“是三對一。”拉維妮娅回過頭看着他，高高挑起一邊眉毛，“你根本就沒想走，要不然你一直捏着那玩意幹嘛？”

“在這件事上我們彼此彼此，下垂眼小姐。”傑拉爾德聳聳肩，打開一直攥着的手掌，“有人見過這個嗎？”

他的掌心裡，躺着一支土制的、類似短笛的東西，上面粗糙地開了幾個大小不一的小孔，沒有開孔的地方，隐約露出些歪歪扭扭的花紋。

“這個……”拉斐爾眯起眼睛，“看上去有點眼熟……”

“土哨。”卡裡斯托看了一眼說，“這個鎮上的小孩基本人手一個，不是什麼稀奇東西。一般都是自己用土捏的，放到爐膛裡烤幹了就能吹。但因為是幹土，壞的也很快——不過左右也沒什麼成本，壞了再做就好。”

他伸手勾起哨子末尾的草繩，把它拎起來，在半空中搖擺着轉圈：“你們看，這個哨子已經裂了，不太能出聲了。”

“可它出現在教堂裡了。”傑拉爾德看着他，“兩個成年男人，哪個帶着這種小孩的玩具都不合理吧？”

“也許是小約翰遜落下的。”卡裡斯托說，“或者老約翰遜做給他的其他幾個孩子的，這不奇怪。你看，它真的隻是個普通的哨子而已。”

他把哨子湊到嘴邊，吹了一下。

“等等！”拉斐爾突然叫道。

但是已經晚了。在卡裡斯托吹響哨子的瞬間，哨子上那些歪七扭八的花紋突然發出了一陣亮光。

哨子發出一聲漏氣般的“噓”聲，和那陣亮光一起靜默了。

“剛剛那是什麼！”艾希莉叫起來，“它不是普通的哨子！”

“我發誓我什麼都不知道。”卡裡斯托瞪大眼睛，不可置信地看着手裡的哨子，“而且它剛剛也确實漏音了，就和普通的哨子裂掉之後一樣。”

“我早該想起來的！”拉斐爾用空着的手揪住自己的一縷卷發，“那是個簡易符文疊加！雖然畫得有點敷衍，但是肯定是有用的！”

“符文？它有什麼用處？”

“我不清楚，但是……”

拉斐爾的聲音突然消失了。

而在下一刻，所有人都看到，一片巨大的陰影掠過他們對面的窗子，寬大的翅膀劃過空氣，拂開四處亂飛的蝴蝶，在轉瞬之間消失在窗子的一邊。

“……那個東西是什麼？”艾希莉嗫嚅着說，“它，它看起來像……”

在離窗戶最近的地方，還抱着一摞書稿的拉斐爾愣愣地轉過頭來，求助般地望着他們。

“剛剛不止是我看到了，對吧？”他聲音飄忽地說，“所以那确實是個看得見的東西……我就知道昨天那會不是我的錯覺。”

“——那是隻比窗子還寬的蝴蝶嗎？”