語言是樂隊開拓台灣市場的主要障礙，錄音可以在錄音室重複多遍，但當他們接受采訪的時候，可不會給他們再來一遍的機會。正因為如此，反而常常逗得人們捧腹大笑，幸虧台灣歌迷對四人相當熱情，所以對他們的态度表現得很寬容。

台上，主持人隻留下世榮一人，其他三位被請到了旁邊的演播室觀看。

“雞同鴨講這個單元，從來沒有那麼龐大的陣容來過，由于你們人數衆多，加上溝通上的困難，所以最後我們決定破天荒的以原音的方式播出，如果到時原形畢露，你怕不怕啊？”

第一個上陣的阿Paul淡定地搖搖頭：“不怕。”

主持人語氣誇張地說道：“真的嗎？我們真的不動任何手腳喲，到時候後果凄慘，我們可不負責哦。”

“阿Paul，我們知道你到台灣好多次，說說你對台灣女孩子的印象吧。”

“台灣女孩子……”阿Paul微微思考，盡量發出準确的音：“很純、很好騙。”

主持人哭笑不得：“哈？很好騙？難怪你們宣傳的時候走在路上都……”

還沒等她說完，阿Paul眉飛色舞表演了起來，他奧了一聲，手指着攝像機的方向：“美女！”

“我很奇怪，為什麼家駒他們交女朋友的時候，你都千方百計的勸。”

阿Paul一味地笑：“算了，女孩子就是這樣子，還是男孩子好。”

主持人又問道：“聽說你最近在勤練國語，那風流跟下流是什麼意思，你分得清楚嗎？”

“風流，等會你看到世榮就知道了，下流……”阿Paul眉梢帶喜：“等會你看到家駒就知道了。”

“那方便跟随便又有什麼不同呢？”

“方便就是……沒有不方便。”

“你也不要說得那麼抽象，那麼懸乎好不好？能不能具體一點呢？”

“你可以在洗手間方便，但是不可以在洗手間随便。”

“天哪，這是上電視節目哎。”主持人聽不下去了，轉眼采訪起了另一位。

“世榮阿，剛才阿Paul說你很風流，那你自己覺得呢？”

穩重鼓手一臉溫柔地比劃：“風流是一個男……男人非常特别的地方。”

“那你喜歡什麼樣的女孩子呢？”

世榮：“我喜歡中東女孩子，可以有很多老婆。”

“那麼你覺得你要娶幾個老婆才夠呢？”

世榮一本正經：“其實老婆一個就夠了，情人可以多一點，沒關系。”

一臉無語地主持人示意下一位。

“家強，beyond四人裡面你最乖、最安分，而且最用工，你知不知道……”

恨不得把這些天狂補的知識都掏出來的家強搶着回答：“你知道……我知道，知道是卷舌音的。”

主持人忍着笑意，這孩子太可愛了吧：“你知不知道拼音符号是怎麼念的呢？”

“bpmfdtnl……”

“好好好。”主持人誇贊道：“你真的很用功，很認真，等會你慢慢練好了。”

主持人親和的問道：“每次來到台灣你都會吃什麼呢？”

“舌頭火鍋”家強認真且費勁地重複道：“石頭火鍋，火鍋，火鍋。”

主持人又換了個問題：“既然那麼努力學國語，那有沒有聽過成語，比方說兩肋插刀。”

秉承着不懂就問的家強：“什麼是兩肋？”

“兩肋就是拔刀相助為朋友犧牲啊。”

聽完主持人對成語的解釋，家強瞬間瞪大了眼睛，仿佛不敢置信，天真的發出靈魂疑問：“為朋友把自己弄死啊？！”

“老天啊，我真是沒有辦法和你溝通了，你把我們講到頭都暈了。”主持人一副受不了的樣子：“先到旁邊休息休息。”

“家駒，剛剛阿Paul說下流看你就知道了，我們也聽說你每次交女朋友，你都……”

家駒拿着話筒主動回答：“帶她去家裡。”

“家裡啊？”主持人仿佛吃到了大瓜的表情，追問道：“那你們都在哪裡聊天呢？”

家駒神秘兮兮地說：“不能跟其他人講的。”

“有什麼不能講的呢？”

“我們看那個錄音帶，聽音樂，玩一些玩具。”家駒描述的越來越抽象：“是年紀比較大的遊戲，很大，但是要大，不用太長。”

聽得主持人貌似有些想偏，但又不敢往那方面去想去問，隻一個勁兒地追問：“哎呦，不要再鬧了，到底是什麼啊？”

調皮的家駒這才正兒八經說清楚：“DVD。”

仿佛經曆過山車般的主持人忍不住三條黑線下來，吐槽道：“你都把我吓到一聲冷汗了。”