006

“班納特小姐，”伊拉拉微微有些驚訝：“沒想到你記得我。”

畢竟簡·班納特容貌出衆，是昨夜舞會上的大紅人，伊拉拉沒找到與之交談的機會。

簡聞言有些不好意思地笑了起來，她剛想開口，身後兩名妹妹就戴着帽子嘻嘻哈哈地擠了過來。

“是伊麗莎白記得你！”

“她說你好勇敢，居然敢為了關心哥哥與達西先生套話！”

話音落地，簡身邊的姑娘頓時臉紅了。

“莉迪亞、凱瑟琳！”那名姑娘很是不贊同道，“這太失禮了！”

說完她很是尴尬地看向伊拉拉：“抱歉，福爾摩斯小姐，我絕非有意偷聽，而是昨夜你與達西先生交談時，剛好就站在我附近。”

原來這就是《傲慢與偏見》中的女主角，伊麗莎白·班納特小姐。

伊拉拉忍不住多看了她兩眼：如原作中所寫，伊麗莎白的容貌确實比簡遜色半分，卻也落落大方，尤其是那雙漂亮的眼睛，看向人時分外生動。

舞會廳就這麼大，無意間聽見也是正常。在原著中，伊麗莎白正是這麼聽見達西先生毫不客氣地評判自己，才對他印象惡劣的。

“沒關系的。”伊拉拉笑着說，“要是不想叫人聽見，我也不會在舞會與之交談呀。”

“你的兄長真是幸運，福爾摩斯小姐，”伊麗莎白真誠地說，“你是那麼關心他，甚至到了向那位高傲的達西先生搭話的地步。”

呃。

聽起來這偏見已經很深了呀，伊拉拉不禁可憐起未來的達西先生來。

“達西先生雖然傲慢，但還算講道理，”伊拉拉說，“他做了什麼讓你不快的事情了嗎，伊麗莎白小姐？”

“也沒有。”伊麗莎白搖了搖頭，“隻是昨夜大家都在享受舞會，而他卻一副看不起梅裡頓人的模樣，除了賓利先生邀請來的女賓客，沒與任何本地人跳舞。”

那還好、那還好！

看起來因為昨天伊拉拉與達西先生交談，沒有發生原作中的情節，伊拉拉對那段印象深刻：達西先生當說她“還沒漂亮到能打動他的心、也沒興緻擡舉那些受到别人冷落的小姐*”——還叫伊麗莎白本人聽見了。

伊拉拉完全理解原著中伊麗莎白為何讨厭達西。

一名男性當面貶低一名女性，這要是放到二十一世紀，挨打都是輕的。伊麗莎白還是太有素質了好不好！

沒想到昨夜伊拉拉這麼一打岔，原著中事件竟然沒有發生。

現在伊麗莎白讨厭達西，卻不是因為原則性問題，程度也許會大大減輕。

希望這能幫助到達西先生吧，雖然伊拉拉是無心為之。

她垂下眼眸，故意放低了聲音：“至少他回答了我的問題，知曉兄長在倫敦安好，我就放心了。”

看到伊拉拉這幅模樣，幾名班納特家的小姐均是露出不忍之色。

尤其是敢愛敢恨的伊麗莎白。

本來聽說有賓客冒失遲到，伊麗莎白還覺得對方有些粗魯。可聽到伊拉拉“哀求”達西先生的話語，她就對伊拉拉大大改觀了。

既關愛兄長、又足夠大膽，她一定是個很好的姑娘。

“梅裡頓距離倫敦也不遠，”伊麗莎白寬慰道，“就算再繁忙，休息日來看看你，應該也來得及。”

“是呀。”簡點了點頭，“可以寫信給你的兄長，福爾摩斯小姐，來回不遠的。”

聽到這話，班納特家的兩位小妹頓時興奮起來。

“還有男士要來嗎？福爾摩斯小姐，你哥哥有沒有結婚，他長得怎麼樣呀？”

“莉迪亞！”伊麗莎白擰起眉頭。

看來這位大膽又沖動的姑娘，就是《傲慢與偏見》中與大渣男私奔的小妹莉迪亞了。

莉迪亞聽到伊麗莎白的呵斥，全然不放在心裡，反而繼續熱情道：“從倫敦到梅裡頓确實不遠呀，做火車到附近的沃特福德鎮，才一個小時……不對，從沃特福德過來還需要乘坐馬車，那不如直接坐馬車來，四個鐘頭而已！”

好啊，伊拉拉本還盤算着要和女帽店的店員打聽火車站的位置，沒想到莉迪亞一口氣全說了！

十九世紀的鐵路建設還不完全，鎮子上沒有火車站。但反正這麼近，乘坐馬車也是一樣的。

伊拉拉迅速盤算起來：平時在鎮子之間租用馬車，估計也就五、六先令的價格。

到倫敦的話，翻倍也不過十個先令。而伊拉拉收起來的那副銀手镯，大概能換個一英鎊左右，足夠她租用馬車、并且第一天落腳。

太好了。

如果願意，她完全可以今天拿銀手镯換錢、明天就乘坐馬車離開。

“謝謝你們！”伊拉拉露出真情實意的笑容，“早知道我昨天就該問你們，我家中隻有哥哥，沒有姐妹，原來還是和女孩子說話最舒服。”

誰會拒絕笑容滿面的感謝呢？

伊麗莎白聽到這話，心裡妥帖極了，她忍不住開口：“若是福爾摩斯小姐不嫌棄，得空時到朗博恩坐坐也好。”

這……這是邀請嗎？伊拉拉微微瞪大眼。

她倒是沒想到，自己幾句好話，就換來了原作女主角的友誼。

伊拉拉可沒說謊，她隻有兩名兄長，從小到大也沒什麼朋友……更别說女性朋友。

被年紀相仿的未婚姑娘邀請到家中做客，還是頭一回呢。

該怎麼辦好？準備明天就跑的伊拉拉有些動搖了。

“我……”她迅速斟酌片刻，低下頭，“得經過萊德利表哥同意才行。”

聽到這話，幾位班納特家的姑娘面面相觑。