秦嶺9歲時被秦遠山送出國讀書，母親陪讀，逢年過節才回國。18歲那年，外公去世，秦嶺奔喪，秦遠山送出跑車，權作安慰。秦嶺連句謝謝都沒說，秦遠山習慣了兒子别扭，沒放在心上。

這天出差回家時，秦遠山意識到有時日沒見着那輛車，問了一嘴，司機說：“小五那小子說撞壞了。”

秦遠山買了同品牌另一款跑車，把車鑰匙放在桌上，讓秦嶺别難過，秦嶺丢回車鑰匙，氣沖沖出門：“少跟我裝哥們，我不吃這套！”

小時候，秦嶺很愛父親，送他出國時很不情願，每次秦遠山赴美探望妻兒，秦嶺都帶他去家附近的場館，把新學會的體育項目一項項展現給他看，那時他的志向是征服高山大海。

秦遠山很期待兒子長成運動健将，但大學時秦嶺報考了農學，秦遠山覺得也很好，能培育出優良作物是了不起的成就，可惜秦嶺大學一畢業就跑回來了，一副無所事事的架勢。秦遠山搞不清楚兒子在想什麼，每次嘗試談心，都被秦嶺冷眼相待。

大白天，酒友們多半沒起床，秦嶺念頭一轉，驅車趕往華夏集團。那女孩弄的神秘武器殺傷力驚人，得去問問。

華夏集團即将召開國際會議，企劃部決定更新公司宣傳圖冊，聘請了攝影師，唐粒和郁菲被調去幫忙。

攝影師精益求精，她一次次根據攝影師助理的指示，對各大辦公室進行整理。

市場部總監辦公室也在拍攝計劃裡，唐粒趁機徇私，把周憶南書櫃看了個遍。周憶南偏好詩歌、罪案故事和圖冊，擁有數量可觀的畫冊和攝影集，她看得心潮澎湃，是不是能找他借書套近乎？他喜歡的書籍，也是她喜歡的。

展示櫃除了幾件擺設，還有一個銀質相框，唐粒定睛一看，是周憶南身穿23号球衣投籃的照片，場景她很熟悉，正是大學校園。

照片是抓拍，不知是何人所為，極精妙地捕捉到周憶南的英姿。唐粒腦中浮現出初見時的情形，手指撫過畫面，依稀記起大攝影師簡·索德克說過，盡管我們有文字、有音樂，但攝影是唯一讓時間停止的方式。

周憶南回來了，攝影師跟他打招呼，唐粒轉頭，一張英俊得光彩照人的臉映入眼簾，她慌忙把相框放回原地，不小心碰落一件青瓷小鹿，她心一慌，周憶南伸手撈過，穩穩抓住小鹿。

兩人距離極近，呼吸相聞，唐粒臉上發燙，讪讪說聲對不起，話一出口，她感到自己嗓子發緊，聲調也有些抖，她覺得暈眩，不敢再看周憶南，周憶南出言安撫她的尴尬：“謝謝你幫我擦書櫃。”

被衆人看着，唐粒的心砰砰跳，連話都不知道該怎麼接，急急地走到一旁，跟着大部隊轉戰另一間辦公室。

忙完本日拍攝計劃，唐粒回前台休息，忍不住打開手機相冊。她偷偷拍過若幹張周憶南打籃球的照片，但隔得遠，沒能拍得很清晰，引以為憾。

學校官網上發布過一張新聞照，是周憶南作為優秀校友的工作照，照片背景是生産車間，他抱着雙臂，站在人群中間，專注觀看機器運轉。

周憶南讀研究生時，就在商業銀行投行部工作，一家物流倉儲機器人研發商是他的客戶，他代表公司連續跟投了該公司C輪和D輪兩輪融資，留下了這張新聞照。

大學時，周憶南毫不張揚，不屬于一呼百應的那種校園風雲人物，但總有記得他的有心人。唐粒在論壇上看到有人為他惋惜，原本在商業銀行有着好前程，卻跑去華夏集團做市場，背棄了專業，實屬不智。

也有人說，懂投資的人搞市場是如虎添翼，何況華夏集團直接給了他總監職位，薪酬想必也開得十分優厚。

該物流倉儲機器人研發商專注于箱式倉儲機器人系統，華夏集團旗下的華之夏連鎖超市和它達成戰略合作剛好是新聞照片的拍攝時間，唐粒不難猜出，周憶南因而和華夏集團的分管副總裁沈庭璋結識，最終跳槽。

秦嶺走進公司大門，唐粒和同事在工位上校對集團宣傳冊資料，逐字逐句審讀，他走到近前，敲敲桌子：“在幹嗎？”

唐粒心想這人來找茬了，但工作時間不便争執，照直回答了。秦嶺計上心來，把她扯到一旁：“我有些照片，你做進宣傳冊，開會那天現場發放。”

唐粒怒斥：“你有病嗎？”

秦嶺揉了揉頭：“這筆賬怎麼算？”

唐粒理虧：“我爸說那天你沒找茬，算我不對，但公司要召開國際會議，你搗亂，就是你不對。再說了，你覺得你長得帥，就來公司上班，發照片效果不明顯好嗎？”

秦嶺嗤一聲：“不是我的照片，是群芳譜，幹不幹？”

唐粒簡直無語：“大會來的都是有頭有臉的人，你當衆打你爸的臉，很有意思嗎？”

秦嶺點頭：“我發過誓，凡是能讓他不痛快的事，我都痛快去做。”

唐粒怒了：“我要是聽你的，不等你打你爸的臉，我和我同事的飯碗都保不住。你以前搶U盾，害得我和我們主管都交不了差，還想再來一次？偏執狂！”

早已結上梁子了，唐粒不怕再幹一架，回座位繼續工作，秦嶺搬個凳子坐到她身邊，曉之以情：“你單獨印點冊子就行，事成我給你換個好部門。”

唐粒嗤之以鼻：“混混閑得沒事幹，才整天作，不如自己找個部門上班。”

秦嶺第一次被人喊混混，耳目一新：“一，我不追究你爸修不好跑車了，二，你辭職，自己選。”

唐粒不為所動：“跑車很快就能修好，你想開除我，我就去告禦狀，你不懂事，你爸還不懂事嗎？”

與會人員和地點都問到了，唐粒不配合也罷，秦嶺刷刷刷，收羅了大學同學照片，找人制作出一冊冊精美的群芳譜，國際會議召開當天準時發放，人手一冊。

群芳譜有男有女，多為性感熱辣照片，嘉賓們交頭接耳。三大分管副總裁很尴尬，秦遠山翻了幾頁，笑歎秦嶺的審美海納百川，燕瘦環肥應有盡有，副總裁們齊齊松口氣，好一番感歎，少爺真是不羁，公子着實淘氣。

禮堂門邊，秦嶺深感挫敗。連唐粒都看出他在打父親的臉，父親卻如同清風拂面，半分不在意。

唐粒完成引導入場任務，過來嘲笑他白費心思，秦嶺吓唬她：“我也買了鲱魚罐頭。”

唐粒敏捷地一退三丈遠，秦嶺樂得哈哈笑。唐粒回頭看會場，秦遠山正看向這邊，她閃到一旁：“你小看你爸了，好歹是一方人物，再生氣也不可能當着大佬的面表現出來。”

秦嶺向秦遠山望去，卻觀察不出來，轉頭一看，唐粒和同事們走了。他好生沒趣，去攀岩館消磨到晚上。

夜裡回到家中，秦遠山一切如常，隔了兩天，秦嶺逮到發火的機會了——沈曼琳生日在即，想舉辦生日宴，但找不到秦嶺，托秦遠山轉交請柬。

秦遠山順口感慨沈曼琳是事業型，回國沒多久就在考察一個高端醫療項目，秦嶺看都不看請柬，一撕兩半：“我對她沒感覺，你少來撮合。”

秦遠山拍拍沙發，示意秦嶺落座，秦嶺不理，蹬蹬蹬上樓，拎出行李箱去捷克觀看九柱遊戲比賽，再去德國看望外婆。母親去世後，外婆照顧秦嶺直到他上大學，才去德國和大舅一家團聚。

主管公布了新一期分數情況，劉智博墊底，丁小童照例第一，唐粒和郁菲分數相同，都比劉智博高四分。

還有一周就到月末了，又有一人将被清退，唐粒愈發謹慎工作。一天她整理完會議記錄回崗，劉智博轉達主管交待的接機任務，客戶從英國來，一行四人。

唐粒問清詳情，約了車隊司機和翻譯趕赴機場。她英語口語很流利，但帶上翻譯更穩妥。誰知到了機場，等了快一個小時，她發現不對勁，本日并沒有從利物浦飛雲州的航班。

唐粒給主管打電話确認，劉智博竟然提供了錯誤的航班和國籍信息，客戶是阿根廷人。

幸好航班晚點，唐粒和翻譯一路狂奔，終于趕上，但兩人舉了半天接機橫幅，始終沒人現身。唐粒腦袋一拍，對方未必熟谙英語！

目光在人群裡梭巡，唐粒鎖定幾個東張西望的人，走去一問，連比帶劃仍無法溝通。翻譯苦着臉說：“阿根廷官方語言是西班牙語，可我二外學的是德語。”

對方不能确定唐粒和翻譯身份，拒絕跟兩人走。唐粒試着用翻譯軟件和他們交流，肩膀被人一拍，扭頭看到秦嶺。

秦嶺挑眉，張口就是一連串陌生語言，跟對方順暢地聊開了，唐粒肅然起敬，一句也聽不懂，跟符咒似的，多念幾句就能飛。

聊了幾句，秦嶺告訴唐粒：“他們從聖胡安來，相信你們是華夏集團來接他們的人了，走吧。”

唐粒擔心秦嶺捉弄他，很怕帶錯人，更信賴翻譯軟件，秦嶺咳嗽了幾聲，還吸了吸鼻子，她心一軟，放下手機，摸出口罩給他，這人感冒了，應該不會還使壞吧。

翻譯領着客戶往停車場走，秦嶺又咳了兩聲，唐粒盯着他，他戴上口罩。唐粒問：“帶藥了嗎？”

秦嶺皺眉，給小五打電話，小五卻被堵在路上了。唐粒說：“我們有兩輛車，我讓翻譯和客戶坐商務車走，你和我坐另一輛吧。”