哥譚騷亂的一周後，事态逐漸平息，今晚，哥譚鐘樓的齒輪咬合聲比往常更尖銳。

迪克·格雷森倒挂在銅鐘邊緣，多米諾面具被雨水浸透。三百米外，雙面人的改裝裝甲車正在碾碎珠寶店櫥窗。

碎玻璃的閃光讓他想起馬戲團帳篷的彩燈——父親最後一次高空秋千表演前，也曾這樣倒懸着檢查安全繩。

"待命。"

耳麥裡蝙蝠俠的聲音像被液氮凍過。迪克數着裝甲車後廂震動的頻率，那分明是嬰兒啼哭的波長。

他想起上周解救的人質女孩，蜷縮在冷凍艙裡的模樣像極了八歲時的自己。

銅鐘突然劇烈搖晃。蝙蝠俠的鈎爪纏住迪克腳踝将他拽回陰影，力道大得碾碎了護甲接縫處的舊傷疤。

"我需要誘餌戰術。"迪克甩開披風時，戰術腰帶上的蝙蝠镖擦出火星。

"你不能永遠把我鎖在蝙蝠洞裡！"

雙面人的硬币在此時彈向高空。迪克看見鍍鉻币面映出蝙蝠俠緊繃的下颌線，裝甲車引擎蓋突然掀開，露出改裝過的加特林機槍，而他比蝙蝠電腦快0.3秒計算出彈道軌迹。

"格雷森！"蝙蝠俠的低吼混着裝甲車掃射的轟鳴。

迪克已經蕩過鐘樓尖頂，羅賓镖精準切斷加特林的冷卻管。沸騰的冷卻液噴向夜空。

三周前布魯斯删除了他設計的突擊方案，用紅筆圈出"風險過高"的批注。

雙面人的砍刀劈開雨幕。迪克淩空翻轉躲過刀刃，多米諾面具卻被勁風掀飛。

他聽見布魯斯在通訊器裡的呼吸停滞了半拍——就像發現迪克偷偷修改蝙蝠車程序那晚的沉默。裝甲車後廂在此刻爆開，沖出的不是軍火而是二十隻輻射變異鼠。

它們猩紅的眼睛在雨中織成血網。

"退後！"蝙蝠俠的披風像垂死的蝠翼罩住迪克。聲波手套震碎鼠群時，沖擊波掀翻了路邊的消防栓。

迪克的後背撞上電話亭玻璃，裂紋在身下綻開成蛛網，他嘗到喉間的血腥味。

雙面人的狂笑在雨聲中扭曲。迪克看着蝙蝠俠用身體擋住飛濺的碎玻璃，護甲裂痕裡滲出氪石中和劑的藍光。

他突然意識到那些新增的裝甲層、每夜加密的通訊頻道、乃至蝙蝠電腦裡上鎖的檔案庫，都是布魯斯自己鑄造的囚籠。

"我不是需要你擋子彈的累贅！"

迪克扯斷通訊器線纜。他踩着變異鼠屍體突進，羅賓镖刺入雙面人的機械義眼。硬币墜地的脆響中。

他聽見布魯斯在背後扣動鈎爪槍的扳機——不是為了制敵，而是為了拽回他的披風。

鐘樓突然傳來爆炸聲。迪克設計的微型炸彈在裝甲車底盤引爆，沖擊波震碎了整條街的霓虹燈管。

蝙蝠俠的護臂在最後一秒擋住飛向迪克面門的齒輪，振金護甲裂開的紋路像極了他書桌上那道被捏碎的相框裂痕——相片裡是迪克第一次穿上羅賓制服的模樣，背景裡阿爾弗雷德正用金線修補披風裂口。

當雙面人被網捆縛時，迪克的左臂正以詭異角度下垂。布魯斯捏碎止痛劑的動作比夜巡前更粗暴，但注射器推進血管的力度卻輕得很。

"合格的羅賓不會讓情緒影響判斷。"

蝙蝠俠的機械音在雨夜裡生鏽。

警笛聲逼近時，迪克把脫臼的胳膊怼回關節槽。他撿起多米諾面具的碎片，看見倒影裡布魯斯正在鼓搗着什麼。

雨越下越大，蝙蝠車的引擎卻遲遲未響。迪克知道布魯斯在等他先開口，就像過去五年每次訓練後的對峙。

他摩挲着羅賓镖上的磨損痕迹，指尖突然觸到凹凸的刻痕——那是他成為羅賓第一夜，自己用飛刀刻的飛翔者紋章，形似格雷森家族空中飛人的剪影。

鐘樓傳來午夜鐘聲。布魯斯扔來新的多米諾面具，這次加了防彈纖維和神經毒素過濾器。

迪克戴上時聞到凱夫拉纖維間淡淡的牛奶味——阿爾弗雷德總在夜巡前熱兩杯牛奶，即使現在迪克早過了需要長身高的年紀。

"下次誘餌戰術需要雙頻通訊器。"