上文我們曾提到過，沒有拿到聖衣的修煉者不可以逃離聖域。看官們可能以為隻要來到聖域的地理邊界之外，就一概被視為“逃離聖域”。其實并不是那樣，最近一名叫星矢的日本男孩，在天馬聖衣決戰的前一天到過聖域外面，盡管險些惹來麻煩，可是隻要澄清沒有逃離聖域的意圖即可，如果還有任何嫌疑的話，在他赢得天馬聖衣時都煙消雲散了。

所以說，有沒有逃離聖域的意圖才是關鍵。以習慣了無罪推定的現代人的眼光看，像這樣需要判斷當事人意圖的規定想必無法執行。然而聖域遠離現代文明，并不奉行謹慎定罪的原則，倒不是因為統治者無知愚昧，主要是對軍事機構來說，便于管理更為重要。不管怎樣，這一類的規定照樣具有威懾力，人們會自覺地避免容易招來不良嫌疑的行為。

現在，讓我們把目光投向一個特殊的去處，當修煉者來到這裡，從來不會引起逃離聖域的嫌疑，這就是衛城腳下的雅典都主教座堂——離聖域最近的東正教堂。一個原因是，通常修煉者以希臘人居多（“通常”一詞原可省略，直到六年前日本首富搞了個“百子祭神”，真是千年難遇的奇事），從小信奉東正教，即使不想離開聖域，也有去教堂做禮拜的需要，就像某位黃金聖鬥士的日常佛教活動一樣。另一個可能更重要的原因是，教堂是神聖靜谧的地方，有助于培養高尚的情操。所以聖域一向對人們這方面的信仰十分尊重，這一點在十三年前的某件事上得到了充分的印證：由于艾俄洛斯平時常去雅典都主教座堂做義工，他的背叛搞得聖域的東正教徒有些恐慌；而教皇随後宣布，無論該教堂的神職人員還是常去做禮拜的信徒都不受牽連，此舉在當時深得人心。

如今正值初夏，這座拜占庭式的教堂周圍草木蔥郁，在午後的豔陽下顯得生機盎然。但是，過往的行人無不心情哀傷，因為，大家愛戴的亨伯特神父患上了淋巴癌，已到彌留之際。

在芙羅拉的手推車上，賣得最快就是顔色柔和、适合送給病人的花束，比如，一個熟悉的聲音正在問她要的“一束粉紅的康乃馨”。

芙羅拉可不覺得說話的會是那個熟悉的鄰居——她的學校和家都遠着呢，直到取出花束準備遞過去時，正眼看到了顧客。

芙羅拉一愣，問：“碧琳達……你怎麼來了？”

看碧琳達的打扮，跟她要買的花一樣适合看望病人，一襲米色的長裙雖然是廉價的化纖面料做成，可是樣式簡約端莊。不過，她是不可能去探望亨伯特神父的，芙羅拉知道。

碧琳達對賣花女的驚訝視而不見，把一張鈔票遞上，平淡地回答：“我來買花，就這束。”

“哦，好。”芙羅拉似乎沒有理由拒絕，把花束遞過去。

碧琳達匆匆走了。

“等等，我還沒找你錢。”

“回家再說吧。”

“她挺着急的呢。”芙羅拉望着鄰居的背影，心裡納悶，回家再說不是不可以，可是自己手上明明有現成的零錢。

碧琳達徑直走向教堂開放的側門。

芙羅拉大驚：不會吧？這幾年她連教堂都不去，何況是這座教堂。

教堂内部充滿了華麗多彩的壁畫，其中有許多加百列向瑪利亞報喜的聖像，這是本教堂作為天使報喜座堂的特色。碧琳達看到這些溫馨的畫面，反而打了一個寒戰，它們隻會喚起她某段陰冷的記憶。

不過，她馬上想起，這裡有一個人更加害怕見到她，這個念頭給她重新注入了勇氣，于是昂首闊步地繼續往裡走。

亨伯特神父平靜地躺在病榻上，憔悴得宛如一片枯葉，似乎随時可能随風而去、飄入天國。他發病以後的變化之大，讓探視者們十分驚訝和難過，不過看他心态平和，感到寬慰不少，一生虔誠和善的人必然有好的歸宿，因此對死亡無需畏懼。

碧琳達來到神父的床前，跟其他探訪者一樣禮貌得體地鞠了一躬，說：“神父您好！”

神父見到她的反應卻有點異常，不停地打量着。她的模樣讓他想起了五年前某個一臉稚氣的小女孩，再一聽聲音，更确信無疑，正是同一個人。以絕大多數人的眼光看，五年過去，她出落得漂亮了。對亨伯特而言則不同，凡成年或接近成年的女子，不論多麼明豔動人，他都無動于衷，正如已将身心獻給上帝的人應有的态度。但是，稚嫩的女童總是激起他心底的漣漪，有時不僅僅是湖面上的漣漪，簡直像翻滾的岩漿。在五年前的一個夜晚，臨時來給唱詩班伴奏的女孩單獨留下來以後，他心中壓抑已久的岩漿終于噴發出來，熔化了他的神智。

事後，亨伯特逐漸相信，那段不堪回首的記憶隻不過是一場噩夢。這并非難事，一來那個小女孩從教區消失了，再也沒人提起此事，仿佛什麼都沒發生過；二來當晚那番獸行完全不受他意識的支配，酷似身體被一個魔鬼所操縱，正如夢裡才會出現的情景。

屋裡的教友們面面相觑，看神父的表情好像見到了不知屬于什麼物種的異類，不管認不認識都不該這副神态吧？最近來看望他的信徒絡繹不絕，他也不是個個都認得清。

碧琳達亦是迷惑狀，說：“您不記得我了？五年前，這裡的管風琴手病了，我來頂替過他幾次。我不是專門練管風琴的，彈得不好，第一次上台前您鼓勵了我好一陣。”

聽着她的述說，亨伯特心裡越來越不安，思忖着：難道那件事是真正發生過的？他一直以為，那是神給他的警示。從此以後，他盡可能地規避女童，即使沒能避開，再冒出類似的念頭，他總是立刻想起那個噩夢，從而懸崖勒馬。

碧琳達又說：“看來時隔多年，您已經忘了。可是，我永遠不會忘記那天深夜您的教誨。”

亨伯特聽到“教誨”一詞，羞愧難當。

“您徹底改變了我的生活，以及我的信仰。請收下我的祝福。”碧琳達恭敬地遞上手裡的康乃馨，微笑着說，“上帝會賜予您應得的一切。”

旁邊的教友代垂危的神父接過花束并道謝，以神父平素的德行，大家覺得碧琳達表達的都是真誠的敬意和祝福。隻有神父自己能聽出，她的最後一句話是充滿怨毒的詛咒。

碧琳達告辭，轉身要出來時，看到了芙羅拉，正堵在這間居室門口。

芙羅拉因為不放心而跟了進來。此刻她驚愕地望着神父的反常表現，跟屋裡所有人一樣。

亨伯特絕望地低語：“那是真的……那是真的……主不會寬恕我的。”