塞爾廣場這邊。”

“可是他送給你那麼多禮物。”瑞蓓卡很不可置信。

“是的，這一點沒錯，我知道他在花錢方面，對我絕不吝啬，但是他見到我的時候，總是沒什麼反應。反正，我覺得他沒那麼在意我。”

瑞蓓卡覺得愛米莉亞被大家寵壞了，被大家熱烈的愛寵壞了，以至于她對他人情感的判斷出現問題，一旦别人不那麼熱烈且強烈地喜愛她，她就覺得對方不在意自己。

如果有人每次休假回英國都給她帶一大堆禮物，瑞蓓卡絕不會認為對方與自己沒什麼感情。

心中細數着約瑟夫先生送的禮物的價值，瑞蓓卡斷定他在印度的工作薪水絕對不低。

“你還沒說過你的嫂子，她一定很漂亮吧？”

“哪裡！喬①還沒有結婚呢。”