在Aloha餐廳裡，被留下觀察的科爾曼在蘇醫生的簡短治療後恢複如初。雖然如此，蘇醫生依然叮囑他需要幾天的休養以确保全面康複，并叮囑托尼護送他回家。所以兩人便都錯過了瑞德勒将軍精心策劃的加時賽。

托尼護送科爾曼回到家時，迎接他們的是科爾曼那位美麗動人的妹妹愛麗絲。見到哥哥已經可以正常行走，愛麗絲明顯松了一口氣。她俏皮地向托尼眨了眨眼，示意他稍等片刻，随後迅速将科爾曼推進門内，邊催促邊說道：“快點上樓去找媽媽吧！她在樓上，都快急瘋了！” 然後她做了一個誇張的痛苦表情，仿佛在對科爾曼說：“哥哥，你自求多福吧。”

目送着科爾曼拖着沉重的腳步上樓後，愛麗絲轉過身來，對托尼招了招手，笑着說道：“來吧，托尼哥哥，先喝杯飲料再走。”

二人在客廳的圓桌前坐下，愛麗絲将幾罐飲料輕輕推到托尼面前，同時不着痕迹地觀察着他的傷勢。她心裡既擔憂又慶幸——幸好那幾個小子的重拳沒有落在托尼的臉上，否則他就沒法出席周日她和麗達的畢業舞會了。

“托尼哥哥，真的很感謝你把我哥哥平安送回來。我和麗達原以為你們今晚會被關禁閉，隻好先趕回來，向媽媽們報個平安。這事鬧得沸沸揚揚，她們都急壞了！”她輕聲說道。

托尼打開一罐冰茶，慢慢啜飲，看到對面愛麗絲那雙冰藍色的雙眸中流露出的關切，他心頭煩躁稍減，歎了口氣，一陣愧疚湧上心頭。他喃喃說道“謝謝你，愛麗絲妹妹。這次，真是我連累了科爾曼和艾利克斯。他們本沒打算參與那場打鬥，全是因為我——”

“别這麼說。托尼哥哥，”愛麗絲打斷他，“你本來都退出混戰，要不是看到我哥哥受了傷，哪裡會再卷進去！”

她的目光落在托尼背部，注意到他靠上椅背時身體一僵，臉上的痛苦之色一閃而過。她眉頭頓時緊緊皺起，“托尼哥哥，你的傷到底怎樣？那些家夥下手太狠了！媽媽說得沒錯，他們真的太野蠻了！”

托尼正要回答，突然聽到樓上傳來一聲尖叫，心中頓時一緊。他想到母親肯定也在擔憂自己，而父親多半已經氣得暴跳如雷，雖然很想再多和愛麗絲待一會兒，聽聽她溫柔的安慰，但他知道，自己必須盡快離開。

将手中的冰茶一飲而盡，托尼起身，勉強一笑：“謝謝你的關心，愛麗絲妹妹。我真的沒事。媽媽和妹妹都在等我，我該回去了。”

愛麗絲目送着托尼略顯蹒跚的背影徹底消失在視線中，才輕輕歎了口氣，轉身回到屋内。

凱倫——科爾曼和愛麗絲的母親，正滿懷焦慮地端詳着大兒子那略顯蒼白的臉龐。她雙手在科爾曼身上摸索檢查，生怕遺漏任何傷處，嘴裡不停的念叨着：“哦，我可憐的兒子！在視頻裡看到你跌在地上，我的心都要碎了！那個孩子也太野蠻了，我的科爾曼，你那麼溫和善良，他怎麼能下得去手！”

凱倫曾是一位才華橫溢的歌手，她曾深深傾倒于湯普森艦長的溫文爾雅與英俊風采，為此毅然離開演藝圈，與他共同探索浩瀚的星辰大海。她的美貌與歌喉遺傳給了科爾曼和愛麗絲。不過，她對兩個孩子的溺愛常讓湯普森艦長頭疼不已。她始終堅信，科爾曼的性格更适合當一名明星而非軍人，并一直希望他軍校畢業後能返回地球，遠離荒涼的木星。

回到樓上，愛麗絲抱肩倚着門框，饒有興味地看着自己“神經兮兮”的母親，以及被媽媽關照的手足無措的哥哥。她忍不住翻了個白眼，插話道：“媽媽，您也太誇張了！哥哥隻是小摔了一跤而已。托尼哥哥才是真正受了傷，他為了替哥哥出頭，可是被打了好幾拳！他還忍着痛把哥哥送回來，您倒好，連樓都不下去看他一眼！”

凱倫抹了一下眼角的淚水，轉頭看向愛麗絲，不耐煩地說道：“哎呀，托尼是個好孩子，一向最有擔當。可是，他最想見的人，不是你嗎？”她一邊說着，一邊回身調侃道，“哎呀，你怎麼這麼快就上來了？情郎走了？”

“嗨，媽媽！您真不愧是當年的第一女高音，隻一嗓子就差點把屋頂掀了。托尼被吓了一跳，說他媽媽也在等着，就趕緊走了。”

看到終于擺脫母親“魔爪”的哥哥悄悄松了一口氣，愛麗絲忍不住沖他做了個俏皮的鬼臉，笑着調侃道：“對了，哥哥，爸爸說他今晚不回來，要留在艦上辦理交接。明天早上07:00，你去第一作戰會議室找他。今晚你就好好想想怎麼應對明天的狂風暴雨吧！”

科爾曼疲憊地回到自己的房間，一頭倒在床上，開始翻看手臂通訊終端上的消息。不出所料，今晚的鬥毆事件已經在木星的社交網絡上瘋傳，各種評論鋪天蓋地，熱度居高不下。他無奈地歎了口氣，自言自語道：“哎，這次真的麻煩大了。”

将頭埋進柔軟的枕頭中。他開始努力回憶事件的每一個細節，包括每一個人的每一個動作和衆人說過的每一句話，準備迎接父親明天可能的嚴厲責問。

次日清晨，經過一整夜的搏擊切磋和短暫休整後，瑞德勒将軍對學員們的整體表現還算滿意。他宣布采納韓艦長的建議，對此次參與鬥毆的學員從輕處罰。結果，所有人僅收到了一次口頭警告的處分，這讓學員們都頗感意外。

然而，老将軍也嚴肅地強調，如果今後再犯，就會将兩次錯誤一并懲處，并立即取消他們繼續接受艦隊指揮官培訓的資格。除此之外，這些學員還被要求在接下來的一周内到Aloha餐廳無償工作，以補償由于鬥毆造成的兩小時營業損失。

而對于Aloha餐廳的老闆喬治大叔來說，這場鬥毆事件卻意外成為了一次絕佳的宣傳契機。他的餐廳瞬間成為全艦隊關注的焦點，熱度直追正在建設中的X裝置實驗台。這場牽涉五艘星艦子弟的群毆，為原本單調的太空城生活增添了一個新鮮的話題——“誰才是搏擊之王？”

喬治大叔敏銳地嗅到其中的商機，迅速行動起來。他在餐廳中央噴泉旁搭建了一個可升降的标準搏擊台，并宣布未來幾個月的每個周末，将在此舉辦三場自由搏擊大賽，為第一艦隊的官兵和軍校學員們選出“搏擊之王”。他更将這一賽事定位為為未來可能來自飛龍艦隊的終極挑戰做好準備。這一提議一經發布，立刻點燃了第一艦隊中搏擊高手們的熱情，報名異常踴躍，僅用幾天時間便排滿了未來三個月的比賽日程。而Aloha餐廳的座位預訂需求也水漲船高。最佳觀賽席位早已被全程訂滿，就連靠近門口的普通座位也被預訂到了幾周後！

看着生意如此紅火，喬治大叔笑得合不攏嘴，心中早已打定主意，要請這些鬥毆的學員來餐廳大吃一頓，以示感謝。當得知瑞德勒将軍竟然把這幫學員發配到他這裡，當一個星期的餐廳侍應生時，他忍不住哈哈大笑，一邊抹着笑出來的眼淚，一邊調侃道：“老友，你可真是送了我一份大禮啊！要不我幹脆給這些小家夥們挂上‘Aloha的搗蛋鬼’的名牌，肯定還能再賺一波熱度！”

解散的命令一下，大家互相緻敬後便各自向場館外散去。

然而，艾利克斯和韓飛龍的處境顯然沒有那麼輕松。一名飛龍艦隊的艦長衛隊士兵快步上前，傳達了韓将軍的命令：此事一旦結束，韓飛龍必須立刻随他返回飛龍艦隊。

艾利克斯的目光掃向不遠處，父親的貼身侍衛史密斯站在另一台飛車旁，雙臂抱胸，目光冰冷地注視着他。他立刻意識到，自己也難逃父親的一頓訓斥。兩人隔空對視，皆露出無奈的苦笑，心中不免生出幾分惺惺相惜之意。

韓飛龍吹了個輕快的口哨，揚手将一個小瓶子抛向艾利克斯，語氣中透着幾分調侃：“喂，把這個塗在臉上的淤青處，今晚肯定能恢複如初，絕對不會耽誤你去舞會！不過，看啊，如果你的心上人還是被别人搶走了，那可就不關我的事了！”

話音未落，他咧嘴一笑，潇灑地甩了甩頭發，轉身跳上飛車的後座。伴随着引擎的轟鳴聲，飛車疾馳而去，韓飛龍的身影很快消失在通往軍用飛行隧道的接駁口。

艾利克斯低頭看了看手中的瓶子，那是一個精緻的白底藍花細瓷瓶，瓶頸處的升龍花紋栩栩如生。他愣了一下，随後搖了搖頭，将小瓶子揣進上衣口袋，轉身向史密斯走去。

艾利克斯被直接押送至翔星母艦的第一作戰會議室。史密斯向室内報告一聲後，推開門，将艾利克斯推了進去。他立即看到了自己的父親正在與湯普森艦長低聲交談，而可憐的科爾曼就像一根标杆一樣，孤零零地站在門邊。

艾利克斯立刻快步走到科爾曼的身邊，“你的腰還疼嗎？”

科爾曼輕輕搖了搖頭，低聲答道：“沒事了。”他又不着痕迹地擺擺手，示意艾利克斯趕緊站好，免得惹兩個老父親生氣。

就在這時，湯普森艦長擡起了頭。他在面前的終端上輕敲了幾下，一副巨大的三維動态投影出現在指揮室中心的全息投影區。

“我想，科爾曼，艾利克斯，如果你們的願望是成為明星，那這個願望可能會提前實現了。”湯普森艦長饒有興緻地看着二人，臉上浮現一絲意味深長的笑容：“我和指揮官閣下打賭，接下來的幾個月，你們肯定會成為大衆關注的焦點。”

湯普森艦長輕輕一揮手，星艦每日簡訊的首頁畫面立即懸浮在會議室中央。Aloha鬥毆的新聞已經迅速替代了飛龍艦隊成功運送物資的報道，成為了每日頭條。不僅如此，整個事件的3D動态投影也在畫面上滾動播放，每個分割畫面都生動捕捉了鬥毆的每一個細節。

投影中的畫面不斷切換：韓飛龍與科爾曼在空中的倒摔、韓飛龍與艾利克斯、托尼與阿裡以一敵三的奮力對決，以及邵氏兄弟和謝夫納一桌人拳腳交織的激烈群毆場景。所有這些鏡頭被剪輯成極具視覺沖擊力的高光瞬間，不僅占據了頭版頭條，也在星艦短訊平台上迅速掀起了熱烈讨論。

湯普森艦長的手指滑動了一下，評論區的熱烈讨論随即浮現出來。一名少女在接受采訪時憤怒地說道：“不道德的群毆正在侵蝕我們的尊嚴！”她的發言被加上醒目的字幕，滾動播出，瞬間引發了網友的廣泛共鳴。

網友們的留言迅速爆發，有些憤怒，有些調侃，但無一例外充滿熱度。其中最引人注目的，是一條關于韓飛龍的評論：“哦，這麼英俊的臉，你們毀了他！”

這條評論點贊數飛速飙升，瞬間成為讨論的焦點。不過，另一條諷刺的評論立刻就被置頂：“看他臉上那帶着不屑的笑容，擺明了就是欠揍！”

一條評論贊揚道：“韓飛龍有着龍的騰躍和疾風般的速度，他才是昨天搏擊賽的冠軍！”

另一條針鋒相對度評論立刻反駁道：“隻有我一個人覺得這家夥狂妄自大嗎？那些學員，你們本來應該給他點教訓的！”這些評論一經發布，就引發了更為激烈的争論。

與此同時，社交媒體上充斥着更加情感化的留言：“帥炸了！每一分鐘，哦，每一秒鐘我都在想他！”

更有網友精心制作了韓飛龍與艾利克斯怒目對視的表情包，配上挑釁意味十足的字幕——“少年對王者的挑戰”以及“一個壞脾氣的小子踢碎了王者的尊嚴”。表情包一經發布，小紅心便如雨般飄過屏幕，立刻成為木星網上的爆款内容。

今天是周末，休假的官兵和基地内的工作人員都踴躍參與到這場盛大的活動中。來自四艘星艦和851基地的各個通訊節點上，源源不斷的留言如同洪水般湧出，迅速在虛拟空間中掠過。這場活動成為自木星實驗場開建以來，最為熱烈的全民盛事。

畫面突然定格。湯普森艦長走向兩個低頭不語的年輕人。作為一位畢業于海軍軍官學校的艦長，他的氣質與其他空天軍的艦長不同。他身材修長，舉止儒雅，給人一種不像出身軍人世家的感覺。科爾曼在很大程度上繼承了他的這些特質，儒雅而低調。

湯普森艦長溫和地問道：“你們有什麼想說的嗎？”他的聲音柔和，仿佛這僅僅是一場歡樂的娛樂活動。與他輕松的表情形成鮮明對比的是，埃裡克森将軍則站在觀察窗前，背脊挺值，背對着幾人沉默不語。